Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "태항아리" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 태항아리 EN CORÉEN

taehangali
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 태항아리 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «태항아리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 태항아리 dans le dictionnaire coréen

Un pot contenant un utérus de bébé. 태항아리 아기의 태를 담는 항아리.

Cliquez pour voir la définition originale de «태항아리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 태항아리


백자철화초화문항아리
baegjacheolhwachohwamunhang-ali
백자철화매죽문항아리
baegjacheolhwamaejugmunhang-ali
백자철화포도원숭이문항아리
baegjacheolhwapodowonsung-imunhang-ali
백자철화운죽문항아리
baegjacheolhwaunjugmunhang-ali
백자철화운룡문항아리
baegjacheolhwaunlyongmunhang-ali
백자철화용문항아리
baegjacheolhwayongmunhang-ali
백자청화동정추월문항아리
baegjacheonghwadongjeongchuwolmunhang-ali
백자청화매화문항아리
baegjacheonghwamaehwamunhang-ali
백자청화산수화조문항아리
baegjacheonghwasansuhwajomunhang-ali
백자달항아리
baegjadalhang-ali
백자진사초화문항아리
baegjajinsachohwamunhang-ali
백자진사대나무문항아리
baegjajinsadaenamumunhang-ali
백자유개항아리
baegjayugaehang-ali
백상아리
baegsang-ali
방아리
bang-ali
단순청상아리
dansuncheongsang-ali
긴목항아리
ginmoghang-ali
곧은입항아리
god-eun-ibhang-ali
목항아리
moghang-ali
뚜껑항아리
ttukkeonghang-ali

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 태항아리

학리
학박사
학사
학산
학산자연휴양림
학은배시집
학지
한불안
한위랭제
행산
허기결
허설
허정지
허정집
현경

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 태항아리

항아리
백자청화포도문항아리
백자태항아리
분청사기인화국화문태항아리
분청사기전라도명항아리
분청사기상감모란문항아리
청화백자불수감문항아리
청자유개항아리
학문양항아리
항아리
회령항아리
항아리
젓갈항아리
제석항아리
식혜항아리
여러귀항아리

Synonymes et antonymes de 태항아리 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «태항아리»

Traducteur en ligne avec la traduction de 태항아리 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 태항아리

Découvrez la traduction de 태항아리 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 태항아리 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «태항아리» en coréen.

Traducteur Français - chinois

状态罐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tarro de estado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Taffy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्थिति जार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جرة الحالة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jar Статус
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jar estatuto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থিতি জার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pot d´état
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

status Jar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Der Status Jar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

状態瓶
130 millions de locuteurs

coréen

태항아리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

status Jar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jar Status
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிலைமை ஜார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्थिती किलकिले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Durum Kavanoz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jar Stato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stan Jar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jar Статус
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Starea Jar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jar Κατάσταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

status Jar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

status Jar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

status Jar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 태항아리

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «태항아리»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «태항아리» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 태항아리 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «태항아리»

Découvrez l'usage de 태항아리 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 태항아리 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
조선의약생활사
아래채에 가서 계집종을 시켜서 아이의 탯줄을 시냇가에 가지고 가서 깨끗이 씻도록 하고, 항아리 가운데 넣도록 한 후 기름 ... 이문 건은 종 만수(万守)와 귀손(貴孫)에게 태 항아리를 북쪽 산에 가서 묻으라 했으나, 그들이 그것을 새겨듣지 않고 남쪽 산 ...
신동원, 2014
2
국립 문화재 연구소 30년사 - 172페이지
l 종 , 인성 대군 의 태 > l 3 기에 대한 시 - y ( 표본 ) 조사 를 실시 하였다 . 시굴 ( 표본 ) 조사 의 결과 를 가지고 동넌 3 월 13 일 에 현장 설명회 를 개최 한 결과 태 비석 군 전체 但 겅식 으로 발 舌 조사 하여 태지 석 및 태 항아리 의 매장 형식 등 다각적 인 ...
국립문화재연구소 (Korea), 1999
3
한・일 도자 문화 의 교류 양상 - 89페이지
16 세기 전반 경의 白壹編半資 함로 는 1501 년 의 /二壽大君白壹 태항 아리 (內,外虹) 와 王女幅 습 白責 태 항아리 ( 까 虹) , 150 % 년 의 貞壽阿只白幾태 항아리 (內,外虹) , 1508 년 의 白壹育畵淑儀文氏墓誌, 1512 년 1 二宗大王白壹 태 항아리 (內, ...
한일관계사학회. 국제심포지엄, 2005
4
한국의 도자기 - 141페이지
면 ' L 興君第- - & - ' 는 1626 년 ( 8 寅) 5 월 에 출생 하였으며 동년 6 월 에 를 안장 하였다 . 이 CI 戀 접시 胎誌 와 백 자태 항아리 는 廢複 멀나 祥林唱 의 백 자 와 같은 질 및 같은 양식 을 하고 있으며 . 접시 胎誌 도 전술 한 그 : f· f:輿君鄒- 7·,第三· ] · 긔 ...
鄭良謨, 1991
5
한국의 전통문화: - 68페이지
내부 의 바닥 에는 자갈 을 깔고 한 가운데 에 오석 으로 만든 받침석 ( 45 x 45 x 6crn 을 놓고 , 그 위에는 지석 ( 23x30x30crn 을 놓았 으며 , 지석 위에는 2 중의 태 항아리 를 놓았다 . 헌종 의 태 항아리 는 크기 가 다른 2 개의 백자 가 내외 쌍을 ...
國立中央博物館 (Korea), ‎國立中央博物館 (Korea). 涉外教育課, 1996
6
한국女俗史 - 367페이지
바닥 중앙 에 깔고 세척 한 태 를 그 위에 넣는다 , 그리고 기름 종이 와 남 색 비단 으로 항아리 입을 덮고 빨간 끈 으로 단단히 묶은 뒤 . 봉표 하여 내 보내면 三提調 와 의관 이 한자리 에 앉아서 이것을 받아 다시 더 谷 항아리 에 이 태 항아리 를 넣는다 .
金用淑, 1989
7
사람 의 한 평생: 민속 으로 살핀 탄생 에서 죽음 까지 - 80페이지
왕실 에서는 태 를 태우지 않고 횐 항아리 에 담아 길지 吉地 에 묻었 다 . 특히 왕실 에서는 이 일 을 왕릉 의 조성 과 종묘 의 일 처럼 중히 여 겼다 . 그래서 왕 과 왕세자 , 대군 . 군 , 공주 . 옹주 의 태 항아리 는 좋은 방향 에 안치 했다 가 명당 을 찾아 매장 ...
정종수, 2008
8
한국7천년의미술
이 항아리 는 경기도 고양시 벽제 (磬踏) 에 있는 정소 공주 초 : 세종 의 큰 딸 ) 묘 에서 출토 된 것으로 알려 지고 있다 . (貞昭公 초 태 항아리 중 내호 (內豊) 로서 공주 가 태어난 태종 12 년 ( 1412 년 ) 경 . 에 제작 되 었을 것으로 여겨 진다 . 조선 시대 ...
국립제주박물관, 2001
9
朝鮮朝宮中風俗研究 - 253페이지
그리고 油紙 와 남색 비단 으로 항아리 입을 덮고 빨간 끈 으로 단단히 結封 한 뒤 ,封標 하여 내 보내면 三提調 와 醫官 이 한자리 에 앞 아서 이것을 받아 , 다씩 더 큰 항아리 에 이 胎 항아리 를 는다 . 먼저 항아리 밑에 솜 을 깔고 태 항아리 를 넣은 다음 ...
金用淑, 1987
10
조선의왕세자교육 - 55페이지
를 씻고 안치 하는 의식 , 세태 와 안태 궁중 에서는 산후 3 - 7 일 사이 에 길 한날 을 잡아 행하는 ' 세태 (洗胎) ' 의 식이 있었다 . 세태 란 말 그대로 를 깨끗이 씻는 의식 이다 . 왕실 에서는 아기 가 태어나면 를 태의 에 싸서 백자 항아리 에 넣어 ...
김문식, ‎김정호, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «태항아리»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 태항아리 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"숲태교로 태아의 오감을 일깨워요!"
건강교실에서는 전통태교의 현대적 의의, 산후풍 바로알기, 한의약 산후조리, 자연주의 육아교실 등의 이론교육과 함께 태항아리(조선 왕실에서 출산 후 태를 갈무리 ... «아시아경제, oct 15»
2
[이기환의 흔적의 역사]남달랐던 조선 왕실 '태교법'
주역의 태괘에 속하는 교태(交泰)의 '태'는 하늘과 땅의 사귐을 상징한다. 국왕과 ... 1575년 태어난 '경룡 아기씨'의 태를 묻었다는 내용을 담은 태지석과 태항아리. «경향신문, oct 15»
3
LG생활건강, '후 비첩 자윤(自潤) 크림' 출시
후 비첩 자윤(自潤) 크림'의 용기 디자인은 풍만한 형태에 청백색의 백자유가 곱게 발라져 있는 조선시대 순조임금 태항아리에서 영감을 얻어서 완성됐다. 태항아리는 ... «브레이크뉴스, août 15»
4
궁중 3대 비방을 담았다... 왕족의 화장품 '후 비첩 자윤 크림'
후 비첩 자윤(自潤) 크림'의 용기 디자인은 조선시대 순조임금 태항아리에서 영감을 얻어서 완성됐다. 태항아리는 왕가 자손의 태반을 담은 항아리로서, 풍만한 형태에 ... «데일리코스메틱, août 15»
5
금지된 정원
왕실의 태항아리 수거령이나 총독관저를 짓기 위해 지관들을 동원해 명당을 찾도록 압박했던 일은 모두 우리 역사 속에 실재하는 사건들이다. 또한 태화관 기생이던 ... «위클리서울, août 15»
6
이화여대박물관 대규모 '조선백자' 특별전
태항아리는 조선시대 태항아리의 전형적인 모습을 보여준다고 평가된다. ... 를 화폭 삼아 넓은 이파리들과 그 사이로 뻗어 내린 포도넝쿨을 그린 대형 항아리다. «데일리한국, mai 15»
7
"문화유산의 새로운 보금자리"
이렇게 복원된 작품 중 특히 석굴암이나 태항아리 같은 작품은 세계 4대 박물관 중 하나인 뉴욕 메트로폴리탄 뮤지엄과, 샌프란시스코의 아시안아트뮤지엄에 전시 ... «위키트리, févr 15»
8
성주서 '생명문화축제'…외국 태반·탯줄 문화 소개
추진위는 선석사 태장전에 안치된 태항아리 실물을 전시하고 방송사가 촬영한 세계 각국의 장태문화를 소개하는 세계태문화특별관을 운영한다. 참외등거리·초가마을 ... «연합뉴스, févr 15»
9
[스토리의 寶庫 김천을 이야기하다 .30 끝] 천년고찰 직지사
안타깝게도 정종태실의 태항아리는 전국에 흩어져 있던 왕실의 태항아리들과 함께 1928년 경기도 고양시의 서삼릉으로 이장된다. 이는 조선왕조의 기를 끊으려는 ... «영남일보, nov 14»
10
태조 이성계 탯줄을 넣었던 항아리가 아직도 있어?
조선을 건국한 태조 이성계(1335∼1408)의 탯줄과 태반을 넣었던 태항아리와 사망 직전 극심한 열에 시달리던 정조의 편지글, 사도세자의 양육과정을 기록한 '경모궁 ... «ajunews, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 태항아리 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/taehang-ali>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur