Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "태변" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 태변 EN CORÉEN

taebyeon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 태변 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «태변» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 태변 dans le dictionnaire coréen

Meconium Un tabouret vert foncé, inodore et visqueux qu'un nouveau-né émet pendant quelques jours après l'accouchement. 태변 신생아가 분만 후 2,3일 동안에 배출하는 점조(粘稠)하고 냄새가 없는 암녹색 변.

Cliquez pour voir la définition originale de «태변» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 태변


바하다티주카해변
bahadatijukahaebyeon
반암해변
ban-amhaebyeon
대변
daebyeon
등명해변
deungmyeonghaebyeon
돈목해변
donmoghaebyeon
강문해변
gangmunhaebyeon
그리니치해변
geulinichihaebyeon
금능으뜸원해변
geumneung-eutteum-wonhaebyeon
공룡알해변
gonglyong-alhaebyeon
곽지과물해변
gwagjigwamulhaebyeon
경포해변
gyeongpohaebyeon
교암리해변
gyoamlihaebyeon
마차진해변
machajinhaebyeon
만자니야해변
manjaniyahaebyeon
문암해변
mun-amhaebyeon
명파해변
myeongpahaebyeon
내수전몽돌해변
naesujeonmongdolhaebyeon
남항진해변
namhangjinhaebyeon
농소몽돌해변
nongsomongdolhaebyeon
냐짱해변
nyajjanghaebyeon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 태변

백작약
백장명사목불좌상
백장성의삼엽충화석군락지
백제비꽃
백중학교
백초등학교
백품새
백환
버너
태변성장폐색증
태변흡인증후군
병렬
병영열
병풍담
병한사
복사
복시정례

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 태변

갑신정
간도참
강조의정
간경
가성혈
고고천
고량지
곤지기
고사
군자표
과립
광대무
경의부
경종태실작
경신참

Synonymes et antonymes de 태변 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «태변»

Traducteur en ligne avec la traduction de 태변 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 태변

Découvrez la traduction de 태변 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 태변 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «태변» en coréen.

Traducteur Français - chinois

胎粪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

meconio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Meconium
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जातविष्ठा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العقي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

меконий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mecônio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নবজাতকের কালো রঙের প্রথম মল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

méconium
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Meconium
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mekonium
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

テビョン
130 millions de locuteurs

coréen

태변
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Meconium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân su
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெகோனியம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नवजात बाळाने जन्मल्यानंतर केलेल पहिले मलविसर्जन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mekonyum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

meconio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

smółki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

меконий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Meconiul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Meconium
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mekonium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mekonium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mekonium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 태변

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «태변»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «태변» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 태변 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «태변»

Découvrez l'usage de 태변 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 태변 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
성장 발육 육아: 부모도 반의사가 되어야 한다 3 - 148페이지
이런 대변을 태변(Meconium)이라고 한다. • 다시 설명하면, 분만이 시작되기 전자궁 속에서 태아가 태변을 쌀 수 있고 그 싼 태변이 양수와 섞일 수 있다. • 분만 중 태아가 태변을 양수 속이나 산도 속에 쌀 수 있다. 또는 출생 후 태변을 곧 바로 쌀 수 있다 ...
이상원, 2014
2
가로로 세수하기: 맑은 전두엽 세상 만들기
신비로운 것은 산모의 초유에만 태변을 제거하는 성분이 들어있 다. 초유를 먹이지 않는 산모나 모유 수유를 하지 않았을 때 그 끈질 기고 견고하며 없어지지 않는 찌꺼기인 태변이 몸 안에 남아 있는 것 이다. 그렇게 태변을 제거하지 않은 상태로 우유를 ...
김진규, 2015
3
억울한 의료사고 제대로 대처하는 법 - 194페이지
그런데 소아과 전문의 P씨는 간호원으로부터 신생아가 산부인과 로부터 인계될 당시 몸에 태변이 착색되어 있다는 보고를 받고도, 기관 내에 관을 넣어 태변을 빨아들여 제거하는 조치를 취하지 아 니하고, 신생아의 머리를 낮추고 옆으로 돌려놓아 ...
한정우, 2010
4
醫療過誤에관한判例分析 - 133페이지
색 되어 있는 신생아 는 기도 에 태변 이 흡입 되어 있을 가능성 이 의학 통계 상 6098 정도 이고 태변 의 흡입 은 기도 의 기계적 폐쇄 와 화학적 간질 성폐 렴 ( 간질 성 폐렴 이란 폐 전체 에 염증 이 생기는 것을 말한다 ) 을 초래할 위 험성 이 높 으므로 ...
이준상, 1997
5
모유 모유수유 이유: 부모도 반의사가 되어야 한다 4 - 70페이지
생후 2~3일 동안에는 태변을 거의 보는 것이 일반적이다. 처음 몇 번 보는 태변은 흑갈색이다. 그 후 태변은 더 이상 보지 않고 점차로 모유변을 누게 된다. 모유변의 색은 모유수유를 하기 시작한 날, 그 이후 출생 일 수에 따라 다르다. • 일반적으로 처음 ...
이상원, 2014
6
임신 출산 육아 백과(2015 개정판) - 234페이지
태아의. 성장. 발달. 태어난 뒤 첫 호흡을 할 수 있도록 도와준다. 이외에 심장이나 간장, 소화기관, 비뇨기관 등이 완성되어 장속에 태변이 가득차 있다 39주 태아는 계속 지방층을 형 성하고 있다. 솜털이 대부분 사 출산을 기다린다. 라지고 손톱과 발톱 ...
편집부, 2015
7
초보 엄마 아빠를 위한 모유수유 육아백과(개정판)
제일병원 모유수유 교육팀. 이 많다고 생각하는 경우도 있지만 대부분 젖이 부족하다고 느끼는 시기다. 태변을 봤어요 아기가 출생 후 1~2일 사이에 처음 배설하는 암록색의 변을 태변이라고 하며 배내똥이라고도 한다. 암록색에 끈적끈적하고 냄새가 ...
제일병원 모유수유 교육팀, 2013
8
해외로 가는 의료인들을 위한 영어 발음책:
... 도의:wiki:youtube:naver:google mechanical ventilation:기계적 순환: wiki: youtube : naver : google meconium : 태변 : wiki : youtube : naver : google meconium aspiration:태변흡인:wiki:youtube:naver: google meconium staining : 태변염색: wiki ...
공부벌레, 2013
9
김 정덕 의 황토집 과 자연 건강법: 아우내 사는 황토 할머니 - 301페이지
아우내 사는 황토 할머니 김정덕. 태변 배설 시키고 초유 는 꼭 먹여야 아기 가 출생 한 후부터 만 3 일 을 아무 것도 먹 이지 않는 것이 좋다 . 엄마 젖 이 3 일 후에 나오는 데는 그럴 만한 이유 가 있다 고 보면 된다 . 아기 는 3 일 동안 아무 것도 먹지 않아도 ...
김정덕, 2000
10
옛날우리어머니들은아이를어떻게키웠을까 - 66페이지
엄마 項 속에 있을 때 쌓였던 태변 을 해내 야 하기 때문 이다 . 옛날 어른들 은 이 기간 을 더 오래 잡았다 . 보통 3 일은 아이 에게 물만 먹였다 . 황토 할머니 로 알려진 김정덕 할머니 가 손주 용회 에게 썼던 배내똥 청소법 은 이렇다 . 할머니 방식 은 좀 ...
황훈영, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «태변»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 태변 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
태아보험 가입 시기 놓치지 않아야 유리, 비교사이트가 조언하는 가입 …
특히, 출생 시 발생할 수 있는 선천성이상, 저체중아, 미숙아 관련 수술 및 입원은 물론 신생아 황달, 태변흡입 등 신생아 관련 질병 치료에 대해 보장을 함께 받을 수 ... «헤럴드경제, oct 15»
2
보다 안전한 자연주의 출산과의 만남, 강남차병원
신생아가 태변을 먹거나 호흡곤란을 일으키는 응급상황이 생길 경우 바로 처치가 가능하다. 또한 산모의 출혈이 심한 경우에도 수혈이 바로 가능하다. 산모와 아기 ... «베이비뉴스, sept 15»
3
임신부 상태 보고지연은 조산사 '의무 위반'서울중앙지법, 배상 판결 …
그럼에도 불구하고 A씨는 분만진통으로 같은 날 저녁 다시 B씨의 산부인과에 내원했고, 조산사는 산모의 분비물 검사결과 태변이 섞인 양수가 나온 것을 확인, 항생제 ... «의약뉴스, sept 15»
4
“조산사 부주의로 태아 상태 악화…의사도 책임있다”
A씨는 분만진통으로 같은 날 저녁 다시 B씨의 산부인과에 내원했고, 조산사는 산모의 분비물 검사결과 태변이 섞인 양수가 나온 것을 확인하고 항생제를 투여했다. «청년의사, sept 15»
5
'도수치료비, 며느리도 몰라' 병원별 수십 배 격차
출생당시 태변흡입으로 중환자실에 입원한 신생아에게도 도수치료가 시행됐다. 태변흡입과 이로 인한 호흡곤란, 경련으로 한 달 동안 병원신세를 진 신생아에게 모두 ... «중앙일보, juil 15»
6
홍지민, 태아 위해 제왕절개 결정..결국 눈물(엄마의 탄생)
스트레스로 태변을 보게 되면 양수에 섞여서 감염이 된다고 하더라. 여러가지를 고민하고 결정했다"고 밝혔다. (사진=KBS 1TV '엄마의 탄생' 캡처) 이민지 oing@ «중앙일보, avril 15»
7
[미생(未生)맘 다이어리] 자연분만은 복불복이다
이게 무슨 소리지? 8시간의 진통 후 무통주사를 맞고 잠시나마 긴장이 풀린 내게 던진 의사의 한마디였다. 양수가 터졌는데 투명해야 하는 양수색이 이상하단다. 태변 ... «이데일리, déc 14»
8
아이의 대소변 횟수, 정상인지 알려면
문제는 태변에서 정상변으로 진행이 되는 시기를 이행변시기라고 하는데 이 경우 녹색과 노란색의 중간색을 띄게 됩니다. 정상이죠. 이때 아이의 변이 수분이 많은 변 ... «코리아헬스로그, déc 14»
9
갓 태어나 대장 잘라낸 아들…엄마는 둘째 낳기를 포기했다
건우는 사흘간 태변이 없었다. 배가 부풀고 열이 나기 시작했다. 천안 순천향대병원 신생아 중환자실에 한달가량 입원했다. 병원은 건우의 배를 찢기로 했다. 실타래 ... «한겨레, nov 14»
10
[보험톡톡] 태아보험 어떻게 가입하지?
주산기질환'은 드물게 발생하며 신생아 특유의 질병인 신생아 호흡곤란 증후군, 패혈증, 폐렴, 태변흡입증후군, 출혈성질환, 혈소판 감소증이나 조산아의 경우 신생아 ... «베이비타임즈, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 태변 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/taebyeon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur