Signification de "숨" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 숨 EN CORÉEN

숨

sum

QUE SIGNIFIE 숨 EN CORÉEN

Souffle

C'est le processus de l'air respiré et exhalé. Dix muscles sont utilisés pour la respiration: diaphragme, muscle costal, muscle obturateur, petit muscle thoracique, muscle cervical antérieur, muscle cervical du cou, muscle élévateur des côtes, paraplégie supérieure, muscle lobaire, muscle sous-clavière. Huit muscles sont utilisés pour exhaler: les côtes au milieu, les muscles droits médiaux, l'exotropie, les muscles des côtes anales, les muscles trigéminaux, le rhizome latéral, le muscle releveur, le droit de l'abdomen.

définition de 숨 dans le dictionnaire coréen

Souffle Film coréen réalisé par Kim Ki-duk en 2007.

TRADUCTION DE 숨

Découvrez la traduction de 숨 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 숨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «숨» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 气息
• Traducteur Français - espagnol: aliento
• Traducteur Français - anglais: breath
• Traducteur Français - hindi: सांस
• Traducteur Français - arabe: تنفس
• Traducteur Français - russe: дыхание
• Traducteur Français - portugais: respiração
• Traducteur Français - bengali: শ্বাস
• Traducteur Français - français: souffle
• Traducteur Français - malaisien: nafas
• Traducteur Français - allemand: Atem
• Traducteur Français - japonais: 息
• coréen: 숨
• Traducteur Français - javanais: ambegan
• Traducteur Français - vietnamien: hơi thở
• Traducteur Français - tamoul: மூச்சு
• Traducteur Français - marathi: श्वास
• Traducteur Français - turc: nefes
• Traducteur Français - italien: respiro
• Traducteur Français - polonais: oddech
• Traducteur Français - ukrainien: дихання
• Traducteur Français - roumain: respirație
• Traducteur Français - grec: αναπνοή
• Traducteur Français - afrikaans: asem
• Traducteur Français - suédois: breath
• Traducteur Français - norvégien: Breath

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «숨»

Découvrez l'usage de 숨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 숨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

내 숨이 다 할 때까지

[도서소개] 책소개 너도 만만친 않아 M세대 로맨스감성소설. 정말... 아름다운 사람... 건들 수 없는... 사람 너무... 도도하고... 너무 차가워 보여서... 말도 붙일 수 없는 것 같은 사람. ...

너도 만만친 않아, 2003

숨숨숨

젠. 장” 지환의 입에서 욕지거리가 튀어나왔다. 그는 자신의 등에 죽은 듯이 업혀 있는 서음을 고쳐 업고는 멈춰서 앞을 바라봤다. 서음이 몇 년째 살고 있는 하숙집은 달동네 중에서도 위쪽에 위치해 있었다. 끝이 보이지 않는 오르막길에 지 환은 숨을 ...

김비나리, 2014

숨, 숨, 숨

그것을 마주치는 할 숨을 일은 이었다. 용히 제 할 일은 거 전원을 켜자 같은 번호에서 온 열통이 넘는 부재중 전화 와 문자 메시지들이 액정을 가득 채웠다. 기도의 그 빛나 던 열정이 그까짓 얼마든지 마주할 수 있다는 오기 쪽 에 무게를 실었다. 2부 숨( ...

김비나리, 2014

숨, 쉴 틈

숨이 턱 막히고 가슴이 뻐근해질 때마다 가 만히 시간이 그리는 그림을 들여다봤다. 신기하게도 거기에는 꼭 숨 쉴 틈이 보였다. 나는 그 틈을 통해 숨을 쉬면서 먹먹함을 흘려보내고는 했다. 그건 이 도시에서 벌어지는 나만의 짧은 여행이었다. 사람들은 ...

김대욱, 2013

버라이어티숨의: WONDERFUL DAYS

WONDERFUL DAYS 버라이어티숨. 〇一翼・撮~トし・藻豆粥 22m ”押韻ー輔卿ヱ~しい勢喜奮†丘~篇・ー=裏雛社...三宅 2 軸欟較號豊を三川剣りさ=震まトも帆研削“住夏毛ス'管=ーレト豊ユ戯 g ービ由さ・ーユ君(トー岬~州駅ヾ ー M み 3 ,雌側と畔(

버라이어티숨, 2014

숨 쉬러 나가다

1 도해 지만 이듬해 난 939 던 크뭘 발 」 정된 뭔고 룰 들고 영국 으로 돌 0 꽝 은 다 4 월 이 월링 로 시골집 으로 돌이 」 그는 그로부터 던 동오 글 을 쓰 × 않을 대면 주로 텃받 과 꽂을 7 } 꾸고 , 염소 와 닭 을 기르는 생할 을 한다 6 윌 인 『 숨 쉬러 나가다 ...

조지 오웰, 2013

숨 쉬는 법

유안아, 네 옆이 아니면 난 숨조차 제대로 쉴 수가 없 어.” “지금까지 잘만 살아왔으면 그딴 말도 안 되는 소리 하지 마요.” 투정부리듯 중얼거리는 그녀의 음성이 떨린 것은 착각 일까. “하루하루 그저 공기만 들이마시고 뱉어 내는 게 사는 거라 한다면 ...

김효원, 2015

생명 이 살아 숨 쉬는 한국 의 아름다운 강

책머리에 가평천-굽이마다 절경 펼쳐진 수도권의 보석 산청 경호강-산빛, 물빛, 인심의 삼박자가 모두 명랑 인제 내린천-열목어가 떼지어 헤엄치는 비경의 이상향 내성천-굽이마다 ...

민병준, 2005

로맹 가리와 진 세버그의 숨 가쁜 사랑

폴 세르주 카콩. 리드의 생루이 성당에서 치러진 장례미사도 조르주 드코녜 신부라는 또 다른 장애에 부닥쳤다. 로맹 가 리가 유대인이었기 때문이다.”(미리암 아니시모프,『로맹 가리』, 드노엘.) 어느 신문의 편집장은 가리의 무덤에 “프랑스 작 가”라고 쓰 ...

폴 세르주 카콩, 2012

지도에서 사라진 사람들 : 사라진 민족 사라진 나라의 살아 숨 쉬는 역사

도현신. 를 없애고 중국을 통일했다. 그가 세운 한나라는 오 랫동안 존속하며 이후 중국 문명의 기틀을 다졌다. 흉노족의 최대 세력권을 나타낸 지도. 다소 과장되었으나, 흉노가 전성기에 얼마나 넓은 지역에 영향력 을 미치고 있었는지를 알 수 있게 한다 ...

도현신, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «숨»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 숨 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

너무 달렸나…중소형 빌딩 `숨고르기`

지난 상반기 활황세를 탔던 중소형 빌딩 시장이 가격 상승 여파로 숨고르기에 들어갔다. 하지만 초저금리 막차 효과로 인해 4분기에 또다시 투자 러시가 일어날 가능성 ... «매일경제, oct 15»

기도 좁아져 숨 차는 병 COPD… 환자 40% '비흡연자'

기도 좁아져 숨 차는 병 COPD… 환자 40% '비흡연자' 만성폐쇄성폐질환(COPD)은 꼭 흡연자에게만 발생하는 것은 아니다. COPD 환자 10명 중 3~4명은 천식·결핵 ... «헬스조선, oct 15»

부부중 한명 숨지면 사망 배우자 국민연금 못 받는다?

25일 보건복지부와 국민연금공단에 따르면 국민연금에 대한 가장 흔한 오해 중 하나가 부부가 국민연금에 가입했다가 나중에 한 명이 숨지면 남은 배우자가 사망 ... «허핑턴포스트, sept 15»

美 한인작가 듀오 '빛과 숨' 설치작품 눈길

【뉴욕=뉴시스】노창현 특파원 = '빛의 작가' 강준구와 '숨의 작가' 이가람이 뉴저지주립 케인대학교 낸시드라이룹 갤러리에서 28일까지 '빛과 숨(BIT & SOOM) ... «뉴시스, sept 15»

여야 16일엔 국감 숨고르기…집안정리 매진

【서울=뉴시스】박주연 기자 = 여야는 국정감사 일정이 없는 16일 숨고르기를 갖고 집안 정리에 나선다. 국회는 통상 3주간의 국정감사 일정을 잡으며 수요일을 건너 ... «뉴시스, sept 15»

'숨 막히는' 새집 공기…호흡곤란 호소하는 주민들도

[김모 씨/주민 : 몸이 붓고 눈이 아프거나 숨 쉴 때 탁한 공기가 느껴져요.] 더 힘들어 ... [김모 씨/주민 : 잘 때 숨이 막혀서 아이가 곤란해하니까 잠을 잘 못 자고 뒤척여요.] «중앙일보, août 15»

자연발효 화장품 '숨37 시크릿 에센스' 리뉴얼

[코스인코리아닷컴 강영철 기자] LG생활건강(대표 차석용)는 '자연 발효 화장품'인 '숨37 시크릿 에센스'를 새로운 기술과 성분으로 출시하고 전속 모델로 배우 이나영 ... «전자신문, août 15»

[앵커브리핑] '달리기'…숨이 턱까지 찼나요

리더 자신도 힘이 들어 숨이 턱까지 차오를 것이고 어쩌면 곁에 있는 이들 역시 숨이 막힐지도 모르겠습니다. "임무를 마치면… 나라가 안정 속에서 바른 방향으로 ... «중앙일보, août 15»

'임신' 이나영, 새 화보 공개…'숨37' 모델 발탁

여자로서 더 아름다워질 그녀를 응원합니다"라는 글과 함께 이나영의 사진을 게재했다. '숨37도'는 LG생활건강의 화장품 브랜드다. 해당 게시글에는 '임신축하합니다' ... «중앙일보, août 15»

숨 한번으로 바다를 누비던 '잠수의 여왕', 심해로 사라지다

미국 일간 뉴욕타임스(NYT)는 몰차노바가 2일(현지시간) 지중해의 포르멘테라섬 해안에서 잠수를 하러 바다에 들어간 뒤 4일 밤까지 나오지 않고 있다고 전했다. «허핑턴포스트, août 15»