Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "수족관" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 수족관 EN CORÉEN

sujoggwan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 수족관 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «수족관» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
수족관

Aquarium

수족관

Un aquarium ou un aquarium est une organisation qui rassemble, reproduit, affiche et affiche des animaux vivant dans l'eau ou sur l'eau. Les animaux tels que les poissons et crustacés, les invertébrés, les amphibiens, les mammifères marins, les reptiles et les nénuphars sont placés dans des réservoirs d'eau claire tels que le verre et le plastique. La plupart utilisent la même taille ou réservoir d'eau plus grand que le poisson d'aquarium gardé à la maison. Le thon, la bonite et les requins-baleines qui nagent dans l'océan ne sont normalement pas élevés. Le premier aquarium du monde est la "Fish House" du zoo de Londres, qui a ouvert ses portes en mai 1853. 수족관 또는 아쿠아리움은 물 속이나 물가에서 생활하는 동물을 크게 수집·사육·진열·전시하는 기관이다. 어패류와 무척추동물, 양서류, 해양 포유동물, 파충류 등의 동물과 수초등이 유리와 플라스틱 등 투명한 수조에 넣어 공개한다. 대부분은 집에서 유지하는 관상어 수조와 동일한 크기 아니면 그보다 더 큰 수조를 사용한다. 대양을 회유하는 다랑어나 가다랭이,고래상어 등은 보통 사육되지 않는다. 세계 최초의 수족관은 1853년 5월 문을 연 런던 동물원의 "피시 하우스"이다.

définition de 수족관 dans le dictionnaire coréen

Aquarium Une installation qui a soulevé des organismes aquatiques (organismes aquatiques) et a permis au grand public de voir l'état. 수족관 수서생물(水棲生物)을 사육하여, 그 상태를 일반대중이 관람할 수 있도록 만든 시설.
Cliquez pour voir la définition originale de «수족관» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 수족관


아메리카수족관
amelikasujoggwan
밴쿠버수족관
baenkubeosujoggwan
칭다오수족관
chingdaosujoggwan
국립뉴질랜드수족관
guglibnyujillaendeusujoggwan
교토대학시라하마수족관
gyotodaehagsilahamasujoggwan
히메지시립수족관
himejisilibsujoggwan
뢰베케박물관-수족관
loebekebagmulgwan-sujoggwan
로포텐수족관
lopotensujoggwan
나가사키펭귄수족관
nagasakipeng-gwinsujoggwan
니가타시수족관
nigatasisujoggwan
노토지마수족관
notojimasujoggwan
플로리다수족관
peullolidasujoggwan
피츠버그동물원겸PPG수족관
picheubeogeudongmul-wongyeomppgsujoggwan
사이타마수족관
saitamasujoggwan
상하이해양수족관
sanghaihaeyangsujoggwan
스마카이힌수족관
seumakaihinsujoggwan
시나가와수족관
sinagawasujoggwan
셰드수족관
syedeusujoggwan
우오즈수족관
uojeusujoggwan
야마나시현립후지유스이노사토수족관
yamanasihyeonlibhujiyuseu-inosatosujoggwan

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 수족관

수족경련
수족곡선
수족구급
수족구병
수족군열
수족궐랭
수족궐역
수족
수족냉비
수족냉증
수족당집
수족동통
수족마목
수족마비
수족무력
수족번열
수족부종
수족불수
수족불인
수족

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 수족관

가봉대사
가부토가니박물
가감역
가락종합사회복지
가마보
가미노박물
가나대사
가네코미스즈기념
가사마니치도미술
가습독
가스들이광전
가스검지
가스과학
가스
가슴
가시
가솔군
가쓰야마성박물
가야

Synonymes et antonymes de 수족관 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «수족관»

Traducteur en ligne avec la traduction de 수족관 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 수족관

Découvrez la traduction de 수족관 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 수족관 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «수족관» en coréen.

Traducteur Français - chinois

养鱼池
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Acuario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

aquarium
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मछलीघर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حوض السمك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аквариум
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aquário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অ্যাকোয়ারিয়াম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aquarium
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

akuarium
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aquarium
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

水族館
130 millions de locuteurs

coréen

수족관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aquarium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bể nuôi cá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मत्स्यपालन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

akvaryum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acquario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

akwarium
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

акваріум
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acvariu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ενυδρείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aquarium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

akvarium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aquarium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 수족관

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «수족관»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «수족관» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 수족관 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «수족관»

Découvrez l'usage de 수족관 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 수족관 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
수족관의 사냥꾼
[도서소개] 책소개 소설가 김명재의 『수족관의 사냥꾼』. 2003년 제15회 한국소설 신인상 등을 통해 문단생활을 하게 된 저자의 소설집이다. 한국전쟁을 거쳐 노년기에 들어선 ...
김명재, 2010
2
당신은 추억이라 말하지만 나는 아직도 사랑이라 말합니다(여름)
횟집 수족관에 담긴 바다의 단칸방을 들여다본다. 코끝이 비려지듯 시큰해 오는 건 세월 속으로 체포당해 닫혀버린 옛사랑의 속옷 냄새 때문일런가. 치잣빛이었고 옥빛이었으나 지느러미와 꼬리, 비늘이 다 낡고 해진 남루해진 추억에서 나는 사랑의 ...
김하인, 2012
3
서열 1위, 13살 초등학생에게 무너지다! 2 (완결)
이미 많은 사람들이 수족관 앞에 모여 있다. 인어공주 쇼가 시작되 자 세 마리의 돌고래들이 수족관에서 미끄러지듯 유연하게 수영을 하며 나타난다. 사람들은 탄성을 내지르고, 유아는 환하게 웃으며 수족관을 가리키 며 말한다. “오빠! 돌고래 봐!나처음 ...
하얀고양이, 2011
4
20년 젊어지는 비법 2
수족관에 들어 있는 활어는 살아있기 때문에 선도가 좋을 것이다? 살아있는 활어는 잡히는 순간부터 스트레스를 받기 시 작해서, 운반과정에서는 질식해서 죽는 고기가 더 많을 정 도로 스트레스가 증가하고, 수족관에 넣는 순간부터 부패 가 급속도로 ...
우병호, 2013
5
달려라 아비:
아버지들이 직장이 아닌 공원에 나가 있어야 했기 때문에, 수족관에 오는 가족의 수도 부쩍 줄어들었 다. 간혹 나는 현장에서 버려지는 아이들을 보곤 했 다. 걸레를 들고 수족관 유리벽을 문지르고 있는 동 안, 내 앞에 모여 침을 흘리는 아이들 너머로 ...
김애란, 2005
6
뻬쩨르부르그로 가는 마지막 열차:
수족관 앞에 멈춰선다 빨간 금붕어떼가 놀고 있다 제법 날쌔게 헤엄치는 게 갓 넣은 것인가보다 국적도 이름도 주소도 없는 물고기들 물속에 소속되어 있다는 것만 진실 그 어디에도 속하지 않았다는 게 더 진실 갇힌 줄도 산소가 모자란 줄도 모르고 ...
정철훈, 2010
7
악마의 무기: 견인 도시 연대기 3
그는 제복을 입은 수족관 직원들이 자기를 보기만 해도 그 모든 것을 알아차릴 거라 확신했다. 언제 누가 와서 줄에 서 있는 자신을 끌고 가 침입자에 불법체류자라고 선언할지 모를 일이었 다. 스크류 웜이 브라이튼에 도착한 것은 그날 아침이었다.
필립 리브 지음, ‎김희정 옮김, 2014
8
갈라파고스로 간 철학자: 데카르트에서 들뢰즈 가타리까지, 철학 속 생태 읽기, 녹색 철학에세이
돌고래는 하루 100킬로미터 이상을 헤엄치며 돌아 다니는데, 수족관은 그 크기의 1,000분의 1조차도 안 되는 아주 좁은 공간이다. 또한 돌고래는 100여 마리 정도가 무리를 지어 살지만, 수족관에서는 2~5마리 정 도만 모여 있다. 가장 결정적인 문제는, ...
신승철, 2014
9
견인 도시 연대기 (전4권 합본)
비행선 항구 쪽에 가서 정보를캐내 볼게. 거기서 렌에 들어 가라는 손짓을 하면서 그에게 톰이 말했다. 눈길조차 주지않았다. 수족관으로 들어가니, 커다랗고 침침한 수조 안에서 물고기들이 따분하다는 듯 헤엄치고 있 “잠깐이면 돼.” 헤스터가 말했다.
필립 리브 지음, ‎김희정 옮김, 2014
10
언니에게
내 몸에서 가장 긴 부위는 팔 가장 아름답게 악행을 퍼트리는 것 두 팔을 천천히 휘저으며 나는 수족관으로 간다 해양 지도를 펼치면 두 팔이 늘어나는 느낌 그의 오래된 수족관에는 입 벌린 가면들이 모여 있다 물결 사이를 가만히 들여다보면 해파리의 ...
이영주, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «수족관»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 수족관 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
제2롯데월드, 영화관·수족관 주차비 4시간 4800원으로 인하
서울시는 제2롯데월드 영화관과 수족관을 이용하는 사람의 주차요금을 28일부터 최대 4시간까지 4800원으로 인하한다고 27일 밝혔다. 지금은 4시간을 이용하려면 ... «조선비즈닷컴, oct 15»
2
수족관에 가면 10분만에 혈압이 떨어진다
03948115_R_0.jpg » 수족관은 산림과 달리 인공적으로 조성된 자연을 체험하는 것이지만 심리적, 생리적 효과가 있다는 사실이 밝혀지고 있다. 부산아쿠아리엄 ... «한겨레, août 15»
3
"63빌딩에서 수족관과 함께 한강야경 즐기세요"
서울 여의도에 있는 63빌딩은 다양한 해양생물이 있는 수족관과 지상 60층 높이의 미술관을 겸한 전망대를 갖추고 있어 무더운 여름철 더위를 식힐 나들이 장소로 ... «데일리한국, juil 15»
4
상어의 배를 만져주는 수족관 다이버(동영상)
유튜브 설명에 따르면, 당시 다이버는 수족관 내부를 청소하기 위해 물속으로 들어갔다고. 그때 표범무늬 상어가 그에게 헤엄쳐 온 것이다. 상어와는 이미 친숙한 사이 ... «허핑턴포스트, mai 15»
5
플라즈마코리아 수족관 정화기 출시
【창원=뉴시스】강경국 기자 = 경남테크노파크 입주 기업인 ㈜플라즈마코리아(대표 김선호)는 28일 수족관 정화기(제품명 정화씨) 출시 기념행사를 개최하고 본격적인 ... «뉴시스, mai 15»
6
국제사회에 '항복'한 일본 수족관, "몰아잡은 돌고래 더 이상 안 써"
국제사회에서는 이런 방식으로 돌고래를 잡아들여 동물원이나 수족관에 전시하는 것은 안 된다는 목소리가 높았다. 2010년 일본의 이런 돌고래 잡이를 다룬 장편 ... «경향신문, mai 15»
7
제2롯데월드 수족관 재개장 2시간 2백명 입장…노년층 많아
12일 제2롯데월드가 5개월여 간의 영화관(롯데시네마)·수족관(아쿠아리움) 영업정지를 끝내고 재개장했다. 이날 오전 서울 송파구 잠실동 제2롯데월드 지하 1층 ... «더팩트, mai 15»
8
수족관 영화관 재개장 제2롯데몰 천태만상, "무료라더니 왜 못들...
롯데월드몰을 운영하는 롯데물산은 이달 12일 수족관과 영화관 정식 개장을 앞두고 9일부터 사흘간 지역 주민을 상대로 무료 관람 행사를 실시했다. 롯데물산은 앞서 ... «조선일보, mai 15»
9
제2롯데월드 수족관·영화관, 중단 조치 5개월 만에 재개장
서울시는 8일 이날부터 수족관·영화관·공연장에 대한 사용제한 조치를 해제하기로 결정했다고 밝혔다. 롯데 측은 이날 먼저 9일부터 11일까지 제2롯데월드 인근에 ... «조선일보, mai 15»
10
서울시, 제2롯데월드 수족관·영화관 재개장 허가할듯
7일 서울시와 자문단에 따르면 자문위원들은 이날 오전 서울시청에서 열린 전문가 자문회의에서 제2롯데월드 수족관·영화관의 사용제한과 공연장의 공사 중단 조치 ... «허핑턴포스트, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 수족관 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sujoggwan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur