Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "소쿠리조개" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 소쿠리조개 EN CORÉEN

sokulijogae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 소쿠리조개 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «소쿠리조개» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 소쿠리조개 dans le dictionnaire coréen

Coquillage de l'oseille Il s'agit d'un mollusque moyen peu répandu, d'une longueur de coquille d'environ 4 cm, que l'on trouve occasionnellement dans le fond de sable fin, à environ 70 m de profondeur, sur la côte sud de la Corée. La coquille est épaisse, mais elle se casse facilement lorsqu'elle est sèche et a un bronzage léger dans son ensemble, avec des motifs irréguliers brun foncé dispersés sur la surface. 소쿠리조개 우리나라 남해 연안에 분포하며 수심 70m 전후의 고운 모래 바닥에서 간혹 발견되는 패각길이 4cm 전후의 흔치 않은 중형 조개류이다. 패각은 두껍지만 건조 시에는 쉽게 부서지며 전체적으로 밝은 황갈색을 띠며 표면에 불규칙한 짙은 갈색의 무늬가 흩어져 있다.

Cliquez pour voir la définition originale de «소쿠리조개» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 소쿠리조개


밤색무늬조개
bamsaegmunuijogae
부채맵시조개
buchaemaebsijogae
북방밤색무늬조개
bugbangbamsaegmunuijogae
붉은줄접시조개
bulg-eunjuljeobsijogae
분홍접시조개
bunhongjeobsijogae
도끼조개
dokkijogae
갈매기조개
galmaegijogae
갈색돌살이조개
galsaegdolsal-ijogae
흰꽈리조개
huinkkwalijogae
접시조개
jeobsijogae
짝돌속살이조개
jjagdolsogsal-ijogae
주홍색무늬조개
juhongsaegmunuijogae
코끼리조개
kokkilijogae
민띠접시조개
minttijeobsijogae
모시조개
mosijogae
뾰족연두맵시조개
ppyojog-yeondumaebsijogae
새털키조개
saeteolkijogae
산호살이조개
sanhosal-ijogae
딱지조개
ttagjijogae
띠조개
ttijogae

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 소쿠리조개

코보스
코케붓꼬리몽구스
코토
코토주
코트라
코트라말똥가리
코트란족
콤파
콩팥
소쿠리
소쿠리
소쿠에야모스
크강
크라테스
크라테스학파
크빌
키이
타령

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 소쿠리조개

조개
개량조개
각시납작조개
가리맛조개
갈맛조개
갈색고랑조개
갈색새알조개
갈색띠진주조개
가무락조개
강진주조개
가시국화조개
검정구멍삿갓조개
검정껍질빛조개
곳체두드럭조개
고운무늬새조개
국화조개
굵은이랑새조개
굵은주름입조개
굵은줄삿갓조개
구멍삿갓조개

Synonymes et antonymes de 소쿠리조개 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «소쿠리조개»

Traducteur en ligne avec la traduction de 소쿠리조개 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 소쿠리조개

Découvrez la traduction de 소쿠리조개 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 소쿠리조개 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «소쿠리조개» en coréen.

Traducteur Français - chinois

蛤漏勺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

colador de almeja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Colander shell
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्लैम कोलंडर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكتوم مصفاة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Clam дуршлаг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coador Clam
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ল্যাম ঝাঁজরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Clam passoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Clam colander
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Clam Küchensieb
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

水切り貝
130 millions de locuteurs

coréen

소쿠리조개
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kerang colander
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngao colander
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மட்டி வடிகட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिंपल्याचे चाळण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Clam kevgir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Clam colino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Clam durszlak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Clam друшляк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Clam strecurătoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Clam σουρωτήρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Clam vergiettes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Clam durkslag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Clam dørslag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 소쿠리조개

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «소쿠리조개»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «소쿠리조개» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 소쿠리조개 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «소쿠리조개»

Découvrez l'usage de 소쿠리조개 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 소쿠리조개 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
바나나 우유
봉골레 파스타를 만들기 위해서는 우선 조개를 해감하는 것이 중요 하다. 모래알이 서걱거리는 파스타로 식사를 망칠 수는 없으니까. 소쿠리에 담은 조개를 마치 바닷속에 있는 것처럼 찬 소금물에 담가 두고 약간 어둡게 신문지로 뚜껑을 만들어 덮으면 ...
김주현, 2013
2
대중 료리 - 365페이지
바다 조개 를 맹물 에 담그면 기력 이 낮아져 로 벨아 버리지 못한다 . -- ※ 조개 를 담그는 그릇 에 쇠붙이 를 넣어 두어도 좋다 . 작은 조개소쿠리 에 담아 물 에 담그는 것이 좋다 . 이렇게 하면 조가 벨아 버린 모태 가 소쿠리 아래 로 빠지게 된다 .
장철구, 2005
3
이랑주의 마음을 팝니다: 대박과 쪽박을 가르는 장사의 1% 비밀
강의를 마치고 조개와 생선을 파는 매장을 찾았다. 새벽 일찍 수산시장에서 물건을 사서 파는데 오후쯤 되면 조개 는 신선도가 떨어져 남은 것들을 떨이로 싸게 팔아야 해서 남는 게 별로 없다고 했다. 가만 보니 생선과 달리 조개는 수족관이 아닌 소쿠리 ...
이랑주, 2012
4
사회주의생활문화백과 - 77페이지
다음 소쿠리 나 팜 주리 에 담고 소금 을 뿌린 다 . 이때 미꾸라지 가 卷 거품 을 창 으면서 ... 조개 대함 조개 는 연한 소금 물 ( 물 1 리리 에 소금 5 그람 비 를 ) 에 17 - 8 시간 동안 담가 해감 을 w 다 음 씻어 / · d 깐다 .管 때 왼손 에 조개 를 M 고 조가비 가 ...
김복조, 1985
5
오래된 정원
콩나물밥 에는 어쩐지 조개를 넣어 끓인 된장국이 꼭 알맞다. 재첩이 당시에는 너무도 흔해서 밤섬이나 양말산 머 한강에만 나가도 아이들이 한 소쿠리씩 잡을 수 가 있었지. 당인리 맞은편 고운 모래가 깔린 강변에 아니면 발가락으로 고물고물 움직이며 ...
황석영, 2013
6
장길산 5:
황석영. 토끼사냥도 아직 이른 철인데다 덫을 꾸밀 줄도 몰 라 역시 갯가놈 표를 내느라고 방게를 주으러 나섰 다. 소쿠리와 손갈퀴를 가지고 조니포 갯가로 나갔 는데, 원래가 조개나 굴이나 방게 줍기는 아녀자들 의 일인지라 쑥스럽기도 하였다.
황석영, 2004
7
쉽게, 맛있게, 아름답게 만드는 떡 - 96페이지
卷 떡 반죽 을 떼어 둥글게 빚은 다음 가운데 우물 을 파서 그 속에 준비한 소 를 넣고 아 물려 조개 처럼 예쁘게 빚는 다 . 만든 송편 ... t 다 쪄 지면 냉수 에 얼른 썰어서 소쿠리 에 건져서 물기 를 띤 다음 참기름 을 발라서 목 기나 그릇 에 담는다 . 5 컵 1 ...
한복려, 1999
8
한창훈의 나는 왜 쓰는가:
바위에는 배말(삿갓조개), 밤살(성게), 떨어졌다. 움푹 파인 갯바위가 우 리의 ... 나와 동무가 갯돌을 들추고 있을 때 한복 곱게 뒤엉키는 것을 등대 올라 차려입고 대나무 소쿠리에다가 바리바리 싸서 할머니도 끼어 있었다. 곗날이 가던 이들이었다.
한창훈, 2015
9
계간 문학동네 2001년 봄 통권 26호:
... 내렸던가 희미한 기억이여 소금을 뒤집어쓴 채 피어날 것 같지 않던 봉오리 몇 개 비를 핥고 있었던가 조개 무덤 위로, 곳 철골 녹슨 폐선 위로 어부의 아낙이 머리에 인 빈 소쿠리 위로 그 살아날 것 같지 않던 바다 위로 비가 내렸던가 희미한 기억이여, ...
문학동네, 2001
10
이번엔! 남해안 PART3 남부권 여행: ENJOY 국내여행 시리즈
이곳에서 체험할 수 있는 것은 쏙, 조개, 굴(석화), 고동, 미역, 파래, 후릿그물이며, 본인이 채취한 것은 다 가져 갈 수 있다. ... 초등학생 이하 3,000원 쏙 잡이붓 1,000원,된장 1,000원, 장화 2,000원(소쿠리, 호미, 괭이, 바가지는 무료 대여) 교통 남해시외 ...
정양희, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «소쿠리조개»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 소쿠리조개 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
반지락-맛조개-가리비 등 이매패류 종묘생산 개발
이매패류란 백합, 반지락, 맛조개, 빛조개, 개조개, 대복, 소쿠리조개, 해가리비 등의 어패류로 옛부터 제주 연안에 분포하며 식용으로 사용되던 종이다. 그러나 최근 ... «Headline jeju, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 소쿠리조개 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sokulijogae>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur