Signification de "소세량" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 소세량 EN CORÉEN

소	세	량
so	se	lyang

QUE SIGNIFIE 소세량 EN CORÉEN

définition de 소세량 dans le dictionnaire coréen

Petit volume Tatouage de Mid-Joseon. Je me suis souvenu des gens et l'ai renouvelé. Il a été promu aux ambassadeurs après avoir traversé Suhchan et Sagan, mais est descendu à Namwon pour payer la conscription de ses parents. Dans son livre majeur, il y a une "constellation".

소세량 조선 중기의 문신. 백성을 아끼고 이도를 쇄신하여 칭송을 받았다. 수찬, 사간 등을 거쳐 대사간에 승진되었으나, 부모봉양을 위해 남원부사로 내려가 병사했다. 주요 저서에는《병암집》이 있다.

TRADUCTION DE 소세량

Découvrez la traduction de 소세량 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 소세량 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «소세량» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 小seryang
• Traducteur Français - espagnol: Pequeño seryang
• Traducteur Français - anglais: Small volume
• Traducteur Français - hindi: छोटे seryang
• Traducteur Français - arabe: seryang الصغيرة
• Traducteur Français - russe: Малый seryang
• Traducteur Français - portugais: seryang pequena
• Traducteur Français - bengali: ছোট seryang
• Traducteur Français - français: petit seryang
• Traducteur Français - malaisien: seryang kecil
• Traducteur Français - allemand: Kleiner seryang
• Traducteur Français - japonais: 小セリャン
• coréen: 소세량
• Traducteur Français - javanais: Volume cilik
• Traducteur Français - vietnamien: seryang nhỏ
• Traducteur Français - tamoul: சிறிய seryang
• Traducteur Français - marathi: लहान seryang
• Traducteur Français - turc: Küçük seryang
• Traducteur Français - italien: piccolo seryang
• Traducteur Français - polonais: małe seryang
• Traducteur Français - ukrainien: малий seryang
• Traducteur Français - roumain: seryang mici
• Traducteur Français - grec: Μικρές seryang
• Traducteur Français - afrikaans: klein seryang
• Traducteur Français - suédois: liten seryang
• Traducteur Français - norvégien: liten seryang

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «소세량»

Découvrez l'usage de 소세량 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 소세량 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

韓日關係史料集成 - 11권 - 149페이지

그러나 만일 일체 엄격 한 말로 is] 거절 하여 억지로 돌려 보내 도록 한다면 과연 원망 하는 마음 을 생기 게 할 것이니 성상 의 분부 가 진실로 지당 하십니다 . 다만 선위사 소 세량 (蘇性[隱) 의 서장 을 고찰 해 본다면 . 특송 인 접대 는 곧 약조 이외 의 일 ...

孫承喆, 2004

황진이 2

소 판서는 진주가 고향이시고 의빈부 도사 소자파의 둘째 아드님이시네. 형님 소세량이 남원 부사로 계셨지만 벌써 몇 년 전에 돌아가셨네. 소문난 효자로서 부모님을 모시 기 위해 스스로 변방을 지원하셨는데, 단명하고 만 것이 네. 지금은 어머니 홀로 ...

전경린, 2012

방촌 황희 평전: 조선의 기틀을 다진 탁월한 행정가이자 외교가

1489년(성종 20년)에 태어나 1513 도의(道義)로 사귀었고, 기묘사화가 일어나자 보성(寶城)에 내려와 묵심정(默尋亭)을 짓고 은거했 다. 1552년(명종 7년) 10월 13일에 죽었다. 향년 64세. 부인은 감사 소세량(蘇世良)의 딸이요, 좌찬성 소자파(蘇自坡) ...

이성무, 2015

국역중종실록 - 13권 - 218페이지

Is 일 ( 갑자 3 대간 이 전의 일 을 이 - 뢰고 , 간원 이 아뢰기 를 , " 소 세량 (蘇言良) 이 통문 판 부교리 가 되었는데 , 이 사람 은 전에도 시종 이 되었던 일 이 있어서 본사 가 이미 서경 (署經] 을 하었 令 니다만 , 다시 들으니 그 인물 이 시종 에 합당 치 않다 ...

민족문화추진회, 1967

朝鮮朝己卯名賢十淸軒金世弼先生의生涯와思想 - 429페이지

O 1520 중종 15·9·21 / 장령 소 세량 이 정원 이 기초한 전지 가 허술 하 었 u 하여 u 스리 기를 怨 하 u , 조강 <朝講) 에 나아 갔다 . 장령 (掌有) 소 세량 (蘇世良) 이 아뢰기 를 , " 정원 (政院) 은 근밀 <近密) 한 지위 에 있으니 권세 를 휘 두르 려는 조짐 을 ...

金景梓, ‎金東鎭, 1999

한국의전통마을 - 9권 - 51페이지

아들 공준 (公俊) 은 문과 에 급제 하여 병조 좌랑 을 지냈고 , 딸 은 소 세량 <蘇曾良) 에게 출가 하였는데 소 세량 역시 문과 에 급제 하여 대사간 (大司鍊) 을 지냈다 . 양배 는 만년 에 익산 에 와서 자주 머물 렀 는데 그것은 처부 박중우 에게 아 들이 ...

한국향토사연구전국협의회, 1996

다시 보는 역사 편지 - 22페이지

이 자리 에는 김안국 (金' %國) , 소 세량 (蘇悅·良) . 최 숙생 (權潔生) . 유운 (柳雲) , 유 인귀 (權% 그 w ) . 서후 (徐厚) , 황 흐헌 (黃 읍 t10 , 심의 ( i 太義) . 이 회보 (孝希輔) 를 비롯한 당대 의 쟁쟁한 인사 들이 다수 참석 하 였다 . r 애일당 구 경첩 (愛 5 堂 ...

국립중앙박물관 (Korea), 2006

한국사연표: 북한・세계사포함 - 565페이지

... 19(18 셀럼 시 멤머 학원 18 빔 소 1947 소간 의 l ·妙% 소개령 1945 소 격서 14(]6 1518 1519 1522 소 격전 1466 소결 청 ... ( 타 % low 소상 팔경도 1188 소설가 구보 씨 의 1 일 193-l 소성 왕 798 800 소 세량 1527 소세양 1562 소손녕 t)95 소수림 왕 ...

다[hal]미디어. 다[hal]편집실, 2002

조선 왕조 실록 어떤 책 인가: 유네스코 지정 세계 기록 유산 - 91페이지

1 o 문 관 ( W 地' 0 권 벌 (權檀) 윤지형 ( ) 1J - j $ J 김회수 디기 ( , , 3 ) 정 웅 <鄭態) 소 세량 여 tIH . l ' 0 임 추 0 대 20 최중 연 0L ' · I · d ) 0 반석 평 Ctbaf ' p ) 기사 관 (dJ'y'l)') 직함 이 름 성회 안 0 % 수 顔) <監存秋館事) 성세 명이 % 1101 / o 신용 개 0 ...

이성무, 1999

현월비화 3

상관기의 나직한 목소리에 눈을 치뜨며 놀란 얼굴을 했던 좌세량은 잠 시 후에 고개를 뒤로 젖히며 어이없다는 표정을 지었다. ... 좌세량의 허탈한 말투에 상관기가 우측으로 시선을 던졌다. ... 일이 이미 이 지경에 이르렀으니 굳이 변명은 하지 않겠소.

류청민, 2012

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «소세량»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 소세량 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

5백년을 이어온 때때옷의 효심

이날은 십청헌十淸軒 김세필金世弼, 금계錦溪 황준량黃俊良, 양곡陽谷 소세량蘇世讓, 곤암困菴 소세량蘇世良 등의 후손들이 참석할 예정이다. 경기도와 전라도 등 ... «안동넷 뉴스, oct 12»