Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "소화계" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 소화계 EN CORÉEN

sohwagye
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 소화계 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «소화계» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Système digestif

소화계통

Les organes digestifs sont les organes responsables de la digestion. La digestion se réfère à l'action utilisée dans le corps en décomposant et absorbant des substances externes qui sont acceptées dans le corps. A, le processus pour faire en sorte que le matériau absorbant est synthétisé ou à une créature matériau unique en outre procède de la décomposition par décharge métabolisme énergétique. Pour ce faire, un extincteur est un organe qui absorbe les substances nécessaires au métabolisme in vivo. Le système digestif fonctionne en digérant la nourriture, en puisant de l'énergie et des nutriments, et en exportant des pièces inutiles. Les principales fonctions du tractus gastro-intestinal sont la prise alimentaire, la digestion et les mouvements intestinaux. En outre, le tractus gastro-intestinal est sensiblement différent selon l'animal. Le type le plus simple d'organe digestif est une pièce avec un trou. La plupart des animaux, cependant, ont des organes digestifs, y compris une bouche et l'anus, et certaines zones spéciales. 소화 기관은 소화 작용을 담당하는 기관이다. 소화라는 것은 체내에 받아들인 외부의 물질을 분해·흡수하여 생체내에서 이용하는 작용을 말한다. 흡수된 소재는 그 생물에게 고유한 물질로 합성되거나 더욱 분해를 진행시켜 에너지가 배출되도록 하는데, 이 과정을 대사라고 한다. 그러기 위해서 소화기는 대사에 필요한 물질을 생체내에 받아들이는 작용을 하는 장기라고 할 수 있다. 소화 기관 계통은 음식물을 소화시킴으로써 에너지와 영양분을 이끌어내며 쓸모없는 부분을 내보내는 역할을 한다. 위장관의 주된 기능은 음식물 섭취, 소화, 배변이다. 또, 이 위장관은 동물에 따라 실질적으로 다르다. 가장 단순한 소화 기관의 형태는 하나의 구멍을 가진 하나의 방이다. 그러나 대부분의 짐승들은 입이라는 입구와 항문이라는 출구를 갖춘 관을 이루면서 몇 가지 특별한 구역을 포함하는 소화기관을 갖추고 있다.

définition de 소화계 dans le dictionnaire coréen

Système digestif La digestion est l'action physique et chimique de digérer les aliments pour les faire absorber, et ces nutriments absorbés sont utilisés comme source d'énergie et d'activités vitales. Tous les organes associés à cette digestion sont appelés systèmes digestifs. 소화계 소화란 섭취한 음식물을 흡수가 가능하도록 잘게 분해하는 물리적이고 화학적인 작용을 말하며, 이렇게 흡수된 영양분들은 에너지원과 생명활동의 재료로 쓰이게 된다. 이러한 소화에 관계되는 모든 기관(器官)들을 소화계라고 한다.
Cliquez pour voir la définition originale de «소화계» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 소화계


반사계
bansagye
다니아계
daniagye
가계
gagye
강상관전자계
gangsang-gwanjeonjagye
금사계
geumsagye
기초대사계
gichodaesagye
기어-덩클복사계
gieo-deongkeulbogsagye
곤드와나계
gondeuwanagye
고사계
gosagye
광전관식자동평형전위차계
gwangjeongwansigjadongpyeonghyeongjeon-wichagye
경사계
gyeongsagye
화계
hwagye
좌계
jwagye
맥파계
maegpagye
마계
magye
마하계
mahagye
낙사계
nagsagye
뇌파계
noepagye
녹색야계
nogsaeg-yagye
농가가계
nong-gagagye

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 소화계

소화
소화가자
소화강단
소화공생
소화
소화관X-선검사
소화관게실
소화관기능검사
소화관기생원충
소화관내가스
소화관내가스제거제
소화관내시경검사
소화관용종증
소화관운동
소화관재건술
소화관조영
소화관종양
소화관진경제
소화관출혈
소화광산

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 소화계

가청한
가치체
각도
각국조
각막
각막지각
가정생활설
가지세
가족관
가족통
가무관청
가능세
간기능
간문맥
간뇌-하수체
간선급행버스체
가스열량
가속도
가우스단위

Synonymes et antonymes de 소화계 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «소화계»

Traducteur en ligne avec la traduction de 소화계 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 소화계

Découvrez la traduction de 소화계 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 소화계 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «소화계» en coréen.

Traducteur Français - chinois

消化系统
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El sistema digestivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Digestive system
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पाचन तंत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجهاز الهضمي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пищеварительная система
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sistema digestivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাচনতন্ত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

système digestif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sistem penghadaman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verdauungssystem
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

消化器系
130 millions de locuteurs

coréen

소화계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sistem pencernaan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hệ tiêu hóa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செரிமான அமைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाचक प्रणाली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sindirim sistemi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Apparato digerente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

układ pokarmowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

травна система
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sistemul digestiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πεπτικό σύστημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spysverteringstelsel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

matsmältningssystemet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fordøyelses~~POS=TRUNC systemet~~POS=HEADCOMP
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 소화계

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «소화계»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «소화계» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 소화계 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «소화계»

Découvrez l'usage de 소화계 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 소화계 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한박사의 아로마테라피 개론: 아로마테라피 자격증 취득 및 전인적 힐링을 위한 가이드
9.7. 소화계(digestive. system). 소화계는 소화운동, 소화액 분비 및 흡수 기능을 통해 섭취된 음식물을 흡수 가능한 상태로 만들어 신체 내부로 이동시키는 작용을 한다. 소화계 는 구강에서 시작하여 인두, 식도, 위, 소장과 대장, 그리고 항문이 포함된 ...
한주탁, 2013
2
검웅영제 3 (완결)
그렇듯 소화계를 절반쯤이나 지났을까. 그의 앞으로 두 갈래로 협로가 나타났다. 우측의 길은 종리군악이 가고 있는 금릉으로 향하는 길이었고 좌측의 길은 소화계의 안쪽으로 더욱 깊숙이 들어가는 통로였다. 종리군악은 두 개의 협로 앞에서 잠시 걸음 ...
천중행, 2014
3
내 몸을 부탁해: 분야별 전문의가 가르쳐주는 하루 15초 건강법
노안이 시력 이상뿐 아니라 신경계·소화계 질환까지 유 발하는 것으로 나타났다. 신문 혹은 책을 읽거나 휴대전 화 단말기를 들여다보면 머리가 아프고, 심하면 어지럼증 이나 속이 메슥거리는 증상을 겪는 것이다. 노안 및 시력 교정전문 아이러브안과가 ...
박효순, 2015
4
색마제일존 3(완결)
이름하여 소화계(小花溪)라 불리는 곳. 소화계는 사시사철 화창한 봄날씨를 유지하며 꽃과 안 개 속에 휩싸여 있다. 그 지세가 마치 호로병 같아 입구는 협소 하였으나 갈수 록 넓어져 하나의 광활한 평지를 형성하고 있는 곳! 외풍이 전혀 닿지 않고 ...
이광주, 2014
5
두개천골 치유기법 CST 치유프로토콜의 이해 및 적용:
마찬가지로 자율신경계는 말초신경계의 일부로 중추신경계 의 명령을 평활근과 심장근, 분비선 및 소화계로 보내는 신경 시스템을 말하는 것으로 이것은 우리의 의지로 움직일 수 없 기 때문에 자율신경이라고 불린다. 체성신경계는 골격근의 신경을 ...
박준기, 2014
6
제2의 뇌
소화계의. 반란. : 몸아래쪽에. 있는. 뇌. 소화기 신경계는 유기적인 체계에서 떨어져 나와 독자적으로 행동한다는 점에서 독특하다. 소화기 신경계는 말초 신경계 소속이라고 굳이 말할 수 있지만 오직 정 의에 입각 ...
마이클 D. 거숀, 2013
7
내몸을 살리는 여섯 가지 요법: 건강하고 행복한 무병장수 시대를 열기 위한 여섯 가지 요법 이야기
... 때문에 , 허 의 상태 를 보고 건 강 상태 를 파악할 수 있다 . 또한 허는 소화관 의 시작점 이고 소화계 와 관련 이 있는 조직 이기 때문에 , 허 의 상태 를 보고 소화계 의 한열 人 L상 태 를 판 단 을 할 -- 있 다 리) 은 신 (腎=콩팥) , 설변 (혀 가장자리) 은 간.
성낙봉, 2015
8
우타쌤 김우태의 한눈에 사로잡는 생명과학 - 개념편 - 28페이지
여기에는 신경계, 면역계, 소화계, 순환계, 호흡계, 배설계, 비 뇨계 등이 속합니다. 마지막으로 각각의 기관계가 모두 모여 우리 인간이 완성됩니다. 동물의 구성 단계 원자 분자 세포 기관계 개체 조직 기관 신경계 호흡계 소화계 골격계 근육계 동물에 ...
김우태, 2014
9
진화와 의학:
마지막으로 이들은 우리의 면역계와 소화계를 형상화 한다. 최근 들어 이들에 대한 연구가 활발해지고 있다 (Cho and Blaser, 2012; Walter and Ley, 2011). 정상 이해 가 커지면서 이들 세균총이 변하는 것이 여러 종류의 적인 생리조건에서 이들 ...
로버트 펄먼, 2015
10
20년 젊어지는 비법 1
이로 인 하여 우리 인체의 소화계통과 음식과의 관계 연구에 더 심 취하게 됐음은 두말할 필요조차 없을 것이다. 너무 길어지게 되므로 앞 5장 음식 중, 우리의 소화체계 를 참고하기 바란다. 우리 집안은 대대로 장수집안이었던 것으로 추정된다.
우병호, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «소화계»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 소화계 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
소리없는 신체 경고 '지방간', 방치하면 간암으로 진행
간은 소화계통으로 분류되지만 해독과 면역 작용, 호르몬 조절 등 우리 몸에서 일어나는 거의 모든 현상에 관여하는 일종의 화학공장과도 같은 역할을 한다. «동아일보, oct 15»
2
'중국 노벨상'에 분발은커녕 한의사-의사, 또다시 '설전'
개똥쑥은 들판에서 자생하는 한해살이풀로, 소화계 질환에 효능이 있는 것으로 알려져 있다. 한의협은 6일에도 “중국의 노벨상 수상은 중국의 중의학 지원 노력에 ... «경향신문, oct 15»
3
상반기 제네릭 개발 승인 51건…심혈관계에 '집중'
올해 상반기 승인된 생동성시험의 주요 특징은 △심혈관계의약품, 소화계의약품 개발 활발 △재심사 또는 특허 만료예정 의약품 개발 집중 등이었다. «시사메디in, août 15»
4
[D컷] 스트레스가 문제야~ '폭식'를 줄이는 비법?
교감신경은 활동하고 있을 때나 긴장할 때, 부교감 신경은 편안하거나 긴장하지 않았을 때 그리고 식사 중에 움직이며 소화계를 움직이는 것도 부교감 신경이다. «디스패치, juil 15»
5
윤종신이 앓았던 '크론병'은?…`소화계 희귀질환`
윤종신이 앓았던 '크론병'은?…`소화계 희귀질환`. 기사입력 2015-07-22 20:33. 기사목록 인쇄 이메일 | 글자크기 + -. 이전배너보기. 다음배너보기. 생애설계 배너. «MBN, juil 15»
6
화식과 생식의 차이
개인의 소화계, 유전자적 특성, 역사 등은 마치 지문처럼 고유하다. 신기하지 않은가? 나의 목표는 개인이 자신에게 맞는 최적의 식품과 생활 방식을 찾을 수 있도록 ... «대기원시보, mai 15»
7
'당당한 여자' 시리즈가 아름다움과 낭포성 섬유증의 관념에 도전한다 …
폐와 소화계 기능에 특히 타격이 크다. 미국 메이오클리닉에 의하면 북 유럽계의 백인이 주로 앓는 병이지만, 히스패닉, 미국 흑인 또 미국 원주민에서도 질병 사례가 ... «허핑턴포스트, mai 15»
8
호르몬 분비 이상으로 소화계 장애를 유발하는 '갑상선기능항진,저하증'
노원구에 사는 김모씨(51)는 일주일 전 복통을 호소하며 설사를 반복하는 경험을 했다. 단순한 장염이라 생각하고 약국에서 약을 사서 복용해도 낫지 않아 이를 ... «이코노믹리뷰, mai 15»
9
올바른 모유 수유 방법은?
... 한울림, 2014)'을 통해 우리 아이를 위한 올바른 모유수유 방법을 알아보자. 모유는 쉽게 소화되고 흡수율이 높아 소화계가 민감한 아기에게 좋다. ⓒ베이비뉴스 ... «베이비뉴스, avril 15»
10
여성 위한 힐링처방 요가, 임신부터 폐경까지…흐트러진 심신에 休∼
또 폐경기 규칙적인 요가 수련은 호르몬의 균형을 맞추고 체중을 조절하며 건강한 소화계를 유지하는 것을 돕는다. 신체 적응을 돕고, 호르몬의 활동을 정상화하기 ... «영남일보, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 소화계 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sohwagye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur