Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "샹파뉴" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 샹파뉴 EN CORÉEN

syangpanyu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 샹파뉴 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «샹파뉴» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
샹파뉴

Champagne

샹파뉴

La Champagne est une région historique du nord-est de la France. Il est bien connu pour sa production de vin mousseux. 샹파뉴는 프랑스 북동부의 역사적 지역이다. 그 이름을 딴 스파클링 와인의 산지로 잘 알려져 있다.

définition de 샹파뉴 dans le dictionnaire coréen

Champagne Province historique du nord-est de la France. 샹파뉴 프랑스 북동부의 역사적인 지방.
Cliquez pour voir la définition originale de «샹파뉴» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 샹파뉴


박뉴
bagnyu
바스토뉴
baseutonyu
블로뉴
beullonyu
비뉴
binyu
부르고뉴
buleugonyu
도르도뉴
doleudonyu
가스코뉴
gaseukonyu
김극뉴
gimgeugnyu
김뉴
gimnyu
하뉴
hanyu
메뉴
menyu
미뉴
minyu
nyu
오바뉴
obanyu
포즈나뉴
pojeunanyu
사라뉴
salanyu
세르다뉴
seleudanyu
싸이클메뉴
ssaikeulmenyu
쌍용용뉴
ssang-yong-yongnyu
샤를마뉴
syaleulmanyu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 샹파뉴

취안허
카라
코앙고원
탕산
탕산석굴
티이
티이말박물관
티이성
샹파뉴아르덴주
펀딩춘민쥐
페이묘
푸자이
플뢰리
피뇽
피뇽오뵈르
피샹스관무

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 샹파뉴

애버
애비
애그
콩피에
오드콜로
토루

Synonymes et antonymes de 샹파뉴 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «샹파뉴»

Traducteur en ligne avec la traduction de 샹파뉴 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 샹파뉴

Découvrez la traduction de 샹파뉴 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 샹파뉴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «샹파뉴» en coréen.

Traducteur Français - chinois

香槟酒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

champán
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

champagne
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शैम्पेन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شامبانيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шампанское
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

champanhe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্যাম্পেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Champagne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Champagne
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Champagner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シャンパーニュ
130 millions de locuteurs

coréen

샹파뉴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sampanye
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rượu sâm banh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேம்பைன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पांढरे चमकदार मद्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şampanya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

champagne
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szampan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шампанське
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șampanie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαμπάνια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Champagne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

champagne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

champagne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 샹파뉴

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «샹파뉴»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «샹파뉴» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 샹파뉴 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «샹파뉴»

Découvrez l'usage de 샹파뉴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 샹파뉴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
와인 가이드&홈메이드 와인 무작정 따라하기:
샴페인은 프랑스 샹파뉴(Champagne) 지방에서 수확한 포도로 만 드는 고급스파클링 와인인'샹파뉴'의 영어식 발음에서 유래하 였다. 그래서 샹파뉴 지역에서 수확한 포도만으로 샹파뉴 방식의 독특한 양조법으로 만들어야 '샹파뉴'란 명칭을 사용할 ...
조호철, 2012
2
와인 소주처럼 마셔라! : 전국 대학 와인 교과서: - 93페이지
오늘날의 샴페인은 17세기 말, 추운 샹파뉴 지역의 특징 때문에 정지된 발 효가 이듬해 봄에 효모가 다시 활동하면서 일어나는 거품을 베네딕토회 수도 사이자 오비예 수도원의 와인양조 책임자였던 돔 피에르 페리뇽(Dom Pierre Perignon)이 발견했다 ...
이정창, 2015
3
와인 상식사전(최신개정판): 마트, 와인바에서 와인 고르기부터 친구, 연인, 비즈니스에 필요한 와인 상식 ...
Champagne)로, 샹파뉴 지방이 아닌 다른 지역에서 생산된 것은 샴페인이라는 명칭을 사용할 수없답니다. 샹파뉴 이 외의 지역에서 생산된 발포성와인은 샴페인이 아니라 그냥 '스파클링 와인'으로 지칭하는 것이 맞습니다. 프랑스 와인 생산지의 ...
이기태, 2012
4
초보자를 위한 와인의 길 - 67페이지
샹파뉴(. Champagne. ) 프랑스 샹파뉴에서 만든 와인만 샴페인이라고 사용하도록 법으로 규정되어 있다. 샴페인은 축배의 와인이다. 프랑스 다른 지방에서는 무쉐( Mousseux ) 또는 크레망( Cremant ) 이탈리아에서는 스푸만테( Spumane )라 하며 ...
김정태, 2014
5
언어천재 조승연의 이야기 인문학
그러자 프랑스 정부는 국제 저작권을 신청해 프랑스의 샹파뉴 지역에서 나오 는 와인만 샴페인이라고 부를수 있도록 조치했다. 그 런데 스위스에도 샴페인이라는 이름을 합법적으로 사 용할 수 있는 와인이 있다. 이유는 이 나라에도 샹파뉴 라는 이름의 ...
조승연, 2013
6
[세트] 거짓말 (무삭제판) (전2권/완결)
지도연. 신이 찾을지도 모른다는 생각에 달콤한 것들로 급조한 거야. 자, 당신 좋아하는 거.” 그가 프랑스 최고급 샹파뉴를 들어 보였다. “전 이제 그런 고급 샹파뉴보다는 저렴한 모스카토 에 길들여졌다고요.” “걱정 마. 다시 샹파뉴가 좋아질 테니까.
지도연, 2014
7
거짓말: 'J니스'의 관능시리즈
'J니스'의 관능시리즈 지도연. “차에서요?” “저장고에 있는 와인들은 당신 취향이 아니거든. 당신이 찾을지도 모른다는 생각에 달콤한 것들로 급조한 거야. 자, 당신 좋아하는 거.” 그가 프랑스 최고급 샹파뉴를 들어 보였다. “전 이제 그런 고급 샹파뉴 ...
지도연, 2013
8
벼룩시장에서사온추억수첩 - 326페이지
그런데 남편 은 이 샹파뉴 만 마시면 졸음 이 오는 습성 이 있어 귀가 길 에 나를 바짝 긴장 시켰다 . 초대 중에는 물론 졸음 이 와도 계속 훙미 있는 이야기 가 진행 되므로 용케 좋음 이 도망가 버리지 만 , 막상 친구들 과 헤어져 운전 하고 집 으로 돌아을 때 ...
김경숙, 1992
9
비밀 친구
아마존 프랑스 1위! 64주 연속 베스트셀러 “사랑 때문에 죽다!” 프랑스 문단을 뒤흔든 초대형 화제작 “사랑은 원칙적으로 수수께끼지만 식어버린 사랑은 더욱 수수께끼다. 왜 ...
엘렌 그레미용 저, ‎장소미 역, 2014
10
60초 생활코칭 25-와인(생활상식12):
세계 10대 장수 식품으로 꼽히는 와인! 당신이 알고 싶은 와인의 모든 것! ★ 투탕카멘의 무덤에서 성분 검출! 성경 창세기 9장에 등장하는, 인류 최초의 술! 와인의 역사와 등 와인 ...
미래컨텐츠창작연구소, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «샹파뉴»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 샹파뉴 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
<27> 알타비스타 프리미엄 말벡
돌랑 가문은 본래 프랑스 샹파뉴 지역에서 여섯 번째로 큰 샴페인 하우스 '파이퍼 하이직'을 150년 동안 운영한 가문입니다. 알타비스타 와이너리는 해발 900m 이상의 ... «중앙일보 경제, oct 15»
2
프랑스 법원, 7년 식물인간 연명 치료 중단 요청 기각
샬롱앙샹파뉴 행정법원은 9일(현지시간) 교통사고로 7년간 식물인간 상태인 뱅상 랑베르(38)의 연명 치료를 중단해 달라는 랑베르 조카의 요청을 받아들이지 ... «연합뉴스, oct 15»
3
아영FBC, 프랑스 최상급 코냑 브랜드 '레미마틴' 추석 특별 패키지 판매
프랑스의 최고급 코냑 지방인 그랑 샹파뉴와 쁘띠샹파뉴에서 생산된 원액 100%만을 블랜딩해 부드러운 벨벳과 같은 감촉과 강하고 풍성함을 담은 코냑의 완벽한 ... «ajunews, sept 15»
4
EU 난민 할당 수용한 프랑스에 난민 1천명 첫 도착
50여 명의 시리아, 이라크 난민이 이날 파리에서 80㎞가량 떨어진 샹파뉴-쉬르-센에 도착하는 등 이날부터 11일까지 사흘 동안 총 1천 명의 난민이 프랑스를 찾을 ... «데일리한국, sept 15»
5
[인터뷰]니콜라스 푸이야트, 기움 루삐안 "한국, 아시아에서 가장 역동적"
니콜라스 푸이야트는 설립자 니콜라스 푸이야트가 1976년 프랑스 샹파뉴 지역 랭스 근처 포도원을 이어받으면서 만들어진 샴페인이다. 우아하고 섬세한 풍미를 자랑 ... «중앙일보, juil 15»
6
Story 4. 와인은 기포에 따라 구분할 수 있어요
샴페인 Champagne은 샹파뉴의 영어 발음으로 샹파뉴는 프랑스의 지역이름입니다. 그리고 프랑스 샹파뉴 지역에서 만들어진 스파클링 와인만 샴페인이라고 표기 ... «뉴스토피아, juil 15»
7
프랑스 샹파뉴 포도원 등 14곳도 새 세계유산 올라
샴페인'의 어원이 된 프랑스 북동부 샹파뉴 포도원 등 14곳도 세계유산에 추가 등재됐다. 샹파뉴 포도원 지역은 17세기 초부터 스파클링 와인을 만들어온 곳으로 이곳 ... «일간스포츠, juil 15»
8
왕실 만찬엔 늘 샴페인이 있었다
샴페인은 프랑스 파리 북동쪽 샹파뉴지역에서 생산되는 스파클링와인을 일컫는 말이다. 샴페인은 샹파뉴의 영어식 발음이다. 정식 명칭은 '샹파뉴의 와인'이라는 뜻의 ... «한국경제, juin 15»
9
샹파뉴 기사단, 기타노 다케시 감독 '명예시종'에 임명…사상 3명째
기타노 다케시(北野武) 감독이 프랑스 '샹파뉴 기사단'으로부터 명예시종을 의미하는 '샹베랑 도뇌르'에 임명되는 것이 결정됐다. 명예시종은 샹파뉴 기사단이 ... «Kyodo News Korean, juin 15»
10
엄지원 프랑스 근황, 자연 벗삼은 일상 “로컬 느낌 폴폴”
배우 엄지원은 5월 12일, 13일(한국 시간) 인스타그램에 “샹파뉴, 아름다운 마을. 그린, 힐링”, “뵈브 끌리끄 와이너리 투어, LF지사장님의 완벽가이드로 로컬 느낌 폴폴 ... «중앙일보, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 샹파뉴 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/syangpanyu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur