Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "수은등" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 수은등 EN CORÉEN

sueundeung
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 수은등 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «수은등» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
수은등

Lampe au mercure

수은등

Les lampes au mercure sont des lampes à décharge à haute intensité utilisées pour l'éclairage du jardin. Le mercure est inséré dans un mince tube de verre de quartz, et le tube est scellé dans une chambre à vide. Puisque l'espace extra-atmosphérique est le principal, il ne dissipe pas la chaleur du tube à arc et devient haute température. Il y a aussi une lampe au sodium qui se décharge dans la vapeur de sodium. Il s'agit d'un tube à arc en forme de T avec des électrodes aux deux extrémités et un tube creux en verre transparent. La couleur est jaune et l'efficacité lumineuse est très élevée. Il est utilisé pour éclairer l'autoroute parce qu'il est réfléchi loin de la brume. 수은등은 정원 조명 등에 사용되는 고휘도의 방전등이다. 가느다란 석영 유리관에 수은을 넣고 양쪽 끝에 전극을 봉한 발생관을 진공으로 한 외구 속에 봉입한 것이다. 외구 속이 전공이기 때문에 발광관의 열을 방산시키지 않아 고온이 되며, 그에 따라 녹색의 가시광선이 많이 나와 조명용이 되는 것이다. 마찬가지로 나트륨 증기 속에서 방전시키는 나트륨 램프도 있다. 이것은 전극을 양끝에 가진 T자형 발광관에 투명유리제의 중관이 씌워져 있다. 색깔은 황색이고 발광효율은 매우 높다. 안개 속에서 멀리 비쳐지므로 자동차 도로의 조명용으로 이용된다.

définition de 수은등 dans le dictionnaire coréen

Lampe au mercure Une lampe qui émet de la lumière par décharge d'arc dans la vapeur de mercure à haute pression. 수은등 고압의 수은증기 속의 아크방전에 의해서 빛을 내는 전등.
Cliquez pour voir la définition originale de «수은등» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 수은등


안등
andeung
안전등
anjeondeung
방전등
bangjeondeung
분연등
bun-yeondeung
견등
gyeondeung
균등
gyundeung
이원등
iwondeung
잔등
jandeung
전등
jeondeung
종량전등
jonglyangjeondeung
말잔등
maljandeung
목단등
mogdandeung
문등
mundeung
살균등
salgyundeung
산등
sandeung
상춘등
sangchundeung
세간등
segandeung
선등
seondeung
손등
sondeung
연등
yeondeung

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 수은등

수은
수은-
수은
수은강항
수은
수은
수은
수은
수은압력계
수은유집
수은
수은전지
수은정류기
수은
수은종택
수은중독
수은
수은혈압계
수은훈비방

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 수은등

개국사석
개선사지석
각황전앞석
가로
가마등
감갈
가섭마
가스
고달사지쌍사자석
관촉사석
광양중흥산성쌍사자석
계혈
계뇨
경계
계시
계요

Synonymes et antonymes de 수은등 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «수은등»

Traducteur en ligne avec la traduction de 수은등 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 수은등

Découvrez la traduction de 수은등 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 수은등 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «수은등» en coréen.

Traducteur Français - chinois

水星
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mercurio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mercury
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زئبق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Меркурий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mercúrio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পারদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mercure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mercury
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Merkur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

水銀灯
130 millions de locuteurs

coréen

수은등
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mercury
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thủy ngân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெர்குரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बुध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cıva lambası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mercurio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rtęć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Меркурій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mercur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο υδράργυρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mercury
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kvicksilver
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mercury
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 수은등

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «수은등»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «수은등» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 수은등 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «수은등»

Découvrez l'usage de 수은등 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 수은등 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
사랑의 그늘(무삭제 연재본)
서늘하고도 차갑게 아름다운 수은등의 그림자였다. 마치 순결을 잃고 그 슬픔과 죄악 에 용서를 구하는 어린 소녀가 보이는 듯 했다. 찰칵!! 높이에 때문이었다. 연못을 맞춰 까치 그녀는 바라보았다. 작고 수은등을 품은 연못 품고 있는 바라보 잉태하고 ...
헤스티아, 2015
2
[세트] 월야환담 창월야(전10권/완결)
나는 그 쪽지를 받아들고 병원 밖으로 걸어 나왔다. 수은등 불빛이 병원 앞을 비추고 있었다. 아르바이트 할 기분도 아니고 시간도 없고 해서 나는 집으로 향했 다. 비는이미 그쳐있었는데도 안개가 살짝끼어서 시야가 흐리다. 탁한 안개가 낀 골목을 따라 ...
홍정훈, 2012
3
월야환담 창월야 1/10
탁한 안개가 낀 골목을 따라 걸어가면 부연 안개에 색을 입히는 가로등들이 보인다. 낡은 아파트들이 즐비하게 늘어서 있는 밤의 주택가는 수은등과 나트륨 등이 절묘 하게 혼합되어 따뜻한 색을 내고 있었다. 어두워 보이는 나트륨등과 창백한 수은등이 ...
홍정훈, 2012
4
우리시의넓이와깊이 - 179페이지
깊은 웅덩이 에 빠져 있는 모양 이 배가 흘쭉 하게 들어 간 것처럼 느껴질 수도 있괴 ( 사실 은 수은등 이니 끼 - ) 창백한 빛깔 이 배고픈 느낌 을 줄 수도 있겠다 . ( 그것도 아니면 해설자 의 생각 처럼 ' 배고픈 아이 ' 는 유년 시절 의 시인 의 자화상 일지도 ...
문혜원, 2003
5
그리고 아무말도 하지 않았다: 김영현 소설집 - 70페이지
그렇게 일방적 인 약속 을 해놓고 반신 반의 하면서 그날 밤 그는 정계 다리 옆 파란 수은등 밑 에서 두 시간 을 기다렸다 . 눈 이 내리 고 있었 다 . 그는 파란 수은등 밑에 서서 푄 눈올 맞으 며 그녀 를 기다렸다 . 그 녀 는 오지 않았다 . 괸눈 은 무수 한 벌례 ...
김영현, 1995
6
전능의 팔찌 39
어두컴컴했던 실내는 아까보다 훨씬 밝아져 있다. 일반 백열전구가 아닌 수은등을 쓰기 때문이다. 가로 등으로 주로 사용되는 수은등이 왜 실내에 있는지 알 수 는 없다. 어쨌거나 수은등이 천천히 밝아지는 이유는 발광관의 내부에 봉입된 수은가스의 ...
김현석, 2014
7
포도나무집 풍경
그렇게 일방적 인 약속 을 해 놓고 반신 반의 하면 A-l 그날 밤 그는 청계 다리 옆 파란 수은등 밑에 ) k-l 두 시 간 을 기다렸다 . 눈 이 내리고 있었다 . 그는 파란 수은등 밑에 )k-l)k-l 흰눈 을 맞으며 그녀 를 기다렸다 . 그녀 는 오 지 않았다 . 흰눈 은 무수한 ...
김영현, 2003
8
이리(狼)
다 재미있기는 하지만 애당초 수은등 아래에서 한 번 또 한 번 시키는 대로 하는 것이 무슨 재미가 있을 것 이며 어떤 생각을 들게 할 것인가? 이번에는 오케이겠 지? 머릿속은 고열의 수은등으로 기름이 날 판일 것이 다. 그녀에게 입술을 주고 있는 시간 ...
주시닝 지음, 최말순 옮김, 2014
9
[세트] 스펜타스 2040 (전10권/완결)
동굴 천정에 달려 있는 수은등이 은은하게 퍼지며 길 게 이어진 통로를 밝히고 있었다. 끼이익! 제임스가 붙박이장 문을 열었다. “으음!” 칠흑같이 어두운 곳에 있다가 메틸 헬라이트가 뿌리는 섬광 같은 차가운 은색의 불빛이 망막에 닿자 황충길이 작게 ...
미르영, 2012
10
겨울 우화
수은등 불빛을 받으며 노파는 조심스럽게 걷는다. 시가지 중심 내가 다녔던 중학교 뒤편에 성당이 있다는 것을 나는 기 억해낸다. 중학교 때 잠깐 나는 그 성당 뒤편 이층 한옥집에 고모 그래서 이사한 거래. 계단이 아주 좁았다는 것, 그 방 창문을 열면 ...
신경숙, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «수은등»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 수은등 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
서울바이오시스, 파세코에 자외선 살균 기술 `바이오레즈` 공급
유일한 파세코 대표는 “바이오레즈 기술은 살균기에 사용되던 수은등 자외선 램프와 비교해 친환경적이고 전기 소모량이 적을 뿐만 아니라 장시간 우수한 살균 성능을 ... «전자신문, nov 15»
2
'NBA분위기 내려다...' 안양체육관, 조명이 말썽
천천히 불이 들어오는 수은등의 특성상 불이 다 켜지려면 20분 가까운 시간이 소요됐다. NBA 분위기 한 번 내보려던 KGC 구단의 숨은 노력이 경기지연 사고로 ... «중앙일보, nov 15»
3
[생명의 窓] 11월의 가을 편지/이재무 시인
돌이켜보니 생산이 없기는 나 또한 마찬가지여서 한여름 밤 수은등에 몰려든 날벌레들의 날갯짓처럼 붕, 붕, 붕 시간의 낭비로 분주했을 뿐 진리에 닿지 않는 날들뿐 ... «서울신문, nov 15»
4
문송면군 죽음 후 우리 사회는 달라지지 않았다
온도계·혈압계·수은등·형광등·상처 소독제(머큐로크롬)·수은전지 약 300여 가지의 용도로 쓰였다. 인류의 역사와 함께 한 수은이 해로운 물질로 판명된 것은 얼마 되지 ... «매일노동뉴스, oct 15»
5
[포토닉스코리아 2015 영상] 케이엘텍, 산업통상자원부 장관상 수상
이번 전시회에 선보인 LED 조명 'KLT-SNKS-150'은 기존 메탈할라이드, 나트륨등, 수은등 250W를 사용하는 실외 공원등 및 보안등, 가로등을 대체할 수 있는 제품 ... «Aving, oct 15»
6
'아궁이' 김지애 '하와이 추락사건' 전말…계은숙·김연자, 결혼&파경 …
이날 '아궁이'에서는 '노래하며 춤추며' 계은숙, '몰래한 사랑' 김지애, '수은등' 김연자의 파란만장 인생 이야기를 다룬다. 디스코의 여왕이라 불렸던 가수 계은숙은 ... «뉴스핌, août 15»
7
[경향으로 보는 '그때']1969년 3월22일 삼일고가도로 개통
이 기사에는 “도로 1m당 40만8000원의 돈더미로 청계천에 쌓아올린 이 고가도로에는 200와트 수은등 133개가 60m 간격으로 가설되었다”고 돼 있다. 형광등조차 ... «경향신문, juin 15»
8
'가요무대' 1월 신청곡…현철ㆍ주현미ㆍ김성환ㆍ송해ㆍ이혜리ㆍ …
이외에도 김상배(안개 낀 장충단 공원), 이혜리(섬마을 선생님), 연홍비(처녀 뱃사공), 김국환(삼팔선의 봄), 김연자(수은등, 울고 넘는 박달재), 권성희(초우), 최유나( ... «이투데이, janv 15»
9
가정용 LED조명 `가격`이 발목잡네
수은등이나, 나트륨등도 밝기 효율은 LED 보다 ... 연색성도 수은등이 나아요. ... 비용 환수까지되고 최근에는 연색성도 좋아서 수은등이나 나트륨등 보다 밝습니다. «디지털타임스, nov 14»
10
한국과 일본, 야경 색깔이 다르다 (사진)
수은등은 초록색을 띄는 경우가 많고 고압 나트륨 램프는 오렌지 색깔이며 메탈 할레이드 램프는 밝은 흰색이라고 한다. 한편 바다에서 보이는 밝은 빛은 오징어잡이 ... «인사이트, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 수은등 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sueundeung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur