Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "딱지조개" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 딱지조개 EN CORÉEN

ttagjijogae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 딱지조개 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «딱지조개» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Gale

딱지조개

Les coquilles ou les armées de fourreau sont tous des mollusques. La longueur du corps est de 5,5 cm, la largeur est de 3,3 cm, la hauteur est d'environ 1,5 cm. Le corps est ovale et la plaque semblable à un clou sur le dos est superposée comme un toit de tuiles. Il y a un motif horizontal de blanc et de brun, et une petite épine en forme de barre sur le côté avant. La jambe attachée au navire est blanc jaunâtre. La génération est de produire de la gélose verte de qualité agar. Quand l'eau de mer monte dans le récif intertidal, il y a un instinct pour revenir à sa place avant que l'eau de mer ne s'échappe pour trouver de la nourriture. Il est attaché à la roche et à la pierre de la zone récifale de la zone intertidale. 딱지조개 또는 군부는 다판류 연체동물이다. 몸길이 5.5cm, 너비 3.3cm, 높이 1.5cm 정도이다. 몸은 타원형이고 등쪽에 손톱 모양의 판이 기왓장처럼 포개져 있다. 흰색과 갈색의 가로무늬가 있으며, 앞쪽에 막대 모양의 짧은 가시가 촘촘히 나 있다. 배에 붙어 있는 다리는 황백색이다. 발생은 한천질의 녹색 알끈을 낳는 것으로 한다. 조간대 암초에 해수가 차면 먹이를 찾아 돌아다니다가 해수가 빠지기 전에 제자리로 돌아가는 귀소본능이 있다. 조간대 암초지대의 바위나 돌에 붙어 산다.

définition de 딱지조개 dans le dictionnaire coréen

Il est distribué dans les interstices rocheux de la zone intertidale de la côte sud de 5cm de coquille. Il est plus large que les autres troupeaux, a une forme ronde et a de longs poils sur l'ourlet. La partie avant est très large, mais le reste est presque plein. Les coquilles sont larges et se chevauchent comme un toit de tuiles avec le milieu vers le haut. Le pédicelle est noir. Lorsque les vagues frappent, elles semblent respirer lorsqu'elles prennent leur front, absorbent de l'eau et s'y tiennent à nouveau. Aller à la surface de la roche à la recherche de nourriture la nuit. 딱지조개 몸길이 5cm남해안의 조간대 바위 틈에 분포한다. 다른 무리보다 폭이 넓고 모양이 둥글며 육대에 긴 가시같이 생긴 털이 나 있다. 앞부분은 육대가 매우 넓으나 나머지는 거의 껍질이 차지한다. 껍질의 폭은 넓고 중간이 위로 가면서 서로 기왓장처럼 포개져 있다. 육대는 검은색을 띤다. 파도가 치면 앞쪽을 들어 새로운 물을 받아들인 뒤, 다시 붙는 모습이 숨쉬는 것처럼 보인다. 밤에 먹이를 찾아 바위 표면으로 이동한다.
Cliquez pour voir la définition originale de «딱지조개» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 딱지조개


밤색무늬조개
bamsaegmunuijogae
부채맵시조개
buchaemaebsijogae
북방밤색무늬조개
bugbangbamsaegmunuijogae
붉은줄접시조개
bulg-eunjuljeobsijogae
분홍접시조개
bunhongjeobsijogae
도끼조개
dokkijogae
갈매기조개
galmaegijogae
갈색돌살이조개
galsaegdolsal-ijogae
접시조개
jeobsijogae
짝돌속살이조개
jjagdolsogsal-ijogae
주홍색무늬조개
juhongsaegmunuijogae
큰이랑피조개
keun-ilangpijogae
코끼리조개
kokkilijogae
민띠접시조개
minttijeobsijogae
모시조개
mosijogae
뾰족연두맵시조개
ppyojog-yeondumaebsijogae
새털키조개
saeteolkijogae
산호살이조개
sanhosal-ijogae
소쿠리조개
sokulijogae
띠조개
ttijogae

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 딱지조개

부리매미충
부리물벌레
부리우단풍뎅이
새과
정벌레
정벌레과
정벌레목
정벌레붙이
딱지
딱지어음
딱지왕공깍지벌레
딱지치기
총나무
총나무독나방
총나무수염진딧물
총나무진딧물
총새우
총술
한사람들

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 딱지조개

조개
개량조개
각시납작조개
가리맛조개
갈맛조개
갈색고랑조개
갈색새알조개
갈색띠진주조개
가무락조개
강진주조개
가시국화조개
검정구멍삿갓조개
검정껍질빛조개
곳체두드럭조개
고운무늬새조개
국화조개
굵은이랑새조개
굵은주름입조개
굵은줄삿갓조개
구멍삿갓조개

Synonymes et antonymes de 딱지조개 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «딱지조개»

Traducteur en ligne avec la traduction de 딱지조개 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 딱지조개

Découvrez la traduction de 딱지조개 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 딱지조개 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «딱지조개» en coréen.

Traducteur Français - chinois

黑星病蛤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

almejas Sarna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Scab clams
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पपड़ी क्लेम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المحار جرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

парши моллюски
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amêijoas sarna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টিকেট শেলফিস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

palourdes Scab
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerang tiket
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Scab Muscheln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

かさぶた貝
130 millions de locuteurs

coréen

딱지조개
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kerang Ticket
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghêu đóng vảy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிக்கட் மட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खरुज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bilet kabuklu deniz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vongole Scab
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

małże parch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

парші молюски
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scoici crustă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μύδια Ψώρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Scab mossels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skorv musslor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

streikebryter muslinger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 딱지조개

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «딱지조개»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «딱지조개» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 딱지조개 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «딱지조개»

Découvrez l'usage de 딱지조개 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 딱지조개 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
다윈의 잃어버린 세계: 캄브리아기 폭발의 비밀을 찾아서 - 92페이지
... 연상시킨다. 공교롭게도 찰스 다윈은 암 석 기록에 딱지조개 껍데기 화석이 드문 이유를 곰곰이 생각 사로잡는 것은 고대 했다. 지금의 열대 해안에 이토록 풍부하게 서식하는 딱지조 개가 왜.
마틴 브레이저, 2014
2
기후변화의 주범 CO2 감축 뉴 바이오텍
이들은 해중에 사는성 게, 작은 물고기, 삿갓조개, 따개비(딱지조개), 전복 등의 중요한 먹이가 되고 있다. 그들은 크기가 겨우 몇mm인 것에서부터 몇cm 정도 자라는 것까지 현 재 1,600여종 알려져 있다. 약 1억 5,000만 년전부터 살기 시작한.
오진곤, 2002
3
Wŏnsaek Hanʾguk pʻaeryu togam: Koream shells in color - 23페이지
딱지 조개 科 MOpa 血 dae 딱지 조개 P 万 C 砂 hore 助力坤立 Ca (DALL) - 니 ... ADAMS) - 흰 삿갓 조개 科 Ac 山 ae 田 ae (3) 애기 배 말 Po 切劤. do ( Ch 力 zoC 加 go ) Aygmogo (DUNKER) 삿갓 조개 科 PatellMae (2) 굵은 즐 삿갓 조개 Cg#ona ...
Chong-saeng Yu, 1976
4
샘물 같은 평양말 - 53페이지
... 붉은 살치 , 붉은 소등 에 , 붉은 조개 버섯 , 붉은 젖 버섯 , 붉은 줄 작은 밤 나비 , 붉은 줄 딱지 조개 , 붉은 칼밤 나비 , 붉은 큰 부리 새 , 붉은 허리 쥐 발귀 , 붉은 허리 꿩 , 붉은 해파리 , 붉은 꼬리 개구 마리 , 붉은 꼬리 저광 이 , 붉은 꼭두 오리 , 붉은 아귀 ...
박기석, 2009
5
原色韓國貝類圖鑑 - 150페이지
료탔 은 렸뺀 으로부터 3~4 재는 훌쁠 되어 있고 나머지 는 서로 ; : 푹는 = 있는 데 제 5 와 제 6 흣 꿋룻 이 가창 멀리 떨어져 있고 제 7 탔뺀 과 통쩐 의 거리는 가 깜다 , 튤 돕좋 흡쁠 의 츄겨 탬뺨 의 바위 나 자걀 이 많은 곳에 샨다 . 딱지 조개 밖 1 〉 101 ...
柳鍾生, 1976
6
나도 건방진 우리말 달인: 완결편 - 93페이지
조개의 겉, 달걀의 겉 등처럼 딱딱한 것에는 '껍데기'를 써야 해. 이것은 내가 <건방진 우리말 달 인>에서도 얘기했지? ... 여기서 '딱지'는 “게나 거북 따위의 몸을 싸고 있는 단단한 껍데 기”를 뜻하는 말이야. <표준국어대사전>에도 '게딱지'가 “게의 지”로 ...
엄민용, 2010
7
100대 유물로 보는 세계사: 대영박물관과 BBC가 함께 펴낸 - 90페이지
연대가 약 1만 4,000년 전으로 거 슬러 올라가는 초창기 그릇 가운데는 실제로 검정 딱지, 즉 탄화 물질이 붙어 있는 그릇이 더러 있다. 덕분에 ... 게다가 상했는지 아닌지도 쉽게 구별할 수 있다는 점 도 중요한데, 상한 조개는 입을 열지 않기 때문이다.
닐 맥그리거, 2014
8
세 부족 사회 에서 의 성 과 기질 - 40페이지
이들은 담배 를 재배 하고 커다란 대 합 조개 로 조가비 고리 를 만들어서 이를 주로 아 블람 평야 인 들이 만든 바구니 , 화식 ... 이들을 지칭 하는 특별한 단어 가 있으 며 구체적 으로 는 침 , 팝 , 상처 의 딱지 , 점액 , 그리고 여자 의성 그러면 그는 영원히 ...
Margaret Mead, 1988
9
노처녀 특별세일 기간
그래서 다닥다닥 조개껍데기처럼 붙어 있는 알록달록 슬래브 지붕의 거리에 좀했다. 서 광야는 간만에 땀을 흘리며 ... 창문을 통해 들 여다본 방안에도 온갖 가구들에 차압 딱지가 붙여 있는 것을 보고 광 야는 기가 막혔다. “도대체 어떤 인생을 살아온 ...
한여름, 2007
10
운전 배우기: 지식을만드는지식 희곡선집
손은 9 두 걸려서 딱지를 기억이 떠올랐어요. 핸들 위의 내 떤... 시와 3시 방향에 놓여 있었고.... 잘 가르 쳤어요. 날 번도 없었 ... 가 릴빗이 테이블, 만찬. (레스토랑의 한 작은 있어요. 액체비누 대신에 말예요. 그것도 조개 껍질 모양 의 비 늦갑 에 담겨 서요 .
폴라 보글, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «딱지조개»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 딱지조개 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[미래의 농어촌] 흐늘흐늘 복더위…기운돋우는 '팔도 복달임'
군벗물회는 바닷가 바위에 달라붙어 사는 딱지조개(군벗)를 손질해 오이, 양파, 깻잎과 함께 초고추장 물에 풀어 먹는 회를 말한다. 조리 방식은 자리돔물회나 한치 ... «ajunews, août 15»
2
[9월 가볼만한 곳] 아는 사람만 몰래 가는 볼음도, 주문도
이름처럼 조개가 많은 곳으로 물이 빠진 개펄을 걷노라면 발끝에 걸리는 것이 어른 주먹만한 상합과 바지락, 눈에 보이는 것이 껍질이 하나뿐인 딱지조개와 구슬 ... «조선일보, sept 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 딱지조개 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ttagjijogae>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur