Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "송죽매" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 송죽매 EN CORÉEN

songjugmae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 송죽매 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «송죽매» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 송죽매 dans le dictionnaire coréen

Songbang Chansons, bambous, prunes devenues sujet ou thème. 송죽매 화제(畵題)나 시제(詩題)로 되어 온 송(松)·죽(竹)·매(梅).

Cliquez pour voir la définition originale de «송죽매» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 송죽매


갈색매
galsaegmae
강제경매
gangjegyeongmae
강매
gangmae
거멀쪽매
geomeoljjogmae
극성용매
geugseong-yongmae
금강매
geumgangmae
고체산촉매
gochesanchogmae
공촉매
gongchogmae
공매
gongmae
구곡홍매
gugoghongmae
구리촉매
gulichogmae
구상촉매
gusangchogmae
광촉매
gwangchogmae
경매
gyeongmae
균일촉매
gyun-ilchogmae
흑매
heugmae
큰흑매
keunheugmae
쿠바흑매
kubaheugmae
마다가스카르뻐꾹매
madagaseukaleuppeokkugmae
묵매
mugmae

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 송죽매

주면
주상
주석
주안
송죽당문집
송죽당시집
송죽
송죽두견주
송죽
송죽리벽화고분
송죽오곡주
송죽초등학교
송죽헌유고
송죽
준길
준필
지리
지면

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 송죽매

가바참
개암풀열
개별경쟁매
개구리
개화삼
각의삼
각다귀파리
가장매
갈라파고스
가로줄무늬숲새
갈색참
간접매
간질성치
간설
가성치
검은개구리
검은
검은목도리
검붉은뿔

Synonymes et antonymes de 송죽매 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «송죽매»

Traducteur en ligne avec la traduction de 송죽매 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 송죽매

Découvrez la traduction de 송죽매 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 송죽매 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «송죽매» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Songjukmae
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Songjukmae
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Songjukmae
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Songjukmae
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Songjukmae
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Songjukmae
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Songjukmae
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Songjukmae
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Songjukmae
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Songjukmae
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Songjukmae
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

松竹梅
130 millions de locuteurs

coréen

송죽매
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Songjukmae
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Songjukmae
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Songjukmae
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Songjukmae
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Songjukmae
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Songjukmae
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Songjukmae
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Songjukmae
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Songjukmae
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Songjukmae
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Songjukmae
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Songjukmae
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Songjukmae
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 송죽매

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «송죽매»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «송죽매» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 송죽매 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «송죽매»

Découvrez l'usage de 송죽매 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 송죽매 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
전자책으로 공부하는 한국어교육능력 검정시험 6회 - 102페이지
1 소나무 2 대나무 3 매화 4 동백 해설 세한삼우(歲寒三友)는 '송죽매(松竹梅)'로 소나무, 대나무, 매화를 뜻한다. 정답 4 도움말 세한삼우는 추운 겨울철의 세 벗이라는 뜻으로, 추위 에 잘 견디는 소나무, 대나무, 매화나무를 이른다. 이 셋을 한 폭의 그림 ...
서경숙, 2012
2
왕조실록을통해본조선도자사 - 40페이지
< 사진 5> 는 청화 백자 송죽매 문반 으로 당시 사대부 의 절개 와 품성 을 상징 하던 세한 삼우 (歲寒三友) , 즉 소나무 와 대 , 매화 가 어우러져 시문 되어 있다 . 청화 백자 는 아랍 으로부터 수입 한 회회청 , 즉 코발트 를 안료 로 하여 그림 을 그린 백자 로 ...
방병선, 2005
3
귀신먹는까치호랑이: 民畵를통해본우리문화의수수께끼 - 277페이지
탐매 (探梅) 혹은 심매 (尋梅) 라 했다 . 대나무 는 겨울 의 푸르름 , 마음 을 비운다 는 의미 . 부 러질 망정 휘지 않는 절개 를 높이 샀다 . 삼우 는 송죽매 이다 . 세한 삼우 라 했다 . ' 추워 진 후에 송백 이 늦게 시들을 알 겠다 [載寒然後知松栢之淡調也] " 는 ...
김영재, 1997
4
천자문, 서당을 뛰쳐나오다!
이와 같은 군자의 특징을 상징 하는 대표적인 식물로 사군자, 곧 매란국죽梅蘭菊竹이 있다. 이 문장에서는 그중에 난초와 더불어 세한삼우歲寒三友로 알려진 송죽매松竹梅가운데 소나무를 골라 군자의 대표로 상정했다. 공자 역시 정갈한 향기와 소박한 ...
이상각, 2014
5
분재예술 기본수형과 분석 - 226페이지
... 장식 숭 뿐 분재 를 준비 한다 우리나라 선비 들은 예 부터 삼한 사 우드 놓 뻬라 하여 송죽매 깬깝 럽를 크게 에 、 하여 왔다 소니 무는 여러 형태 르 엄숙 듐 1 고 존엄 한 × 1 태 를 음므 1 케 하였고 대나무 는 함박눈 을 뿌리치는 부드럽고 꿋꿋한 자태 ...
김광제, 2012
6
패턴으로 끝내는 하루3분 천자문:
松竹梅(송죽매): 소나무.대나무.매화나무를 아울러이 르는 말.植 심을 식, 둘 치 植木(식목): 나무를 심음.植生(식생): 어떤 구역에 모여 살고 있는 특유한 식물의 집단. 植民地(식민지): 정치적.경제적으로 다른 나라의 지배 를 받아 국가로서의 주권을 갖고.
홍석길, 2014
7
칵테일
뜨거운 송죽매와 챔버드를 섞어 조그만 피처잔에 내놓는 [사케 인 파리]가 차인은 맘에 들었다. 음악도 좋고, 분위기도 좋고. 미주는 서너 잔의 칵테일을 마시고 기분이 좋아져서 손에 턱 을 괴고서 차인을쳐다보았다. “남편, 여기도 좋긴 한데 난 아틀리에 ...
이은지, 2011
8
나를 세우는 옛 그림
손태호. ^ _「 스 |=| 근 |:| 0 는 못하다 는데 이 그림 」 가전 하 가 왼쪽. l0+ | / 닉 이어 팠 허목 뻣 「 월야 살 청그 종이 에 수묵 , 325 × 42.26 m , 간송 미술관 한 그림 안에 소나무 대나무 껏 매화 나무 가 모두 들 어 있다 달빛 아래 송죽매 세 친구 가도 원걸 의 ...
손태호, 2012
9
독도왜란 2
당시 왜인들이 소나무 한 그루 자라지 않는 독도 를 송도라 칭할 이유가 없다. 최근 일본인들은 별 의 리번에 송사를 하는 등 막부의 미 없이 송죽매 松竹梅 순서로 이름을 붙인다고 주장하 송도와 죽도가 일본에 꽤 많아도 그렇게까지 지만 솔섬, 즉 송 ...
김경진, ‎윤민혁, 2014
10
朝鮮民俗誌 - 160페이지
덧붙여서 일본 의 송죽매 松竹梅 도 같은 계통 임 은 물론 이며 , 그것은 학 · 거북 · 봉래 蓬萊 등과 더불어 의례 · 문자 · 회화 · 음악 등에서 극히 다채롭게 애용 되고 있다 . 끝 으로 길상 동물 슴 祥動物 과 신성 동물 神 뽀 動物 인 학 · 거북 · 사슴 에 관해 ...
秋葉隆, ‎沈雨晟, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «송죽매»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 송죽매 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
던롭 '젝시오 에어로 드라이브 2016 간지(干支)볼'
포인트 컬러로는 동양의 오행 사상에 따라 2016년을 상징하는 레드 컬러를 사용하고, 추운 겨울에도 제 모습을 간직하며 새해를 맞이하는 송죽매를 함께 장식해 '송구 ... «한국일보, nov 15»
2
박희운의 맛이 있는 여행 <50> 진주 남강 이야기흐르는 강물처럼 …
... 시설 등이 들어서 있고 진주교에서 진양교까지 문화예술의 거리에는 야외공연장 조각광장 죽림단지 송죽매단지 야생화단지 전시장 체육시설 등이 조성되어 있다. «경남일보, juil 15»
3
[정재숙의 '新 名品流轉'] 문화재 원작 훼손한 5만 원 권 디자인
삼청은 '세 가지 맑은 것'이란 뜻으로 송죽매(松竹梅)를 가리킨다. 이번 전시에 처음 공개된 이 화첩은 병자호란 때 불에 타 사라질 위기를 넘겼고, 임오군란 와중에 ... «일간스포츠, juin 15»
4
[Lifestylea] 백화점 습격한 일본 프리미엄 먹거리 | '나만의 작은 사치 …
20~30대 스파클링 사케 송죽매 미오 알코올 도수 5도로 부담 없이 즐길 수 있다. 감미와 산미가 이루는 밸런스가 젊은 세대에게 제격. 40대 쿠보타 센주 '니혼슈를 ... «매일경제, mars 15»
5
니혼슈코리아, '송죽매900' 히레사케 패키지 출시
이번에 출시한 송죽매900 히레사케 패키지는 송죽매900 히레사케 제품과 히레사케용 도자기잔, 국내산 히레(복어지느러미)를 세트로 구성해 따뜻한 술이 그리운 날 ... «아시아경제, janv 15»
6
2015년 신년회에 어울리는 사케는?
비용도 저렴하게 아끼면서 샴페인과 같은 고급적인 맛을 느끼게 할 수 있는 스파클링한 사케이 송죽매 미오가 제격. 미오는 알코올 도수가 5도여서 부담 없이 즐길 수 ... «헤럴드경제, déc 14»
7
[황종택의新온고지신] 세한삼우(歲寒三友)
소나무·대나무·매화는 '세한삼우(歲寒三友)'로 불린다. 겨울철의 세 벗이라는 뜻으로서 흔히 한 폭의 그림에 그려서 '송죽매(松竹梅)'라고 한다. 지조 있는 선비인 군자 ... «세계일보, déc 14»
8
니혼슈코리아, 신개념 스파클링 사케 '미오' 출시
미오를 수입유통하고 있는 니혼슈코리아 관계자는 “송죽매 미오는 사케 주류 카테고리에서는 색다르게 스파클링 한 맛으로 기존 사케와 차별화 된 제품으로 술의 높은 ... «Newsway, déc 14»
9
젝시오, 을미년 12간지(干支) 프리미엄 볼 출시
또한 패키지바탕에는 예로부터 '세한삼우(추운 겨울에도 제 모습을 간직하는 세 가지 벗)'라 불리며 사랑 받아 온 송죽매를 장식해 연말연시 선물로 손색 없는 품격을 ... «뉴스웨이, nov 14»
10
[단신] 브리지스톤골프, 3가지 타입의 J715 아이언 선보여 外
볼과 패키지에 금빛 양 일러스트를 그려 넣었고, 패키지 바탕에 '세한삼우'(추운 겨울에도 제 모습을 간직하는 세 가지 벗)로 불리며 사랑 받아 온 송죽매를 장식해 연말 ... «동아일보, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 송죽매 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/songjugmae>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur