Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "타박" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 타박 EN CORÉEN

tabag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 타박 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «타박» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 타박 dans le dictionnaire coréen

Bâton Tombé ou battu Cercle de champignons orientaux connexes, Yuan Dianxiang, Huang Danshan C, Huang Dianxi bambou, Oriental orthodoxe montagne B, Il y a beaucoup de genres de champignons, tels que le champignon marin, la myrrhe, le champignon, le champignon, le champignon, le champignon, le champignon, le champignon, Substance médicinale apparentée, B (瓜 蔞 根), 栝 蔞 蔞 根 (栝 蔞 根), Ilji Soufre A (一枝 黄花), Ilji Soufre B (一枝 黄花) 타박 넘어지거나 얻어맞은 것 관련처방 유향심통원(乳香尋痛圓), 선도원(仙桃圓), 황단산C(黃丹散), 당귀수산B(當歸鬚散), 유향정통산B(乳香定痛散), 가미당귀수산(加味當歸鬚散), 몰약강성단A(沒藥降聖丹), 유향진통산(乳香趁痛散), 유향정통산A(乳香定痛散), 자연동산A(自然銅散) 관련약재 과루근B(瓜蔞根), 괄루근(栝蔞根), 일지황화A(一枝黃花), 일지황화B(一枝黃花)

Cliquez pour voir la définition originale de «타박» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 타박


아박
abag
안구타박
angutabag
갑론을박
gablon-eulbag
개도박
gaedobag
각박
gagbag
강박
gangbag
간장박
ganjangbag
가시박
gasibag
겁박
geobbag
고래뱃속에서의도박
golaebaes-sog-eseouidobag
곤박
gonbag
공박
gongbag
곽박
gwagbag
견박
gyeonbag
교대맥박
gyodaemaegbag
하박
habag
형화박
hyeonghwabag
자박
jabag
자승자박
jaseungjabag
풍교야박
pung-gyoyabag

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 타박

밀어
밀족
밈족
바라
바레스
바리
바리시치
바스코주
바지구
바코로드
타박
타박
타박상소종멸반
타박상손
타박상손요협
타박손상
타박어혈
타박
버나클

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 타박

달달박
단호
두레
뒤웅
금속
김세
국수호
궁구물
문계
명창대회임
명주도
땅콩

Synonymes et antonymes de 타박 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «타박»

Traducteur en ligne avec la traduction de 타박 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 타박

Découvrez la traduction de 타박 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 타박 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «타박» en coréen.

Traducteur Français - chinois

瘀伤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Moretones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bruises
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चोट के निशान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكدمات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Синяки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contusões
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tabak
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bruises
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tabak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bruises
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

打撲
130 millions de locuteurs

coréen

타박
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tabak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bruises
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tabak
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tabak
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tabak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contusioni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

siniaki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

синці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vânătăi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μώλωπες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kneusplekke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blåmärken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blåmerker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 타박

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «타박»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «타박» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 타박 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «타박»

Découvrez l'usage de 타박 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 타박 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
하느님 저를 죽여 주세요 1
하얀고양이. “걱정 말거라. 우리가 너를 지킬 것이야.” 저번부터 나를 지킨다고 했는데... 대체 뭐로부터 나를 지킨다는 거 지? 타박타박 타박타박 내가 이런 의문이 빠져 있을때,내 앞에검은 천을 뒤집어 쓴 한노 파가 나타났다. 그 모습에 나는 지킨다는 ...
하얀고양이, 2011
2
[세트] 비파향(전2권/완결)
타박타박 앞서 걷던사린이 문득 걸음을 멈추었다. 홱 뒤로 고개를 돌린 그녀가 물기 그득한 목소리로 소리쳤다. “왜 그러셨습니까?” “.......” 사린의 물음에도 무원은 먼 허공을 바라보며 딴청을 피울 뿐이다. 그 모습을 지켜보던 사린은 기가 막힌 듯 한숨을 ...
윤이수, 2012
3
마신검존 4: 귀향
그러나 의외로 짐승의 시선은 창건 을 향하지 않았다. 절그럭. 짐승은 사슬이 팽팽해질 때까지 고개를 돌려서 어둠 속의 한쪽을 응시 하고 있었다. 타박, 타박, 타박. 동굴 안에 발소리가 울려 퍼졌다. 창건은 반사적으로 '사람이다'라면서 안심하고 말았다.
금건영, 2011
4
[세트] 흑단애 (전2권/완결)
썰렁한 복도를 쩌렁쩌렁 울리고도 남을 그녀의 발소리 끝에 그림자 하나가 걸치었다. 타박 타박 타박... 투벅 투벅 투벅... 그림자의 길이는 좁혀지지도 않은 채 그렇게 얼마간을 발소리를 함 께 했다. 서희는 뒤돌아볼 용기도 없이 발걸음을 좀더 빠르게 ...
정하윤, 2013
5
흑단애 1
썰렁한 복도를 쩌렁쩌렁 울리고도 남을 그녀의 발소리 끝에 그림자 하나가 걸치었다. 타박 타박 타박... 투벅 투벅 투벅... 그림자의 길이는 좁혀지지도 않은 채 그렇게 얼마간을 발소리를 함 께 했다. 서희는 뒤돌아볼 용기도없이 발걸음을 좀더 빠르게 ...
정하윤, 2013
6
계간 문학동네 2000년 봄호 통권 22호:
잔설이 이 사월 아지랑이 사월이면/극락전까지 타박타박 걸 어"가는 주체는 또 누구일까. 어머니와 '나'가 먼저 떠오 른다. 그런데 '타박타박'이 걸린다. 저 '타박타박' 주체는 '나'의 2세, 그러니까 돌아가신 아버지와 은해사 에 오르는 어머니의 손자들이 ...
문학동네, 2000
7
차없이 떠나는 주말여행 코스북: 여행 계획 필요 없이 무작정 GO!
KTF | 교동 떡갈비 [ ] |國 한옥길 을 타박 타박 [ 를 ] 번호표 를 뽑고 기다려 먹을 만큼 전주 한옥 마을 에서 유명 한옥 의 분위기 와 소녀 감성 의 인테리어 가 절묘하게 어울리 한 식당 이다 . 익 하서 나오는 떡갈비 를 식지 않게 불판 에 데 는 카페 타박 타박 ...
김남경, ‎김수진, ‎박은하, 2015
8
대박! 검사 마누라
이렇게 해도 타박, 저렇게 해도 타박, 이렇게 저렇게 다 해도 타박, 타박, 타박. 그녀는 오늘따라 겁나게 얄미워 보이는 그의 뒤통수를 주시하고 느 지막이 입술을 달싹였다. “독전 씨?” “?” 독전은 가던 길을 멈추며 고개를 돌렸다. 하민은 그의 검은 눈동자 ...
여해름, 2012
9
[세트] 독왕 티르 (전5권/완결)
쉿! 조용해 봐.” 티르는 검지를 입술에 대며 조용하라는 신호를 보내곤 땅울림에 집중 했다. 타박(타박, 타박). 타박(타박). 각기 다른 템포로 섞여서 들렸지만 둘 다 사람의 발소리였다. '발걸음 소리? 두 명. 하나는 소리는 크지만 보폭이나 걸음걸이가 많이 ...
남시온, 2014
10
옥황상제 막내딸 설화 2
이지혜. 곁에 멀뚱히 자리했다. “뭘 그리 놀라누?” “어, 어찌 소리도 없이 다니시어요.” “그럼 요란하게 발소리 내고 돌아다니리?” “그런 말이 아니잖아요.” “크흠! 일없다! 근데 너 목은 잘 붙어 있니? 난 너 목빠 지는 줄 알았다.” 현오의 타박 아닌 타박에 ...
이지혜, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «타박»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 타박 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
리멤버 유승호 "시청률 30% 기대" 소감밝혔다 타박아닌 타박
배우 유승호(22)는3일 오후 서울 목동 SBS 사옥에서 열린 '리멤버-아들의 전쟁'(이하 '리멤버') 제작발표회에서 이 작품을 선택한 이유를 물은데 대해 이렇게 답했다. «국제신문, déc 15»
2
시어머니 “음식 조금만 바꿔보렴” 며느리 “칭찬 대신 타박해 섭섭”
시어머니한테 비슷한 말을 들으면 '왜 음식을 해 와도 타박을 하시지?' 생각하게 돼요. 아마 '뭘 이런 것도 해 왔니, 고맙다'는 칭찬이 먼저 듣고 싶었을 거예요. 시댁을 ... «Korea Daily, nov 15»
3
<한·쿠바야구> 타구 맞은 우규민, 단순 타박 진단(종합)
... (서울=연합뉴스) 하남직 기자 = 프리미어 12 한국 대표팀 선발 한 축을 맡을 사이드암 우규민(30·LG 트윈스)이 타구에 오른 손등 쪽을 맞아 교체됐다. 다행히 '단순 ... «연합뉴스, nov 15»
4
타박타박 인천! 징매이고개 너머 서곶으로
2015년 타박타박, 인천은 4월 '인천과 부평의 경계를 따라서', 6월 '괭이부리, 유원지에서 공장지대로', 9월 '위락과 아픔의 공간, 월미도', 10월 '징매이고개 너머 서곶 ... «트래블뉴스와이어 TNW Travel NewsWire Korea, oct 15»
5
'나를 돌아봐' 송해, 이경규 타박하는 조영남에 “싸우지 좀 마” 일침
2일 방송된 KBS2 '나를 돌아봐'에서는 회식을 위해 한 자리에 모인 여섯 멤버의 모습이 그려졌다. 이날 방송에서 송해는 “우리의 만남 자체가 깊은 인연이다”라며 ... «텐아시아, oct 15»
6
'인간의 조건-도시농부' 최현석, '최콩쥐' 전락..이렇게 타박 당한 거 처음 …
순식간에 최콩쥐로 전락한 최현석에게 윤종신이 “최셰프, 이렇게 타박당한 거 처음이지?”라고 물었고, 이에 최현석은 영혼이 나간 듯한 얼굴로 “아니요. 즐겁습니다” ... «텐아시아, oct 15»
7
[Travel Gallery] 타박타박 느릿느릿 소도시 여행
스페인에서 가장 유명한 도시는 바르셀로나다. 아름다운 해변, 온화한 날씨, 천재 건축가 가우디의 상상력이 빚은 건축물까지 전세계 관광객을 그러모으는 도시의 ... «JTBC, sept 15»
8
'힐링캠프' 최위득, 이만기 영상편지에 타박 “그래해가 안된다”
이어 “(딸이) 이에 이만기가 반론을 제기하려 하자, “과거 잊고 앞으로만 얘기해라”라 타박했다. 결국 이만기는 다시 한번 영상편지를 찍어야 했고, “아이고 되다( ... «텐아시아, sept 15»
9
타박타박, 인천 답사 함께해요
2015년 타박타박, 인천은 4월 '인천과 부평의 경계를 따라서', 6월 '괭이부리, 유원지에서 공장지대로', 9월 '위락과 아픔의 공간, 월미도', 10월 '징매이고개 너머 서곶 ... «트래블뉴스와이어 TNW Travel NewsWire Korea, sept 15»
10
'신서유기' 이수근, 강호동 리액션에 “옛날식이다” 타박
11일 오전 네이버 TV캐스트를 통해 공개된 케이블채널 tvN '신서유기'에서는 '어차피 우승은 이승기! 삼장법사 레이스 下'편이 그려졌다. 이 날 강호동과 이수근은 팀 ... «텐아시아, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 타박 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/tabag>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur