QUE SIGNIFIE 태왁/망사리 EN CORÉEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «태왁/망사리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de 태왁/망사리 dans le dictionnaire coréen
TaeWaek / MesaLee TaeWaek est un outil flottant utilisé par une fille de la mer pour compter sur son corps pour nager et bouger. Il a été fabriqué à l'origine en raclant de grandes feuilles mûres, mais au milieu des années 1960, il a été remplacé par Park Tae-wack, un Taekwack en styromousse léger, incassable et flottant. Tae wack est aussi appelé 'dungbok', et il s'appelle 'dongbuk' sur l'île de Chuja, 'duong' sur l'île de Heuksan, et 'dumbbok' et 'bergui' dans la région de Wando. 태왁/망사리 태왁은 해녀가 수면에서 몸을 의지하거나 헤엄쳐 이동할 때 사용하는 부유(浮游)도구이다. 원래는 크고 잘 익은 박 속을 긁어내고 만들었지만, 1960년대 중반 가볍고 깨지지 않으며 부력이 좋은 스티로폼 태왁이 등장하여 박 태왁을 대체하였다. 태왁은 ‘두렁박’이라고도 하며, 추자도에서는 ‘들박’, 흑산도에서는 ‘뒤엉’, 완도지역에서는 ‘두름박’, ‘버겁’ 등으로 불린다.
Cliquez pour
voir la définition originale de «태왁/망사리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «태왁/망사리»
Découvrez l'usage de
태왁/망사리 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
태왁/망사리 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
태왁, 망사리, 갈고리, 물안경 따위 물질할 도구들을 잔뜩 등에 짊어진 그녀의 몸집이 유난히 시간에 여자들은 모두 물 에서 나와 장작불 주위로 모여들었다. 어째서인지 화 북댁의 있던 부근의 수면에 태왁 하나만 덩그러니 떠다니고 있었다. 여자들이 ...
2
바람 타는 섬: 현기영 장편소설 - 46페이지
머리 를 질끈 감싸 맨 광목 머릿수 건 위에 반짝 거리는 물안경 , 왼쪽 어깨 에는 태왁 망사 리 를 을려 메고 오 른손 에는 미역 낫 을 꼬나 잡고 ... ... 흡사 적진 을 향해 돌진 하는 용감한 전 사의 무리 와 같았다 . 물가 에 밀려 든 잠녀 들은 발 을 물 에 담근 채 ...
해녀 구 잠수복 , 오리발 , 태왁 , 망사 리 , 빗창 , 호미 , 갈쿠리 , 작살 등 이 있다 . 잠수 복 은 피부 를 보호 하기 위한 장비 인데 과거 에는 무명 으로 만들어 장시간 작 업 하는데 에 문제 가 있었다 . 그러나 요즘 은 고무 와 스폰지 로 만들어져 해수 를 차단 ...
4
교양 아줌마(창비 아동문고 196) - 85페이지
그런데 요즘 갑차기 몰아 닥친 추위 에 품 이 좋지 않아 우 리 와 함께 겨울 을 나게 된 거다 . ... 여름 이든 겨웅 이든 우리 가 가면 할머니 는 언제나 잠수 복 을 입고 통눈 이 를 쓰고 태왁 " 과 망사 리 , 를 메고 바다 로 나가 소 라며 전복 을 캐 오곤 했다 .
태왁 , 망사 리 , 소살 , 좀 망사 리 등 이 있다 . 물안경 은 잠수 들이 쓰고 물 속 에서 사물 을 식별 하는 데 필요한 도구 이며 , ' 망사 리 ' 와 ' 태왁 ' 은 ' 박 ' 에 그물 주머니 를 매단 것이다 . ' 박 ' 은 잠수 후 물 위에서 휴식 할 때 잠수 들이 몸 을 의지 하기 ...
어로 도구 는 물안경 , 빗창 , 호미 , 태왁 , 망사 리 , 소살 , 좀 망사 리 등 이 있 는데 이들 모두 가 잠수 작업 에 필수적인 것들 이다 . 물안경 은 잠수 들이 쓰 고 물 속 에서 사물 을 식별 하는 데 필요한 도구 이며 , 망사 리 와 태왁 은 박 에 그물 주머니 를 ...
7
제주 해녀 와 일본 의 아마 (海女) - 187페이지
렴 .rn 펴 論職醉 rn r - 군 - r 룰 醉고 r 驗 득 든 태왁 망사 리 를 끌어 올려 주었다 . ... ( 중략 > ... 이씨 와 무 생이 의 도움 을 받으며 잠녀 들이 잇따라 배 위로 올라 왔다 . 모두 한 결 같이 푸르 뎅뎅 몸 이 언 그들은 기갈 든 사람 처럼 정신 없이 화덕 불 에 ...
그러므로 망사 리 를 거기 에 달아 매기 위해 태왁 은 그 둘레 를 으로 割 어 매어 망사 리 를 붙여 달아 매 - yl 되어 있다 . 이 태왁 을 아기 로 A 때에는 왼 ) 손 으로 태왁 의 表面 을 치고 , 오른 손 에는 r 비칭 - J 울 71 어 두들 기면 장고 같이 소리 가 난다 . r ...
물안경 · 빗창 · 호미 · 태왁 · 망사 리 · 소살 등 의 채취 도구 는 해녀 들의 잠수 작업 에 필수적인 것들 이다 . 전복 · 소라 · 성게 · 해삼 · 문어 · 청각 · 우뭇가사리 · 톳 · 미역 · 김 등 을 채 취하는 제 1 종 공동 어장 에서는 섬 전체 의 해녀 들이 공평 하게 자원 ...
10
세한도, 나비와함께날아가다, 어두운시대의초상화 - 394페이지
그날 그는 가파도 의 조씨 할머니 네 집 에서 민박 을 했는데 , 부엌 문 앞 옷걸이 에 걸리 태왁 과 망사 리 로 보아 아직도 물질 을 나다니 는 것이 분명 했다 . 그런데 그것들 의 물기 가 바싹 말라 있어 요 며칠 은 물질 을 안 한 것 을 알 수 있었다 . 하루 종일 ...
