Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "손대음" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 손대음 EN CORÉEN

sondaeeum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 손대음 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «손대음» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Langue

손대음

À la fin du Koguryeo, Baek-am Sungju, le gendre, se rendit à la dynastie des Tang pendant la guerre de Goguryeo-Perse. Par la suite, l'exécution est inconnue, et la longévité est inconnue. 손대음은 고구려 말기의 백암성 성주이며 고구려-당 전쟁때 당나라에 항복하였다. 이후 행적은 알 수 없으며 생몰연대는 미상이다.

définition de 손대음 dans le dictionnaire coréen

Langue C'est un château de Baekam-dong au temps de Koguryo Warrant. En 645, après que Taejong de Tang a envahi Goguryeo et s'est effondré après l'ascèse et la lobotomie, il a attaqué Baekam-san et l'a attaqué. Il a été nommé à sa compagnie de Taejong. 손대음 고구려 보장왕 때의 백암성의 성주이다. 645년 당나라의 태종이 고구려를 침공하여 개모성과 요동성이 함락한 후에 백암성의 공격에 나서자 지레 겁을 먹고 항복하였다. 태종으로부터 자사에 임명되었다.
Cliquez pour voir la définition originale de «손대음» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 손대음


안태음
antaeeum
배음
baeeum
비해음
bihaeeum
보태음
botaeeum
음중지태음
eumjungjitaeeum
개음
gaeeum
가감안태음
gagam-antaeeum
구개음
gugaeeum
경구개음
gyeong-gugaeeum
장애음
jang-aeeum
족태음
jogtaeeum
매음
maeeum
문무보태음
munmubotaeeum
내음
naeeum
습화태음
seubhwataeeum
소반청대음
sobancheongdaeeum
수태음
sutaeeum
쇄음
swaeeum
양태음
yangtaeeum
연구개음
yeongugaeeum

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 손대음

노원
님굿
님대
님풀이
다듬질
다이크
닭국수
손대
손대
손대
더산
더스턴
더스호
덕명
덕승
덕심
덕오

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 손대음

가두녹
가가가
가감오화
가감우귀
가감배기
가감청심연자
가감감로
가감제천
가감삼기
가감소독
가미분심기
가미궁귀조경
가미지황탕합청심연자
가미삼기
가미삼소
가미서각소독
가미선방활명
가미소독
가미영선제통
가난뱅이-웃

Synonymes et antonymes de 손대음 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «손대음»

Traducteur en ligne avec la traduction de 손대음 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 손대음

Découvrez la traduction de 손대음 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 손대음 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «손대음» en coréen.

Traducteur Français - chinois

那么sondae
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

así sondae
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tongue
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खैर sondae
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حسنا sondae
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ну sondae
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bem sondae
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়েল sondae
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Eh bien sondae
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Well sondae
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nun sondae
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

触ったこと
130 millions de locuteurs

coréen

손대음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Inggih sondae
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vâng sondae
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரி sondae
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पण sondae
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eh sondae
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bene sondae
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dobrze sondae
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ну sondae
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ei bine sondae
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλά sondae
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wel sondae
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tja sondae
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vel sondae
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 손대음

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «손대음»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «손대음» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 손대음 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «손대음»

Découvrez l'usage de 손대음 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 손대음 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
대조영: 한권으로 읽는 발해의 꿈
손대음의 사자가 백암성 으로 달려가 당나라 깃발을 비밀리에 손대음에게 바쳤다. 백암성은 내분에 빠져있었다. 성주 손대음은 요동성이 무너지자 항복을 하려고 했고 장수들은 몰 살을 당해도 항전하려고 했다. 손대음이 심복들과 함께깃발을 세우자 ...
이수광, 2011
2
삼한지: 김정산역사소설 - 7권 - 153페이지
내게 자식 이 여럿 있고 평생 나를 따라 다닌 범 같은 장수 들 도 많 지만 백암 의 살림 을 맡길 사람 으론 손대 음 만한 이가 없다 . 나는 비상 한 시국 을 만나 전쟁 을 하느라고 성사 를 세밀히 돌보지 못했는데 . 십 수년간 지독한 전란 을 겪고 도 성민 들이 ...
김정산, 2006
3
김유신이 가르쳐 주는 돈의 비밀
모봉구. 스스로 항복하여 성을 당나라에 내어준다. 정말로 손 대음이라는 자가 이런 반역을 저질렀다면 이는 역사에 두고두고 남을 일이다. 이완용같은 그의 반역행위는 오늘날까지도 대중들 사이에서 널리 회자되고 있을 것 이다. 그러므로 손대음이 ...
모봉구, 2014
4
연개소문 - 4권 - 147페이지
성주 손대 음 은 본래 심약한 문관 출샌 이었다 . 당연히 나아가 싸워야 함에도 불구 하고 손대 음 은 결단 을 못 내리 -c 망설 일 뿐이었다 . r 성밖 이 위급 합니다 . J 보고 는 거듭 들어 오고 당병 들의 함성 소리 는 성문 밖 곳곳 에서 , 터진 븟물 처럼 솟구 ...
劉賢鍾, 1986
5
오국사기: 이덕일지음 - 26페이지
이세민 은 손대 음 이 제시 한 항복 방식 을 거절 했다 . " 그 방식 은 별로 좋은 것 같지 않고 , 내게 생각 이 있다 . " 이세민 은 당기 (唐旗) 를 가져 오게 해 손대 음 의 심복 에게 주었다 . " 항복 하려거든 이 깃발 을 성 위에 세워라 . " 심복 은 당기 를 몰래 성 ...
이덕일, 2002
6
그위대한전쟁: 이덕일의영웅천하 - 2권 - 108페이지
이에 손대 음 은 심복 을 보내 항복 의사 를 피력 했다 . 당 태종 은 항복 하는 성에 는 후한 상 을 내려 다른 성의 항복 을 유도 하는 전략 을 즐겨 사용 했다 . 백암 성주 손대 음 이 스스로 항복 의사 를 밝히자 이세민 은 크게 기뻐 했 다 . 그리고 이 전쟁 의 ...
이덕일, 2007
7
잃어버린 천도 문명: 중국 의 동북 공정 에 대비한 역사서
성주 손대 음 이 사신 을 보내 항복 을 청하고 도끼 를 신표 로 삼 으며 하는 말 이 , ' 나는 항복 하려 하나 성 안에 내 말 을 따르지 않는 무리 가 있다 . " 하니 , 이세민 은 사신 에게 당의 깃발 을 주며 , 반드시 항복 할 생각 이 라면 이 기를 성 위에 꽂으 라 ...
이규만, 2004
8
새로쓰는연개소문傳 - 136페이지
백암 성주 손대 음 은 당나라 진영 에 몰래 사자 를 보내어 항복 의사 를 밝혔다 . 하지만 당군 이 공격 해 오자 손대 음 은 다른 고구려 병사 들의 눈치 를 보아야 했으 므 로 , 혼자 항복 을 선언 할수 없었다 . 그래서 다시 시 - 자룰 이세민 에게 보냈다 .
김용만, 2003
9
고구려 는 중국史 인가: 중국 의 '동북 공정' 무엇 이 문제 인가 - 123페이지
성주 (城主) 손대 음 (孫代昔) 은 심복 을 가만히 파견 하여 당태종 께 투항 을 알리고 들고 온 칼 과 같은 무기 를 떨어 뜨리고 그것 으로 신용 을 표 하면서 ' 신은 이미 투항 을 원한다 ' 당 태종 은 손대 음 의 사자 에게 깃 발 을 주면서 당부 하기 를 " 필연코 ...
신형식, ‎최규성, 2004
10
Yon Kaesomun: Taeha sosol - 180페이지
않고 인근 의 백암성 (自殿城· 지금 의 海陽 동남쪽 ) 공격 에 박차 를 가했다 。 요동성 을 떨어 뜨리고 그 여세 를 몰아 당태종 의 중군 과 전군 이 요동성 아래 에 있는 백암성 으로 몰려 들자 성주 (城主) 손대 음 (孫代音) 은 놀라서 막료 회의 를 열었다 。
̄ đ̈Ø·̇ʼ, 1980

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 손대음 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sondaeeum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur