Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "소현세자" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 소현세자 EN CORÉEN

sohyeonseja
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 소현세자 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «소현세자» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sohyeon Seja

소현세자

Sohyeon-seja (昭 眼 世 子, 5 février 1612 (4e mois lunaire) ~ 21 mai 1645 (26 avril mois lunaire)) est l'ennemi de la reine artificielle et inrang Han. Son nom est Lee Wang, le bâtiment principal est Jeonju (toutes les provinces), et Dongjong (Bongrim Daejun) est le même modèle. Bin est la fille de Jang Seung-ki de l'Ui Uijeong. Après le malade Horan, il a été pris comme un pion sous la dynastie Qing. Il a rencontré le missionnaire catholique Adam Chal de Pékin et a rencontré la civilisation occidentale. Il a été libéré en novembre 1644 et est rentré chez lui dans trois mois. Cependant, après son retour en Corée, il a été tué en prévision d'un empoisonnement alors qu'il était en conflit avec son père. 소현세자(昭顯世子, 1612년 2월 5일(음력 1월 4일) ~ 1645년 5월 21일(음력 4월 26일))는 인조와 인렬왕후 한씨의 적장자이다. 그의 성명은 이왕(李汪)이고, 본관은 전주(全州)이며 효종(봉림대군)의 동모형이다. 빈은 우의정 강석기(姜碩期)의 딸 민회빈 강씨이다. 병자호란 이후 청나라에 볼모의 한사람으로 잡혀갔으며 베이징에서 만난 천주교선교사 아담 샬 등과 서구 문명을 접하고는 반청 노선보다 대청 실용주의로 전환하였다. 1644년 11월에 석방되어 3개월만에 귀국하였다. 그러나 귀국 후 반청 사상을 고수하던 아버지 인조와 갈등하던 중 독살로 추정되는 죽음을 맞았다.

définition de 소현세자 dans le dictionnaire coréen

Sohyeon Seja Le fils aîné du 16ème roi de Joseon. 소현세자 조선의 제16대 왕 인조의 맏아들.
Cliquez pour voir la définition originale de «소현세자» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 소현세자


담세자
damseja
개채자
gaechaeja
개자
gaeja
가해적피해자
gahaejeogpihaeja
간체자
gancheja
괴자
goeja
곡식작물재배자
gogsigjagmuljaebaeja
ㄱ쇠자
gsoeja
관패자
gwanpaeja
과수작물재배자
gwasujagmuljaebaeja
계자
gyeja
격정범죄자
gyeogjeongbeomjoeja
교서관인서체자
gyoseogwan-inseocheja
교서관필서체자
gyoseogwanpilseocheja
효명세자
hyomyeongseja
옥책안-왕세자
ogchaeg-an-wangseja
사도세자
sadoseja
시책함-왕세자
sichaegham-wangseja
순회세자
sunhoeseja
왕세자
wangseja

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 소현세자

향무적
헌문집
헌왕후
헌유고
헌유집
혀버섯
소현
소현
소현서원
소현성록
소현세자반차도
소현중학교
소현
소현초등학교
협상
형무기
형베어링
형소각로
형쌀뒤주

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 소현세자

가봉
가축사육
가감유기음
가감시호음
가가성
각루
각색산
가경
가이
가정간호대상
가주정유
가미청주백원
가미대금음
가미당귀음
가사서비스생산
가시복분
가속도인
가위여
가역진

Synonymes et antonymes de 소현세자 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «소현세자»

Traducteur en ligne avec la traduction de 소현세자 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 소현세자

Découvrez la traduction de 소현세자 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 소현세자 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «소현세자» en coréen.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Crown Prince Sohyeon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sohyeon Seja
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्राउन प्रिंस सोीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سوهيون ولي عهد جوسون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Краун Принс Согайеон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Crown Prince Sohyeon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রাউন প্রিন্স Sohyeon
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Crown Prince Sohyeon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Putera Mahkota Sohyeon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Crown Prince Sohyeon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソヒョン世子
130 millions de locuteurs

coréen

소현세자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Crown Prince Sohyeon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thái tử So Huyn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோஹாயோன் சேஜா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

युवराज Sohyeon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sohyeon Seja
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Crown Prince Sohyeon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Crown Prince Sohyeon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Краун Принс Согайеон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Prințul Sohyeon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Διάδοχος Sohyeon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kroonprins Sohyeon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kronprins Sohyeon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kronprins Sohyeon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 소현세자

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «소현세자»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «소현세자» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 소현세자 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «소현세자»

Découvrez l'usage de 소현세자 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 소현세자 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
소현세자 3
[도서소개] 책소개 참담한 시대를 온몸으로 겪어낸 소현세자가 절망의 시대를 사는 우리에게 희망을 전한다 『오마이뉴스』에 121회에 걸쳐 연재된 작품으로, 소현세자를 ...
이정근, 2009
2
소현세자 2
참담한 시대를 온몸으로 겪어낸 소현세자가 절망의 시대를 사는 우리에게 희망을 전한다 『오마이뉴스』에 121회에 걸쳐 연재된 작품으로, 소현세자를 주인공으로 삼고 있지만 ...
이정근, 2009
3
조선 왕 독살사건 1: 문종에서 소현세자까지
“조선사 최고의 논쟁을 일으킨 새로운 대중 역사서, 《조선 왕 독살사건》 최종 완결판 1,2권 동시 출간!” 우리 시대 최고의 대중 역사 저술가 이덕일 3년 만에 팩션형 역사서로 ...
이덕일, 2010
4
소현세자
조선보다 더 큰 세상을 꿈꾼 소현세자의 삶! 박안식 역사소설『소현세자』. 조선 왕가 의문사의 중심에 있는 소현세자의 삶과 죽음을 그린 소설이다. 작가는 1차 사료들을 바탕으로, ...
박안식, 2008
5
소현
작가의. 말. 소현세자의 사인은 공식적으로는 학질이지만, 실은 그 가 인조 임금의 지시에 의해 살해되었을 것이라는 의혹이 공공연했다. 세자의 치료를 맡았던 의관 이형익의 침술이 문제가 됐다. 그가 인조의 지시를 받아 세자를 살해했을 것이라는 ...
김인숙, 2012
6
리더십 학교 - 89페이지
청나라 로 끌려간 소현 세자 와 봉림 대군 은 굳게 다짐 하였다 . 하지만 두 사람 은 서로 입장 이 달랐다 . 소현 세자 는 심양 에 머물 - - 면서 세자 의 역할 을 충실히 해냈다 . 조선 과 청나라 사이 의 민감한 명나라 를 숭상 하고 청나라 를 배척 한다 .
김경복, ‎홍영분, 2011
7
이이화의 인물 한국사 1. 역사를 이끈 왕과 신하들
소현세자 부왕의 미움을 받은 진보주의자 정치의 희생양이며 비운의 왕자였던 소현세자. 그는 사 대모화를 지향한 인조와는 달리, 실리적이며 개방적이 며 학문지향적이었다. 결국 인조의 명분과 소현세자의 실리가 충돌하여 소현세자는 한 많은 죽음을 ...
이이화, 2011
8
맞수 한국사 2
맏 아들이 그런 소현세자가 갑자기 죽자 조정 대신들은 세자를 치료 한 의관을 처벌하라고 주장했다. 하지만 인조는 그런 대신 들의 주장을 무시했으며 소현세자가 죽은 지 40일 만에 새 로운 세자를 내세웠다. 본래 세자가 죽으면 그의 아들에게 그 지위 ...
이희근, ‎이정범, 2008
9
왕을 위한 변명
배신에 대한 의심은 천륜을 무시한 개인사 였다 인조가 소현세자의 영구귀국을 알게 된 시점은 인조 22년(1644) 12월 4일이었다. 상식적으로 생각하면 소현 세자의 영구귀국은 인조에게 희소식이었을 것이다.하 지만 꼭 그런 것만은 아니었다. 겉으로 ...
신명호, 2009
10
실록대하소설18. 북벌
노정은 고행이나 다를 바가 없었다. 소현세자 일행은 혹 독한 한파를 뚫으며 꿈에 그리던 고국 땅을 향하고 있었 다. '심기는 좀 풀리셨는지.......' 소현세자는 문득 지난번 귀국했을 때의 일을 상기했 다. 그때 인조의 냉대는 아직도 소현세자의 가슴에 커다 ...
신봉승 저, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «소현세자»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 소현세자 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[신병주의 '왕으로 산다는 것'] (16) 소현세자는 왜 귀국한 지 두 달 만에 …
1637년 삼전도의 굴욕 이후, 인질로 끌려갔던 소현세자. 부왕 인조 뒤를 이어 왕위 계승을 눈앞에 두고 있던 세자가 8년 만의 인질 생활을 끝내고 귀국한 지 두 달 만에 ... «매일경제, oct 15»
2
'화정' 이연희 조민기, 국본 두고 치열한 정쟁..이민호 세자 책봉
소현세자는 자점과 소용 조 씨(김민서)의 사악한 계략으로 살해됐다. 자점과 소용 조 씨는 자신들이 사주한 이형익에게 소현세자를 맡겨 소현세자를 치료하는 것이 ... «텐아시아, sept 15»
3
화정 김재원, 소현세자 죽자 회한의 눈물 세 차례... 시청자 깜짝
14일 방송된 MBC 월화드라마 '화정' 45회에서는 인조(김재원)가 아들 소현세자(백성현)의 죽음이 자점(조민기)과 소용 조 씨(김민서)에 의한 것임을 알고 충격에 ... «중앙일보, sept 15»
4
'화정' 백성현 마지막 촬영 “소현세자 감정 안 잊혀져” 소감
공개된 사진 속에는 지난 44회, 안방극장을 눈물바다로 만들었던 소현의 비극적인 ... 백성현은 “처음 '화정' 촬영장에 나가 소현세자를 연기했을 때 그 감정을 아직도 ... «중앙일보, sept 15»
5
'화정' 6회만 하차 백성현 “소현세자 첫만남 잊지 못해”
9월 8일 방송된 44회에서 소현세자(백성현 분)는 부자사이를 해하려는 간신들의 말에 귀를 기울이는 인조(김재원 분)를 향해 자신의 진심을 봐달라고 오열해보았지만 ... «중앙일보, sept 15»
6
'화정' 백성현, 소현세자 첫 등장부터 '싱글벙글'
MBC 54주년 월화특별기획 '화정'(극본 김이영, 연출 최정규) 측은 첫 촬영부터 현장에 완벽 적응한 백성현(소현세자 역)의 모습을 담은 비하인드 스틸을 공개해 이목 ... «미래 한국 신문, sept 15»
7
'화정' 백성현 열연에 소현세자 비극적 인생도 재조명
비운의 왕세자'로 일컬어지는 소현세자((昭顯世子, 1612~1645)의 인생은 ... 이에 '비운의 왕세자' 소현의 비극적인 죽음이 '화정'이라는 틀 안에서 어떤 식으로 그려 ... «중앙일보, sept 15»
8
'화정' 백성현, 안방극장 사로잡은 소현세자의 명품 오열
이 과정에서 질투에 눈이 멀어 중심을 잃고 전쟁을 발발시킨 인조를 대신해 폭풍 오열하며 절절한 애국심을 드러내는 소현세자(백성현 분)의 모습이 시청자를 눈물 ... «중앙일보, août 15»
9
'화정'의 '비운의 인물' 소현세자는 누구?
하지만 1645년 음력 2월 귀국한 소현세자는 그해 궁에서 갑자기 죽었다. '조선왕조실록'에는 소현세자가 병이 갑자기 위독해져서 죽었다고 기록되어 있으나, '시신이 ... «조선일보, août 15»
10
화정 김희정, 소현세자 부인 강빈의 반전매력 섹시
화정' 김희정의 강빈은 재색을 겸비한 지혜로운 여성으로 극 후반부를 이끌어갈 소현세자(백성현 분)를 지원사격한다. 김희정(강빈 역)은 '화정' 첫 방송에서 혼신의 ... «중앙일보, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 소현세자 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sohyeonseja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur