Signification de "소식" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 소식 EN CORÉEN

소	식
so	sig

QUE SIGNIFIE 소식 EN CORÉEN

Nouvelles

소식

Les nouvelles sont poète, poète, érudit et politicien de l'ère de la Nouvelle Chanson chinoise. La personne endormie était un enthousiaste, et le lac était une grenouille. Il est souvent appelé une âme. Il est né dans le comté de Mishan, dans la province du Sichuan. Il était l'une des figures les plus influentes dans le domaine de la poésie, de la poésie, de l'histoire, de la richesse et de la prose. Non seulement le grand poète a joué un rôle essentiel dans l'établissement du personnage de Songshi mais aussi le signe principal de l'échappée qui a ouvert la voie à l'ouverture de la littérature chinoise pour la première fois dans l'histoire de la littérature chinoise. Il était aussi un éminent calligraphe, l'un des personnages les plus respectés de l'Asie du Nord-Est. En d'autres termes, il est l'artiste de génie inégalé et la plus belle personne de l'histoire de la littérature chinoise, ce qui est sans précédent même après un millier d'années depuis sa mort,

소식은 중국 북송 시대의 시인이자 문장가, 학자, 정치가이다. 자는 자첨이고 호는 동파거사였다. 흔히 소동파라고 부른다. 현 쓰촨 성 미산현에서 태어났다. 시，사，부，산문 등 모두에 능해 당송팔대가의 한 사람으로 손꼽혔다. 소동파는 송시의 성격을 확립하는 데 중추적인 역할을 한 대시인이었을 뿐만 아니라 대문장가였고 중국문학사상 처음으로 호방사를 개척한 호방파의 대표 사인이었다. 그는 또 북송사대가로 손꼽히는 유명 서예가이기도 했고 문호주죽파의 주요 구성원으로서 중국 문인화풍을 확립한 뛰어난 화가이기도 했다. 한 마디로 말해서 그는 타의 추종을 불허한 천재 예술가요 못 하는 것이 없었던 팔방미인으로서 그가 세상을 떠난 지 천 년이 다 돼 가는 지금까지도 유례를 찾아볼 수 없는 중국문예사상 가장 걸출한 인물이었다.

définition de 소식 dans le dictionnaire coréen

Actualités Cuisiner avec des médicaments ou de la nourriture en fonction de l'avancement de la maladie (maladie).

소식 병정(病情)의 진퇴(進退)에 따라 약물이나 음식물로 조리하는 것.

TRADUCTION DE 소식

Découvrez la traduction de 소식 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 소식 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «소식» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 音信
• Traducteur Français - espagnol: noticias
• Traducteur Français - anglais: News
• Traducteur Français - hindi: ख़बर
• Traducteur Français - arabe: بشرى
• Traducteur Français - russe: новости
• Traducteur Français - portugais: notícias
• Traducteur Français - bengali: সংবাদ
• Traducteur Français - français: nouvelles
• Traducteur Français - malaisien: Berita
• Traducteur Français - allemand: Nachrichten
• Traducteur Français - japonais: ニュース
• coréen: 소식
• Traducteur Français - javanais: kabar
• Traducteur Français - vietnamien: tin tức
• Traducteur Français - tamoul: நற்செய்தி
• Traducteur Français - marathi: बातम्या
• Traducteur Français - turc: havadis
• Traducteur Français - italien: notizie
• Traducteur Français - polonais: nowina
• Traducteur Français - ukrainien: новини
• Traducteur Français - roumain: veste
• Traducteur Français - grec: είδηση
• Traducteur Français - afrikaans: tyding
• Traducteur Français - suédois: Tidings
• Traducteur Français - norvégien: nyheter

3 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «소식»

Découvrez l'usage de 소식 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 소식 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

먼 소식

김몽선 시인의 유고시집 ‘먼 소식’에는 2008년 펴낸 시인의 마지막 시집 ‘덧칠’ 이후 창작한 68편의 시와 16편의 동시가 실려 있다. 1부에서 4부까지는 시를, 5부에는 동시를 ...

김몽선, 2014

파리에서 온 소식

[도서소개] 책소개 넌 날 떠날 수 없어! 어릴 적부터 피가 섞이지 않은 의붓오빠 리처드에게 모든 경제적 지원과 교육의 뒷바라지를 받은 올리비아는 남몰래 그에게 연정을 품지만 ...

앤 마서, 2009

궂은날 기쁜소식

영혼에 충만한 사랑의 에너지를 원동력으로 어떻게하면 우리의 뒤죽박죽된 인생을 행복하게 만들 수 있는지 그 대안을 모색한 책. 이 책의 저자 폴 키난 신부는 종교를 초월해 삶이 ...

폴키난, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «소식»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 소식 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

이규혁 과거 예체능 출연 당시 차유람 열애소식에 술먹고…

이날 방송에서 성시경은 차유람의 열애 소식에 "'예체능'에 마이너스"라고 돌직구를 날렸다. 그는 "사람들이 차유람 연애 기사에 댓글로 '이제 예체능 안 본다' '차유람 ... «매일경제, oct 15»

'미세먼지' 주말 비소식에 주춤…완전 해소는 아직

가득한 미세먼지. 서울 남산을 비롯한 도심 일대가 먼지로 뿌연 하늘빛을 띄고 있다. 연합뉴스. 고농도 미세먼지, 주말에 옅어지겠지만 다음주중 해소 될 듯. 중부지방 ... «한겨레, oct 15»

'국정화' 소식에외신 "이거 북한 얘기?"

한국 정부의 중·고교 역사 교과서 국정화 강행 소식을 접한 외국 누리꾼들이 "이거 북한 얘기 아니냐", "진일보한 결정은 아닌 것 같다(difficult to see it as a step ... «오마이뉴스, oct 15»

'화선입당'소식에 일반군인들 불만

평안북도의 한 소식통은 “열병식 참가자들 중에서 모범적인 군인들만 따로 뽑아 '화선입당'을 시키는 절차가 오늘(12일)부터 시작됐다”며 “이 같은 소식을 이번 열병식 ... «자유아시아방송, oct 15»

쌍방울, 제주법인 개소식 개최

쌍방울은 7일 제주법인 사무실 개소식을 열고 본격적인 사업에 착수한다고 8일 ... 전날 제주 라마다 호텔에서 열린 개소식에는 양선길 쌍방울 대표이사와 쌍방울 본사 ... «중앙일보 경제, oct 15»

TS엔터 측 “B.A.P 11월 컴백? 곧 좋은 소식..”(공식입장)

B.A.P 소속사인 TS 엔터테인먼트는 10월 3일 공식 트위터에 "안녕하세요, TS 엔터테인먼트입니다. 주말에 갑작스러운 소식에 많이들 설레셨죠? 조금만 기다려 ... «중앙일보, oct 15»

기쁜소식선교회, '구원파' 관련 반론 보도문

본 인터넷 신문은 지난 9월 2일 자 뉴스(교계) 섹션 「'구원파' 기쁜소식선교회 박옥수 목사 징역 9년 구형」이라는 제목으로 기쁜소식선교회가 구원파라고 보도한 바 ... «뉴스앤조이, sept 15»

'나훈아 아내' 정수경씨 "남편이 이혼 못 해주는 이유는…"

아들의 암 투병 소식이 알려졌다. 지난 2월 말에 아들의 암 투병 사실을 알게 됐다. 아들이 대수롭지 않게 “엄마, 할 이야기 있어요” 하고 말하는데 가슴이 철렁하더라. «조선일보, sept 15»

경남도, 출향인 초청 '고향소식 알리기'

이영도 재울산 고서향우회 회장은 "이번 행사를 통해 경남의 발전상을 이해하고 경남인으로서의 자긍심을 가지게 됐다"며 "앞으로 고향소식 알기 운동에 적극 동참 ... «중앙일보, sept 15»

"숙청된 마원춘, '김정은이 다시 부른다' 소식 듣고 쇼크사"

북한 당국도 마원춘 사망 소식과 관련해 아직 공식 확인하지 않고 있다. 소식통에 따르면 마원춘이 해임된 이후 북한에서는 대규모 건설공사들이 우왕좌왕하는 모습을 ... «조선일보, sept 15»