Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "수위" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 수위 EN CORÉEN

suwi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 수위 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «수위» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Niveau d'eau

수위

Le niveau d'eau a la signification suivante. ▪ Le niveau d'eau signifie la hauteur de l'eau. ▪ Le niveau d'eau signifie le degré de travail. ▪ Le niveau d'eau signifie garder et aussi la personne qui fait le travail .... 수위는 다음과 같은 뜻이 있다. ▪ 수위는 물 높이를 의미한다. ▪ 수위는 어떤 일의 정도를 의미한다. ▪ 수위는 지키는 것을 의미하며, 또 그러한 일을 하는 사람도 의미한다....

définition de 수위 dans le dictionnaire coréen

Le terme "diseuse de bonne aventure". C'est le terme que domine l'eau solaire (eau solaire). Dans l'ancien livre médical, on dit qu'il correspond au 30ème jour avant et après le solstice d'hiver, c'est-à-dire la période terrestre (六 之 气). 수위 운기 술어(運氣術語). 태양한수(太陽寒水)가 주관하는 기간을 이른 말이다. 옛 의학서에는 동지(冬至) 전후 각 30일 즉 육지기(六之氣)에 해당한다고 했다.
Cliquez pour voir la définition originale de «수위» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 수위


배융부위
baeyungbuwi
반추위
banchuwi
북우위
bug-uwi
분순부위
bunsunbuwi
부위
buwi
대장이열우위
daejang-iyeol-uwi
등용부위
deung-yongbuwi
두위
duwi
갈수위
galsuwi
건주위
geonjuwi
근력부위
geunlyeogbuwi
과이스위
gwaiseuwi
격자부위
gyeogjabuwi
경쟁우위
gyeongjaeng-uwi
꽃샘추위
kkochsaemchuwi
루위
luwi
맥유위
maeg-yuwi
맹건부위
maeng-geonbuwi
무위
muwi
남우위
nam-uwi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 수위

월산
월수술
월암리
월일고
월정
월정가
월정청흥가
월초등학교
월헌
웨이다
수위단회
수위
수위취안
수위탁가공무역
수위탁판매무역
유1동성당
유곤란
유골목시장
유금기

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 수위

가비라
가청범
가축단
각양잡
각씨바
가행
가행정행
가장행
감독행
감각단
감문
강박행
강더
간기범
간호단
간호행
가산바

Synonymes et antonymes de 수위 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «수위»

Traducteur en ligne avec la traduction de 수위 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 수위

Découvrez la traduction de 수위 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 수위 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «수위» en coréen.

Traducteur Français - chinois

水位
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nivel del agua
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Water level
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जल स्तर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستوى الماء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уровень воды
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nível de água
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জলপৃষ্ঠ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le niveau d´eau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

paras air
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wasserstand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

水位
130 millions de locuteurs

coréen

수위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tingkat banyu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mực nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீர் நிலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाणी पातळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

su seviyesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il livello dell´acqua
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poziom wody
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рівень води
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nivelul apei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στάθμης νερού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

watervlak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vattennivån
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vannstand
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 수위

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «수위»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «수위» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 수위 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «수위»

Découvrez l'usage de 수위 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 수위 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
눈높이저학년문고17-보리밭과수위아저씨
수위 아저씨는 고향의 보리밭이 그리워 빌딩 한 편에 보리를 심었다. 아저씨는 우연히 들른 회장님 때문에 보리가 사라질까 두렵워한다.
조대현, 2001
2
참 좋은 당신을 만났습니다 두 번째: 따뜻한 온기가 필요한 사람들을 위한 감동 에세이
어떤 아파트에 수위 아저씨가 있었습니다. 수위 아저씨 는 늘 인사도 잘하고 성실해서 아파트 사람들이 다 좋아했 습니다. 소문을 들은 어떤 기업체 사장이 수위 아저씨를 본인이 경영하는 회사의 수위로 채용했습니다. 수위 아저 씨가 정문에서 근무 ...
송정림, 2014
3
타격의 달인 장효조 - 프로야구 레전드1
수위타자. 장효조. 장효조의 화려한 프로 경력을 과연 어디서부터 얘 기해야 할까? 스물여덟 살에 프로에 뛰어든 장효조 가 프로 선수로 활약한 10시즌을 가장 적절하게 대 표하는 단어가 있다면 그건 아마도 '수위타자'라는 말일 것이다. 프로 원년 4할 1 ...
최준서, 2012
4
한국의물시계: 자격루와제어계측공학의역사 - 243페이지
수위 < Crn ) a 정 대파 수호 수위 수 수호 수위 9.5 소파 수호 수위 0 60 120 150 서간 ( 분 30 90 수위 < Crn ) a 정 대파 수호 ... i l 19.5 l l l < 그림 부 8 - 아 각 수조 의 수위 와 Al 간의 관계 ( 추 를 사용 하지 않은 경우 ) 수위 ( Crn ) 5()命-參 수 수호 수위 ...
남문현, 1995
5
Hanʼguk che sa-kihak yŏnʼgu - 219페이지
수위 변화 관측 온천 수위 변화 는 지하수 의 유입 과 온천수 의 배출 관계 에서 결정 되는 부존량 의 양적 증감 의 결과 이다 . 일반적 요로 지표수 의 직접 유입 은 심도 가 깊어 질 수록 시간적 요로 큰 변화 를 보이지 않기 때문에 온천 수위 변화 의 주된 ...
이동영, ‎고이동영박사추모집간행위원회, 1999
6
地理學辞典 - 255페이지
수위 ( 71 〈 1 홀 2 ) \ 8 쇼 6 『 16 〉 61 ,『 코 》 6 『 8 $8 웅 6 ,【 61 습 갔요 훑크 0 끄 0 조 $ 팠 〕 6 폈 73 훑슨 】' 8111 ` 붓 806 금 ] ′ 쳐 _ 의 일 의 〈 또로 ) 의 지진 에서 어느 기준 된 에서 측 청한 수된 ( 기 < 펜 ) 의 높이 이 다 . 수위 른 실측 하 는 대는 하샹 ...
̌Ư̇‌̌Ơ, 1984
7
피어스 1
울상이 된 채, 수위는 죄지은 사람 마냥 연신 죄송하다는 말만 반복 했다. 윤 경장이 훑어보던 서류를 김형태에게 넘겨줬다. “이유애의 사건이 있던 날 밤,당신은 자정부터 새벽 4시까지 포장마 차에 있었어. 그리고 한서은의 시체가 독서실로 이동된 날 밤 ...
박지영, 2014
8
더블네임 4: 레전드
정신없이 달려갔던 적도 있었지만 다녔던 곳인데, 학생이라는 신분의 낯설고 어렵게 느껴지다니....... 내쉬며 좀처럼 떨어지지 않는, 마치 같은 발걸음을 억지로 떼어 냈다. 가까워지자 수위 아저씨가 뜻밖이라는 얼굴로 혁수를 맞이해 무거운 납덩 껍데기 ...
허풍선, 2013
9
[세트] 피어스 (전2권/완결)
울상이 된 채, 수위는 죄지은 사람 마냥 연신 죄송하다는 말만 반복 했다. 윤 경장이 훑어보던 서류를 김형태에게 넘겨줬다. “이유애의 사건이 있던 날 밤,당신은 자정부터 새벽 4시까지 포장마 차에 있었어. 그리고 한서은의 시체가 독서실로 이동된 날 밤 ...
박지영, 2014
10
한국 의 지형 발달 과 제 4기 환경 변화 - 193페이지
< 표 10-12> 수위 벌 홍수위 의 지속 시간 ( 현풍 ) 5-6 6-7 7-8 8-9 9-IO 평 % J 10 이상 수위 ( rn ) 60 65 84 63 108 - 생 IA . - % ( , · ) i A·<· 6 - 이 11.4 ( } - > l - - 시간 ) 92 28 40 85 그니 14 45 ( ) 녜 7r 이 생 5.48 rn ) s 으 6 46 8r 이 鵑 6.4 ( · rro 54 22 ...
조화룡, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «수위»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 수위 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
IS 발언수위 높이는 오바마 '격퇴'→'파괴'…지상군 투입할까
(워싱턴=연합뉴스) 심인성 특파원 = 최소 130명이 희생된 사상 최악의 프랑스 파리 테러를 계기로 버락 오바마 대통령의 '이슬람국가'(IS) 대응 발언 수위가 점점 ... «연합뉴스, nov 15»
2
소양강댐 수위 현재(20일 오전8시30분) '169.8m'… 만수위에 23.7m 부족
서울종합방재센터에 따르면 소양강댐 수위는 이날 오전 8시30분 기준 169.8m다. ... 앞서 소양강댐 수위는 지난 6월15일 152.53m로, 1978년 역대 최저수위인 ... «머니위크, nov 15»
3
충남 사흘간 비 '듬뿍'…보령·대청댐 수위는 찔끔 ↑(종합)
수위는 전날 오전 0시보다 0.09m 오른 57.53m를 기록했다. 저수율은 19.1%다. 현재 용수공급 심각 단계인 보령댐이 정상적으로 각종 용수를 공급하려면 5천300만t ... «연합뉴스, nov 15»
4
금감원, 신세계그룹 공시위반 확인…"제재 수위 검토"
금융감독원은 6일 신세계그룹 계열사 이마트[139480]와 신세계푸드[031440] 등의 공시 위반 사실을 확인했으며, 세부 내용과 제재 수위를 검토할 것이라고 밝혔다. «연합뉴스, nov 15»
5
국회 윤리특위, 오늘 '심학봉 징계' 수위 심사
【서울=뉴시스】전혜정 기자 = 성폭행 논란을 빚은 무소속 심학봉 의원에 대해 심사 중인 국회 윤리특별위원회는 7일 징계심사자문 소위원회를 열고 징계 수위 심사에 ... «뉴시스, sept 15»
6
“북 추가 도발시, 수위 제한할 듯”
하지만 스트라우브 부소장은 “북한도 스스로 자신의 공격 체제가 (한국과 미국의 동맹보다) 더 약한 것을 알고 있기 때문에, 어떤 도발이라도 그 수위를 제한할 것” ... «자유아시아방송, août 15»
7
국회 자문위 "심학봉 징계수위 내주 결론…제명 의견도"
(서울=연합뉴스) 김연정 기자 = 국회 윤리심사자문위원회가 성폭행 혐의로 검찰 수사를 받는 무소속 심학봉 의원의 징계 수위를 다음주에 최종 결정하기로 했다. «연합뉴스, août 15»
8
아직도 목마른 소양강댐…예년 평균수위 크게 못미쳐
【춘천=뉴시스】한윤식 기자 = 17일 유래없는 가뭄에 시달렸던 소양강댐 유역에 541.8㎜의 비가 내려 현재 163.95m의 수위를 기록하고 있으나 예년평균 수위에 크게 ... «뉴시스, août 15»
9
"석촌호수 수위저하, 9호선·제2롯데 공사 영향 컸다"(종합)
서울시는 한국농어촌공사에 의뢰해 석촌호수 수위저하 원인을 조사한 결과 호수 수위는 제2롯데월드, 지하철 9호선, 주변 대형 신축건물 8곳의 공사 영향을 복합적 ... «연합뉴스, août 15»
10
소양강댐 현재수위(31일 오전9시10분) 161.18m, '만수위' 32m 부족
이후 강원지역에 내린 비의 영향으로 소양강댐 수위는 이달 29일 157일만에 160m를 ... 현재 소양강댐 수위 161.18m는 '만수위'인 193.18m에 대비해서는 32.32m가 ... «머니위크, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 수위 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/suwi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur