Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "샤브리에" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 샤브리에 EN CORÉEN

syabeulie
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 샤브리에 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «샤브리에» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
샤브리에

Emmanuel Chabrie

에마뉘엘 샤브리에

Emmanuel Chablis est un compositeur et pianiste français. Wagner et les peintures impressionnistes, et le travail créatif qui était plein de vitalité. 에마뉘엘 샤브리에은 프랑스의 작곡가이자 피아니스트이다. 바그너와 인상파 회화에 심취하고 활력에 넘치는 창작에 화성적 면에서의 창의를 보여 후세에 크나큰 영향을 미친 당시의 혁신파였다.

définition de 샤브리에 dans le dictionnaire coréen

Shabrie fut le pionnier de la musique française contemporaine, né le 18 janvier 1841 à Angbur en France et mort à Paris le 13 septembre 1894. C'est en 1880, à l'âge de 39 ans, qu'il pratique pratiquement la musique. Sa vie de musicien est donc courte. Cependant, Frank et d'autres, tels que le wagnérisme ardent a joué un rôle majeur dans la promotion. 샤브리에 프랑스 근대 음악의 선구자인 샤브리에는, 1841년 1월 18일 프랑스의 앙브리외에서 태어나 1894년 9월 13일에 파리에서 타계했다. 샤브리에가 진실로 음악에 투신한 것은 1880년 그의 나이 39세 때였으므로 음악가로서의 생애는 짧다. 그러나 프랑크 등과 함께 열렬한 바그너주의를 제창하며 활약한 업적은 크다.
Cliquez pour voir la définition originale de «샤브리에» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 샤브리에


뱅마리에
baengmalie
박영수-천리에
bag-yeongsu-cheonlie
비셸리에
bisyellie
부를리에
buleullie
그로탈리에
geulotallie
김진태-동리에
gimjintae-donglie
몽펠리에
mongpellie
포트리에
poteulie
쇠데르텔리에
soedeleutellie
소믈리에
someullie
샬롯아말리에
syallos-amallie
샹들리에
syangdeullie

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 샤브리에

바라스바민
바스
바주
바카
반테족
방샤방
부샤부
샤브니에르
샤브
블리
비슈
산구민쥐
세농
세턴
스타데이지
스타호
시구전

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 샤브리에

리에
에포리에
리에
리에
카발리에
리에
콘킬리에
퀴빌리에
리에
리에
리에
토르텔리에

Synonymes et antonymes de 샤브리에 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «샤브리에»

Traducteur en ligne avec la traduction de 샤브리에 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 샤브리에

Découvrez la traduction de 샤브리에 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 샤브리에 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «샤브리에» en coréen.

Traducteur Français - chinois

该syabeuri
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el syabeuri
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chavey
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

syabeuri
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وsyabeuri
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

syabeuri
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

o syabeuri
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

syabeuri
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le syabeuri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

syabeuri yang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

die syabeuri
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シャブリに
130 millions de locuteurs

coréen

샤브리에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

syabeuri ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

các syabeuri
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

syabeuri
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शावेय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

syabeuri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lo syabeuri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

syabeuri
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

syabeuri
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

syabeuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

η syabeuri
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die syabeuri
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

den syabeuri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

den syabeuri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 샤브리에

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «샤브리에»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «샤브리에» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 샤브리에 en coréen

EXEMPLES

7 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «샤브리에»

Découvrez l'usage de 샤브리에 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 샤브리에 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
조택원:
알렉시스 에마뉘엘 샤브리에(Alexis Emmanuel Chabrier 1841∼1849): 프랑스 앙베르 출생 작곡가. 그의 음악은 속되지 않 은 품격과 함께 명확한 화성, 강렬한 리듬감, 색채적인 관현악법 을 특색으로 한다. 1880년까지 파리에서 내무성 관리로 근무 ...
조택원, 2015
2
가벼운 나날
그들은 프로그램을 무릎에 놓고 앉는다. 교향악을 듣는 것은 얼굴로 가득한 책을 펼치는 것과 같다. 지휘자가 등장한다. 그는 매무새를 가다듬고 침착한 자세로 섰다. 샤브리에의 장중하고 이국적인 시작된다. 그들은 <백조의 호수>를 화음이 보러 간다.
제임스 설터 저, ‎박상미 역, 2013
3
파우스트 박사 1
루크 너 , 슈베르트 등 근현대 작곡가 의 기약 곡 들 , 그리고 사이 사이 에 차이콥스키 , 림 스키 코르사코프 , 드보르자크 , 베를리오즈 , 세자 르 프랑크 竭, 샤브리 에 剡 의 기약 곡 들을 연주 해 주었으며 , 그 와 동 시 에 큰 소리 로 설명 을 함으로써 피아노 ...
토마스만, 2012
4
과학 - 사람이 알아야 할 모든 것
그는 유럽 널리 알려진 인 물이며, 그가 '위대한 술탄'으로 불리게 된것은 베오그 라드•부다페스트•로도스 섬(에게 해 있는 섬)•샤브리 즈Tsabriz•바그다드•아테네•알제리 등을 정복했고, 1565 년 (비록 성요한 기사단 의해 무산되었지만) 몰타 섬 ...
존 그리빈, 2014
5
크리거 5
크리거는 세스타크 왕국 돌아가면 부모님께 더 많은 돈을 드려야 겠다고 생각했다. 다음으로 떠오르는 것은지오바니 왕세자. '샤브리나와 결혼은 했을까? 아니면 왕위올랐을지도 모르지. 다 시 만나면 서먹서먹하겠다.' 친구이기는 하지만 너무 ...
신승현, 2013
6
크리거 8 (완결)
지오바니의 사랑 얘기를 다듣고 그를 도와 샤브리나의 아버지 루크 를 지오바니가 있는곳으로 데려왔다. 이 일 이후로는 일사천리로 진행됐다. 왕세자를 구한 보상으로 제레미유 국왕 의해 루크는 자작의 작위 를 받았다.그리고 크리거는 남작의 작위 ...
신승현, 2013
7
Chʻangsan Kim Chŏng-gi Paksa hwagap kinyŏm nonchʻong
다시 西 4h 쪽으로 산 을 넘어 약 1 개칠 만 建詠羅( 29 ) 로 들어가서 佛敎 가 盛 하여 王族 들이 각기 佛寺 를 사방 세우는 모습 을 敍述 ... (39)西域紀 카 샨나 (報霜那, IQshanda ) 라고 하였으니 지금 소련 의 우즈벡 공화국 샤브리 사브 스 지방 .
金正基, ‎昌山金正基博士華甲紀念論叢刊行委員會, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «샤브리에»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 샤브리에 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
미술과 음악의 공존…'BD뮤직 시리즈' 국내 발매
'BD뮤직 시리즈'를 출시하는 굿인터내셔널은 “바흐, 브람스, 모차르트, 생상스, 드뷔시, 샤브리에, 라벨, 바르톡, 차이코프스키, 라흐마니노프, 스트라빈스키, ... «헤럴드경제 미주판, juil 15»
2
음악·미술 만난 'BD뮤직 시리즈', 비발디·바흐·사티 등 16종 발매
이번에 발매된 비디뮤직 시리즈는 바흐, 브람스, 모차르트, 쇼팽, 생상, 드뷔시, 샤브리에, 라벨, 바르톡, 차이코프스키, 라흐마니노프, 스트라빈스키, 시벨리우스, ... «메트로신문, juin 15»
3
진주시립교향악단 제74회 정기연주회 가져
이번 연주회의 첫 곡으로는 에마뉘엘 샤브리에의 '스페인 광시곡'으로 특이한 리듬과 천재적인 관현악법으로 에스파냐의 환상이 교묘히 묘사된 화려한 곡을 선보인다. «뉴데일리, mars 15»
4
조수미와 나탈리 드세이, 그 이름만으로 꽉찰 무대
2부는 한국인의 정서와도 잘 맞는 스페인 가곡인 투리나의 연가곡 '노래 형식의 시' 중 3번곡 '노래'와 오브라도스의 '스페인 고전가곡' 중 '부드러운 머릿결', 샤브리에 ... «아시아경제, avril 14»
5
천상의 아리아 조수미, 봄을 노래하다
이번에 선보이는 명연주자시리즈II는 2014년 4월 18일 금요일 저녁 7시 30분에 대구 ... 중 3번곡 '노래'와 샤브리에의 스페인 광시곡 '에스파냐', 시적인 가사와 피아노 ... «문화의창 컬처윈도우, avril 14»
6
조수미, 방방곡곡 봄 깨운다…'Voice of Spring'
한국인 정서와도 잘 맞는 스페인 가곡인 투리나의 연가곡 '노래 형식의 시' 중 3번곡 '노래'와 오브라도스의 '스페인 고전가곡' 중 '부드러운 머릿결', 샤브리에의 스페인 ... «뉴시스, mars 14»
7
천상의 아리아 조수미의 'Voice of Spring'
2부는 스페인 가곡인 투리나의 연가곡 <노래 형식의 시> 중 3번곡 '노래'와 오브라도스의 <스페인 고전가곡> 중 '부드러운 머릿결', 샤브리에의 스페인 광시곡 ... «민중의소리, févr 14»
8
청마의 기상 담은 울림…흥과 신명 가득
또, 오은경과 나승서는 푸치니 오페라 '라보엠' 중 '그대의 찬 손'과 '내 이름은 미미' 그리고 '오 귀여운 처녀'를 연달아 열창하며, 샤브리에의 '스페인 광시곡'과 ... «전북중앙신문, janv 14»
9
더위 날리는 여름밤 야외음악회
먼저 창원시향 김인호 부지휘자의 지휘로 샤브리에의 스페인 광시곡을 연주한다. 이어 이수진의 트럼펫 연주로 하이든의 트럼펫 협주곡 3악장을 선사하고, 시립 ... «경남신문, août 13»
10
3일 오후 한림대 일송아트홀에서 정기연주회를 갖는 '춘천레이디스 …
레이디스싱어즈가 들려주는 합창곡 '귀뚜라미'를 시작으로 막을 여는 무대는 슈베르트의 '송어', '들장미'와 샤브리에의 '축제와 꽃과 아가씨', 이탈리아 민요 '바다로 ... «강원도민일보, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 샤브리에 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/syabeulie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur