Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "쇼와" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 쇼와 EN CORÉEN

syowa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 쇼와 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «쇼와» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
쇼와

L'ère Showa

쇼와 시대

L'ère Showa (l'ère Showa) fait partie de l'ère japonaise du 20ème siècle, et c'est du 25 décembre 1926 au 7 janvier 1989, qui correspond au règne de l'Empereur Showa Point. Showa est la lettre tirée du "Sangseo" \u003cJangje\u003e, un nom de famille people 共和 萬 府 (gens brillants et intelligents et qui rend tous les peuples pacifiques). La période nominale est de 1926 à 1989, mais depuis la première année de l'ère Showa (1926 AD) est seulement pour le septième jour de l'année, Showa commence pratiquement dans "deux ans" (AD 1927). Dans les domaines politique, économique, diplomatique, culturel, etc., et à l'occasion du Jour 2 Septembre 1945 signé la Déclaration de Potsdam (Seconde Guerre mondiale) ou 3 mai 1947 la mise en œuvre de la Constitution du Japon est complètement différent pays. Avant 1945, l'ère Showa (1927-1945) était «l'Empire japonais» de l'ère fasciste basée sur l'empereur du Japon et l'ère Showa (1945-1989) C'est le «Japon» à l'époque de la guerre froide, basé sur le Traité. 쇼와 시대(일본어: 昭和時代 (しょうわじだい), 소화시대)는 20세기 일본의 연호의 하나로, 쇼와 천황의 통치에 해당하는 1926년 12월 25일부터 1989년 1월 7일까지를 가리킨다. 쇼와(昭和)는 《상서》 〈요전〉의 百姓明協萬邦(백성이 밝고 똑똑해져 만방을 화평하게 하다.)에서 따온 글자이다. 명목상은 1926년부터 1989년까지로 되어 있으나, 쇼와 원년 (서기 1926년)은 연말 7일 동안 밖에 없기 때문에, 실질적으로는 쇼와는 "2년"(서기 1927년)에서 시작한다. 정치, 경제, 외교, 문화 등을 보면 1945년 9월 2일 포츠담 선언 서명(제2차 세계 대전 종전) 또는 1947년 5월 3일 일본국 헌법의 시행을 계기로 하여 국가는 전혀 다르다. 1945년 이전의 쇼와 시대(1927년 ~ 1945년)는 일본 천황을 기축으로 하는 파시즘 시대의 "일본 제국"이며 1945년 이후의 쇼와 시대(1945년 ~ 1989년)는 일본국 헌법과 미일 안보 조약을 기축으로 하는 냉전 시대의 "일본국"이다.

définition de 쇼와 dans le dictionnaire coréen

Showa Un village de la préfecture de Gunma dans la région de Kanto au Japon. 쇼와 일본 간토지방[関東地方]의 군마현[群馬県]에 있는 촌(村).
Cliquez pour voir la définition originale de «쇼와» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 쇼와


동산고와
dongsangowa
교와
gyowa
캐너와
kaeneowa
매토와
maetowa
미나미미노와
minamiminowa
미노와
minowa
편도와
pyeondowa
세스토호와
seseutohowa
왈로와
wallowa
위소와
wisowa
여와
yeowa

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 쇼와

아기념관
어굳기
어라인
어뷰
어에이커스
어우드
어햄
엔첸
오니
쇼와기념공원
우가니
우라섬
우진아게
윈도
이넨지구
이에르만병
주조법
진요리
카손주쿠

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 쇼와

가도가
각지
가지카자
가케가
가코가
가리
가루이자
가미카
가미노카
가미스나가
가모가
가나자
간다가
가시
고호리카
고자가
고시라카
과라
관절
견치

Synonymes et antonymes de 쇼와 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «쇼와»

Traducteur en ligne avec la traduction de 쇼와 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 쇼와

Découvrez la traduction de 쇼와 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 쇼와 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «쇼와» en coréen.

Traducteur Français - chinois

昭和
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Showa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Showa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शोवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شوا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сева
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Showa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শোওা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Showa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Showa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Showa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

昭和
130 millions de locuteurs

coréen

쇼와
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Showa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Showa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷோவா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Showa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Showa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Showa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Showa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сева
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Showa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Showa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Showa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Showa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Showa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 쇼와

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «쇼와»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «쇼와» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 쇼와 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «쇼와»

Découvrez l'usage de 쇼와 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 쇼와 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
육체쇼와 전집 : 황병승 시집-문학과지성 시인선428
육체쇼와. 전집. 전자책 발행일 2014년 8월 01일 지은 이 황병승 펴 낸 이 주일우 펴 낸 곳 (주)문학과지성사 등록번호 제1993-000098호 주 소 121-894 서울 마포구 서교동 377-20 전 화 02)338-7224 팩 스 02)323-4180(편집) 02)338-7221(영업) ...
황병승, 2013
2
성공하는 삶을 위한 13가지 방법
여기서, 정부는 부흥금융금고에서 거액의 융자를 쇼와 전 공에 해주었기 때문에 전공은 급격하게 사업이 발전하 여 가와자끼에 유안 공장을 건설하게 되었다. 그리고 오오이시의 '오오이시구미'는 그 공사를 청부 맡아 구군대의 강재 사용을 미극동 ...
다이라 데쯔오, 2007
3
그래서 이런 날이 생겼대요: 유래를 통해 배우는 초등 사회 5. 문화
유래를 통해 배우는 초등 사회 5. 문화 우리누리. 1989년 1월 7일, 일본은 깊은 침묵에 빠졌어 요. “쇼와 천황이 돌아가셨다.” 모든 방송과 신문이 천황의 죽음을 알리고 애 도를 표했어요. 쇼와 천황은제2차 세계 대전 당 시 일본의 식민지 정책을 이끈 ...
우리누리, 2012
4
나의 예술 인생
쇼와. '박쥐'. 모스크바 예술 극장은 드라마 영역에서뿐 아니라 전혀 다 른 영역, 즉 패러디와 소희극 영역에서도 새로운 싹을 제공 했다. 그것은 모스크바 문학예술 협회 시절에 갖곤 하던 여러 가 지 축하 행사에서 이미 시작되었다고 할 수 있다. 우리는 ...
콘스딴찐 세르게예비치 스타니슬랍스키, 2012
5
인디자인 CS5-CS6 SWF e-Book: InDesign SWF Digital Publishing
슬라이드 쇼와 모션 애니메이션 앞에서는 “1” 페이지에 eBook의 목차를 생성하였고 플 래시 이벤트 버튼을 만들어서 액션을 지정하는 방법까 지 알아 보았습니다. 지금부터는 작성한 콘티에 따라서 “2” 페이지부터 슬라이드 쇼와 모션을 활용한 ...
홍창수, 2014
6
로미오와 줄리엣(창비 아동문고 42) - 194페이지
밤 이 되자 햄럿 은 호례이 쇼 와 파수병 인 마 셀루스 와 함께 유 령 이 나온다는 망루 에 셨습니다 . 추운 밤 이어서 바람 이 몹시 거칠고 살 을 에는 듯해 춥다 는 이야기 를 하고 있는데 , 갑자기 ...
찰스램, 1981
7
쇼퍼 마케팅: - 119페이지
잘못된 커뮤니케이션의 배치는 퍼가 적극적 으로 관여하려는 시점에서 퍼와 소통할 수 있는 기회를 놓치게 한다. 콘텐츠 장소가 어울리지 않으면 쇼퍼는 미디어를 수용하 지 않으며, 메시지 제품이 합리적인 연관성을 가지고 더 가깝게 노출될 ...
마르쿠스 스탤버그, 빌 마일라, 2013
8
who? 후시리즈 73 마이클 조던 - 108페이지
NBA는 NFL(프로 미식축구 리그), MLB(미 국 프로 야구 최상위 리그), NHL(북미 프로 아이스하키 리그)와 함께 미국의 4대 스포츠 중 하나로 꼽히지요. 1949년 ... 2월에는 일주일 동안 'NBA 올스타전'이 여러 가지 쇼와 함께 화려하게 진행돼요. 이때 3 ...
김승민, 2014
9
오락 프로그램 작가만 아는 오락 프로그램 작가 되는 법
TV의 본래 성격은 절대적으로 ‘오락성’이다. 오락이야말로 TV가 이 땅에 태어난 이유이며 시청자들의 사랑을 받게 된 결정적인 이유라 할 것이다. 앞의 장에서 살펴본 일반 ...
한소진, 2012
10
유신: 오직 한 사람을 위한 시대
방문했을 때 김종필과의 회담에서 독도를 한국과 일본 이 '공동영유'하자고 주장한 바 있다.10 이런 오노가 박정희와 '피차' 부자관계임을 인정하는 사이 ... 또 하나의 모델, 쇼와유신 박정희에게는 메이지유신 말고도 따라 배운 또 하나 의 유신이 있었다.
한홍구, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «쇼와»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 쇼와 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
보령시, 음악불꽃쇼와 함께하는 김 축제 21~22일 개최
【보령=뉴시스】권교용 기자 = 충남 보령시는 오는 21일부터 22일까지 이틀간 대천해수욕장 머드광장 일원에서 '2015 음악불꽃쇼와 함께하는 김 축제'를 개최한다고 ... «뉴시스, nov 15»
2
황홀한 쇼와 골프의 유혹… 라스베이거스를 제대로 즐겨라
라스베이거스의 진정한 잭팟은 세상의 온갖 즐거움을 다 모아놓은 듯한 이 도시의 풍요로운 놀거리 볼거리에 풍덩 빠져드는 것이다. 라스베이거스에선 세계적인  ... «한국일보, nov 15»
3
日 정유사 이데미츠-쇼와셸, 합병키로 합의
[이데일리 권소현 기자] 일본 2위 정유업체인 이데미츠 코산과 5위 쇼와 셸 석유가 합병을 위한 양해각서(MOU)를 체결했다고 블룸버그통신이 12일 보도했다. «이데일리, nov 15»
4
사막에 홀로 빛나는, 쇼와 음식 천국…라스베이거스
라스베이거스에 들어서면 빼곡하게 들어선 호텔, 각종 쇼와 콘서트를 알리는 거대한 간판, 형형색색의 네온사인 등이 여행자를 반긴다. 호텔들도 각기 다른 모습으로 ... «경향신문, oct 15»
5
'간편밥상' PD “요리예능 후발주자? 구경하는 요리쇼와 달라”
이날 이문혁PD는 '요리 프로 후발주자'라는 반응에 대해 "지금까지 요리는 보는 요리쇼고 구경하는 요리였다면 내가 해먹고 실생활에 적용할 수 있는 건 이제 ... «중앙일보, sept 15»
6
"쇼와 일왕, 생전 총리에 '대만 지지하라' 당부"
쇼와 일왕의 발언 배경에는 장제스가 종전 직후 중국에 남은 일본인의 귀국과 천황제 존중, 배상 청구권 포기 등 관대한 대 일본 정책을 취한데 대한 보은의 측면이 ... «연합뉴스, juil 15»
7
日 정유 2위 이데미츠코산, 쇼와쉘 인수…정유업 재편 가속
[이데일리 김인경 기자] 일본 정유업계 2위 이데미츠코산이 5위 쇼와(昭和)쉘석유의 지분 30%를 인수한다. 인수 후 이데미치코산의 일본 휘발유 시장 점유율은 30%로 ... «이데일리, juil 15»
8
日, 쇼와 일왕 항복 방송 원본 내달 공개한다
(도쿄=연합뉴스) 조준형 특파원 = 일본 궁내청은 쇼와(昭和·1901∼1989) 일왕 항복 연설의 원본을 내달 초순 공개할 방침이라고 9일 밝혔다. 궁내청은 전후 70년을 ... «연합뉴스, juil 15»
9
"한강 분수쇼와 함께 지구촌 영화 감상하세요"
한국문화산업교류재단과 ㈜세빛섬은 '지구촌 영화 상영회'를 세빛섬에서 개최한다. 6월 28일 오후 6시 키르기스스탄 영화 '헬로 뉴욕' 상영을 시작으로 매월 3째주 ... «중앙일보 라이프, juin 15»
10
이대호 15호 홈런, 1위 나카타 쇼와 '3개 차'
이로써 시즌 15호포를 쏘아올린 이대호는 나카무라 다케야(세이부) 함께 퍼시픽리그 홈런부문 공동 ... 현재 홈런 선두는 18개를 기록 중인 나카타 (니혼햄) 이다. «중앙일보, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 쇼와 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/syowa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur