Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "소재" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 소재 EN CORÉEN

sojae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 소재 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «소재» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Matériel

재료

Un matériau est un matériau ou un matériau qui constitue un objet. Les pierres et les arbres, y compris l'eau et l'air, sont tous communs sur terre. Dans un sens étroit, il se réfère également aux matières premières physiques ou aux composants utilisés dans la production ou la fabrication. Par exemple, le verre devient le matériau constituant la coupelle, et le silicium devient le matériau constituant la puce semi-conductrice. 재료는 물체를 구성하는 재질 즉 물질을 의미한다. 물이나 공기를 포함해서 돌, 나무 등은 모두 지구에서 흔한 재료다. 좁은 의미로는 생산이나 제조에 쓰이는 물리적인 원자재나 부품을 뜻하기도 한다. 예를 들어 유리는 컵을 구성하는 재료가 되고, 실리콘은 반도체 칩을 구성하는 재료가 된다.

définition de 소재 dans le dictionnaire coréen

Matériau C'est un ingrédient naturel et externe qui est la matière première du travail d'un artiste. 소재 예술가가 작품을 제작할 때의 원료가 되는 일체의 자연적 ·외적 소여(所與)인 있는 그대로의 재료.
Cliquez pour voir la définition originale de «소재» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 소재


득기소재
deuggisojae
동서재
dongseojae
돈모재
donmojae
두만모재
dumanmojae
감모재
gammojae
강여재
gang-yeojae
거재
geojae
금호재
geumhojae
국어교재
gug-eogyojae
구호재
guhojae
구조재
gujojae
경효재
gyeonghyojae
경로재
gyeonglojae
경모재
gyeongmojae
교재
gyojae
교육교재
gyoyuggyojae
만의서재
man-uiseojae
낙고재
naggojae
낙서재
nagseojae
나여재
nayeojae

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 소재

장촬영
장취
장폴립
장해
장허
장허랭
장허한
장허한증
장혈
장협착
소재도량
소재
소재문집
소재
소재산업·가공조립산업
소재선생문집
소재지법
소재
소재필기
저구

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 소재

각다귀침노린
가공
각시비단노린
각시장님노린
각시표주박긴노린
각시실노린
가래
가로막기식
갈색주둥이노린
갈색큰먹노린
갈색무늬긴노린
갈색날개노린
가루이잡이노린
감속
강신
간호중
가시점둥글노린
가시노린

Synonymes et antonymes de 소재 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «소재»

Traducteur en ligne avec la traduction de 소재 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 소재

Découvrez la traduction de 소재 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 소재 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «소재» en coréen.

Traducteur Français - chinois

创作的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

creativo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Material
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रिएटिव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إبداعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

созидательный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

criador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সৃজনী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

créatif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kreativ
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

素材
130 millions de locuteurs

coréen

소재
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Creative
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sáng tạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆக்கப்பூர்வமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्रिएटिव्ह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaratıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

creativo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

twórczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

творчий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

creator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δημιουργικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kreatiewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Creative
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Creative
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 소재

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «소재»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «소재» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 소재 en coréen

EXEMPLES

8 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «소재»

Découvrez l'usage de 소재 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 소재 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
(2/3) 부품소재신뢰성 10년사 2000-2010
[도서소개] 책소개 『부품 . 소재신뢰성 10년사』는 2000년 5월 '부품소재산업육성대책(대통령보고)'을 계기로 시작된 국내 부품 . 소재의 신뢰성향상기반구축사업 등 신뢰성사업의 ...
한국산업기술진흥원, 2015
2
중국, 대만소재한국사자료조사보고
Overzicht van historische bronnen over Korea bewaard in China en op Taiwan, dl.2.
구선희, ‎조명희, 1900
3
(3/3) 부품소재신뢰성 10년사 2000-2010
『부품 ․ 소재신뢰성 10년사』는 2000년 5월 '부품소재산업육성대책(대통령보고)'을 계기로 시작된 국내 부품 ․ 소재의 신뢰성향상기반구축사업 등 신뢰성사업의 역사를 기록하고 ...
한국산업기술진흥원, 2011
4
미국 소재 한국사 자료 조사 보고 - 5권
Overzicht van historische bronnen over Korea bewaard in de V.S., dl.5.
강영철, ‎허영란, 2007
5
부품소재신뢰성 10년사 2000-2010
『부품 . 소재신뢰성 10년사』는 2000년 5월 '부품소재산업육성대책(대통령보고)'을 계기로 시작된 국내 부품 . 소재의 신뢰성향상기반구축사업 등 신뢰성사업의 역사를 기록하고 ...
한국산업기술진흥원, 2012
6
초등학생이꼭알아야할이야기33가지26-첨단소재: 을파소 삼삼 시리즈 26
◎ 삼삼 시리즈 도서 소개 초등학생이 꼭 알아야 할 삼삼 시리즈세상에 대한 궁금증을 풀어 주는 지식의 보물 창고 초등학생이 꼭 알아야 할 삼삼 시리즈는 과학ᆞ사회ᆞ수학ᆞ예술 ...
최정미, 2010
7
고감성 텍스타일 표현 기법 - 20페이지
시감 각 변색 : 온감 변색 소재 , 광감 변색 소재 , 음감 변색 소재 , 심색 소재 등 보온 : 경량 보온 소재 , 축열 보온 소재 청량 : 흡한 · 속건 소재 , 쿨링 소재 태 : 신합섬 피부 쾌적 : 알레르기 방지 소재 , 보습 소재 , PH 조절 소재 후 감각 - 방추 1 , 소취 (消臭) ...
김종준, 2007
8
의복과 환경 - 103페이지
103 제 5 장 충격 방호 소재 제 4 장 에서 다룬 충격 이론 에 근거 하여 충격 방호 장비 와 충격 방호복 의 소재 에 관한 몇 가 지 기준 이 설정 된다 . 첫째 , 충격 물체 의 압력 이 신체 의 한 부위 에 집중 되지 않도록 . 즉 충격력 을 확산 시켜야 한다 .
수잔 M.와트킨스, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «소재»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 소재 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"톱 클라스 기초연구 밀어주고 판 흔들 원천소재 연구"
(서울=연합뉴스) 정성호 기자 = 국가과학기술자문회의가 22일 대통령에게 보고한 '창조경제 실현을 위한 기초연구·소재기술 발전 방안'은 한국 과학기술의 기초체력 ... «연합뉴스, oct 15»
2
밀레, 보온 소재 '플리스' 적용 새 재킷 선봬
프랑스 정통 아웃도어 브랜드, 밀레(㈜MEH, 대표 한철호)가 겨울철 대중적으로 가장 사랑 받는 보온 소재로 떠오른 플리스(Fleece) 소재를 사용해 따뜻하고 포근한 ... «머니위크, oct 15»
3
LG화학 "소재사업에 집중"…OLED조명사업 LGD에 양도(종합)
소재사업에 집중하기 위해 유기발광다이오드(OLED) 조명사업을 LG디스플레이에 양도하기로 결정했다. 이를 통해 LG그룹이 차세대 성장동력으로 삼고 있는 ... «아시아경제, oct 15»
4
홍어 껍질에서 치매 예방 소재 발견됐다
홍어 껍질에서 알츠하이머성 치매 질환을 예방하고 증상을 완화할 수 있는 소재가 나왔다. 해양수산부는 해양바이오 지역특화 선도기술 개발사업에 참여하는 강릉 ... «허핑턴포스트, oct 15»
5
소재·부품 수출 1.7% 감소…수출 비중은 50.3%로 사상 최대
올해 1~9월 소재·부품 분야 수출이 1997억달러로 집계됐다. 지난해 같은 기간보다 1.7% 감소했지만 총 수출(3971억달러)에서 소재·부품이 차지하는 비중은 사상 ... «조선비즈닷컴, oct 15»
6
삼성SDI, 삼성정밀화학 전지소재사업 양수
양수 대상은 전지소재 연구개발(R&D) 설비와 특허권, 인력, 에스티엠(STM)의 지분이며 양수 예정일자는 다음달 16일이다. 에스티엠은 삼성SDI와 일본의 토다(Toda) ... «ZD넷 코리아, août 15»
7
국내연구진, 3나노미터 두께의 얇은 광소재 개발 성공
국내 연구진이 3nm(나노미터) 두께의 얇은 광소재 개발에 성공했다. 연세대 김형준 교수와 송정규 연구원은 가시광선 흡수율을 기존 대비 4배 이상 높인 얇은 광소재 ... «중앙일보, août 15»
8
LG화학 "기초소재 고급화로, 적게 팔고 많이 벌었다"
LG화학이 기초소재부문 고급화 전략이 성과를 만들어내면서 2015년 2분기에서 전년동기보다 높은 이익을 냈다. 매출액은 지난해 2분기보다 줄었지만 영업이익과 ... «뉴데일리경제, juil 15»
9
삼성이 점찍은 미래기술은…스마트센서 소재 등 선정
센서 소재 분야 심사위원장 서울대 김성근 교수는 "사물인터넷 환경에서 정보의 획득과 생성을 담당하는 중요한 요소인 센서 소재 분야에서 창의적이고 도전적인 과제 ... «연합뉴스, juil 15»
10
베트남, 소재부품 제3위 수출시장으로
8일 산업통상자원부에 따르면 상반기 소재부품 수출은 1343억달러로 전년 동기 대비 0.5% 증가했다. 수입은 2.6% 감소한 809억달러를 기록했다. 무역흑자는 533 ... «전자신문, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 소재 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sojae>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur