Signification de "소조선" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 소조선 EN CORÉEN

소	조	선
so	jo	seon

QUE SIGNIFIE 소조선 EN CORÉEN

définition de 소조선 dans le dictionnaire coréen

Petite dynastie Chosun • Age: Dynastie Chosun (après 16C, Japon: période Azuchi Momoyama) • Définition: Ligne à petite échelle. Agit comme un éclaireur ou une liaison plutôt qu'une bataille.

소조선 • 시대 : 조선시대(16C 이후, 일본 : 아즈치모모야마시대)• 정의 : 작은 규모의 관선을 말함. 전투보다는 척후용 또는 연락용으로 활약.

TRADUCTION DE 소조선

Découvrez la traduction de 소조선 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 소조선 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «소조선» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 小型船舶
• Traducteur Français - espagnol: pequeña construcción naval
• Traducteur Français - anglais: Small ship
• Traducteur Français - hindi: छोटे जहाज निर्माण
• Traducteur Français - arabe: بناء السفن الصغيرة
• Traducteur Français - russe: Малое Судостроение
• Traducteur Français - portugais: Shipbuilding pequena
• Traducteur Français - bengali: ছোট জাহাজতৈরী
• Traducteur Français - français: Construction navale petit
• Traducteur Français - malaisien: Kapal kecil
• Traducteur Français - allemand: Kleiner Schiffbau
• Traducteur Français - japonais: 小朝鮮
• coréen: 소조선
• Traducteur Français - javanais: Shipbuilding cilik
• Traducteur Français - vietnamien: Tàu thủy nhỏ
• Traducteur Français - tamoul: சிறிய ஷிப்பில்டிங்
• Traducteur Français - marathi: लहान नौकाबांधणी
• Traducteur Français - turc: Küçük Gemi yapımı
• Traducteur Français - italien: piccolo Shipbuilding
• Traducteur Français - polonais: małe Shipbuilding
• Traducteur Français - ukrainien: мале Суднобудування
• Traducteur Français - roumain: construcții navale mici
• Traducteur Français - grec: Μικρές ναυπηγική βιομηχανία
• Traducteur Français - afrikaans: klein Scheepsbouw
• Traducteur Français - suédois: små Shipbuilding
• Traducteur Français - norvégien: liten Shipbuilding

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «소조선»

Découvrez l'usage de 소조선 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 소조선 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

리심, 파리의 조선 궁녀 (중)

도쿄에 와서 직접 보지 않았소? 조선만 제자리걸음이 지 나머지 나라들은 세계 제일 강국을 향해 내달리고 있 다오.” “조선이 그 대열에 합류할 방법이 정말 있다고 보시는 지요?” 나는 묻지 않을 수 없었다. 선생은 내 얼굴을 잠시 쳐 다보다가 말머리를 ...

김탁환, 2014

조선의 암흑상인 5

원래 청과 조선, 여 진과 조선인은 형제가 아니오? 고구려 시절에도 함께 했으며 대진국도 함께 세웠소. 물론 고려 때 대금국을 세워 싸우기는 했지만 그 이전에도 대진과 신라, 고구 려와 백제, 신라, 가야, 그렇게 나뉘어 싸운 것과 무에 가 다르오?

최용섭, 2014

[세트] 조선의 암흑상인 (전10권/완결)

원래 청과 조선, 여진과 조선인은 형제가 아니오? 고구려 시절에도 함 께했으며 대진국도 함께 세웠소. 물론 고려 때 대금국 을 세워 싸우기는 했지만 그 이전에도 대진과 신라, 고 구려와 백제, 신라, 가야, 그렇게 나뉘어 싸운 것과 무 에가 다르오?

최용섭, 2014

조선의 암흑상인 10 (완결)

최용섭. 이제 행사 준비가 끝나면 식이 시작될 것이다. 소방 청을 만들어 시작하는 행사가. “한양은 원체 불이 잘 난다지요? 풍수적으로도 화기 가 많다고 하잖소. 그래서 한양 곳곳에 해태상도 세워 놓고. 경은 어찌 생각하오?” “한양의 집은 다 불에 잘 ...

최용섭, 2014

천선문 3

칠 할까지 떨어졌을 때 조선 인삼을 전 량 구입하십시오.” “칠 할? 중원에서 나는 인삼이 조선 인삼의 사 할의 가격으로 판매되면 아무리 조선의 인삼이 좋아도 최대 반 정도까지 가격이 떨어질 텐데... 굳이 칠 할에 구매 할 필요가 있겠소?” “조선이라는 ...

형상준, 2010

천선문(千善門) 3권

하나만더 물어보겠소. 조선에서 나는 인삼이라는 것에대 해 좀 아십니까?” “인삼은 천(天), 지(地), 인(人) 세 가지 등급으로 나뉘는데 천 품이 가장 좋으나 조선에서도 극히 드물어 중원으로 오는 것이 거의 없으며 부르는것이 값이라고 들었습니다.

형상준, 2013

머나먼 제국 4

않겠소.” “그 마음은 고마우나 이미 해결되어 마무리 수순을 밟고 있소.” 심재범 중좌의 발뺌에도 불구하고 오오바이는 한 ... 괜찮소. 다만 장군의 성의만을 기억하겠소. 조선과 금은 동등한 형 제국으로 서로 간의 내정에 간섭하는 일은 없어야 할 것이오.

최동환, 2009

머나먼 제국 3

만약 명이 이를 수락하지 않으면 조선은 금을 국가로 승인하고 정식으로 교류할것이오.” “이보시오, 서 ... 물러섰다. “알겠소. 돌아갈 때 국서를 준다면 황제 폐하께 올리겠소. 한데 금군 이 압록강을 넘어 가도에 주둔하고 있는 모문룡 총병을 공격한 것으.

최동환, 2009

조선의 논객들 대한민국을 말하다 - 40페이지

그래서 세상 이 바뀌어야 한다는 생각 을 하게 됐 소 . 이것은 개인적인 바람 이기도 하지만 더 나아가서 조선 이 다 른 나라 보다 한 발 앞서 잘 사는 나라 가 될 수 있는 중요한 일 이기 도 했 소 . 조선 이 누구 보다 강한 나라 가 될 수 있다면 그 곳에 사 는 ...

서디창우리역사모임, 2009

천군강림 8

박승현. “그렇지.” “잘 알고 계시겠지만 혹여 저희가 중원을 차지한다 하더 북쪽, 동쪽 만 해도 힘에 부치는 판이옵니다, 칸.” 누르하치가 가만히 이항복을 보고 있더니 무겁게 입을 열었다. “흐음, 조선의 생각은 잘 알겠소. 이를 문서로 확약할 수 있겠소?

박승현, 2015