Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "타래버선" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 타래버선 EN CORÉEN

talaebeoseon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 타래버선 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «타래버선» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
타래버선

Chaussettes

버선

Les chaussettes sont des chaussettes coréennes qui sont mises pieds nus en portant hanbok. Il est fait de coton ou de gwangmyeon. Selon la façon de le faire, il y a une seule ligne, une double ligne, une ligne sombre, une ligne de courtepointe, etc. Il y a des chaussettes de fleurs et des chaussettes de tare pour les enfants. ▪ Chaussettes de queue: Une chaussette de nubi suceuse est placée sur un bol et de l'alcool est mis dans le nez. 버선은 한복을 입을 때 맨발에 꿰어 신는 한국의 양말이다. 무명이나 광목천으로 만든다. 만드는 방법에 따라 홑버선, 겹버선, 솜버선, 누비버선 등이 있고, 어린이용 버선으로 꽃버선과 타래버선이 있다. ▪ 타래버선: 젖먹이가 신는 누비버선으로 양볼에 수를 놓고 코에 색실로 술을 단다....

définition de 타래버선 dans le dictionnaire coréen

Chaussettes de conte Matériel de référence Contenu culturel dot Com Original 타래버선 참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기
Cliquez pour voir la définition originale de «타래버선» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 타래버선


버선
beoseon
브루너선
beuluneoseon
덧버선
deosbeoseon
등어선
deung-eoseon
어선
eoseon
개저선
gaejeoseon
강화도어선
ganghwado-eoseon
건착망어선
geonchagmang-eoseon
김처선
gimcheoseon
고려선
golyeoseon
공중프로펠러선
gongjungpeulopelleoseon
관매도어선
gwanmaedo-eoseon
주낙어선
junag-eoseon
꽃버선
kkochbeoseon
오목버선
omogbeoseon
서선
seoseon
웨버선
webeoseon
위저선
wijeoseon
원양어선
won-yang-eoseon
유자망어선
yujamang-eoseon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 타래버선

란콘
란텔라
란토
란토만
란툴라
란트
람파미늘전갱이
타래고둥
타래
타래난초
타래붓꽃
타래붓꽃뿌리
타래붓꽃씨
타래붓꽃잎
타래사초
타래송곳
타래풀거미
런트
레가
레스

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 타래버선

가은
가변차
가거라삼팔
가곡
가공전
가공지
가격
가격소비곡
가정전
가정조
가지
가람문
가온전
가사
가시광
가속도곡
가야물봉
가야
가열곡

Synonymes et antonymes de 타래버선 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «타래버선»

Traducteur en ligne avec la traduction de 타래버선 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 타래버선

Découvrez la traduction de 타래버선 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 타래버선 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «타래버선» en coréen.

Traducteur Français - chinois

绞纱袜子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

calcetines Madeja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Skein socks
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंटी मोजे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجوارب خصلة خيوط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Skein носки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

meias skein
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুতার মোজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chaussettes écheveau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sarung kaki kekusutan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

skein Socken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コルク足袋
130 millions de locuteurs

coréen

타래버선
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kasut skein
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuộn vớ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Skein சாக்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रेशीम सॉक्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çile çorap
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calzini matassa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

motek skarpetki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Skein шкарпетки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șosete colacului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουβάρι κάλτσες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

warboel sokkies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skein strumpor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nøste sokker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 타래버선

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «타래버선»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «타래버선» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 타래버선 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «타래버선»

Découvrez l'usage de 타래버선 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 타래버선 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국전통어린이복식 - 8페이지
토수 offf - ) TOSU 127, 타래 버선 Taraebc35u 128. 타래 버선 Taraeb5sdn 129. 타래 버선 Taraeb666n 130. 타래 버선 Taraeb6s6n 131. 타래 버선 Taraeb686n 132. 타래 버선 Taraeb6s6n 133. 태사혜 (太史輪) , 운혜 (雲輸) 1aesahye, Unhye 134.
단국대학교. 석주선기념박물관, 2000
2
규방, 손끝의 아름다움
<책소개> 바늘 끝에서 옛 아낙의 숨결을 느끼다 규방공예는 조선시대 양반집 규수들의 생활 공간이었던 규방에서 생성된 공예장르이다. 현재 전 세계적으로 사랑받는 퀼트와 달리 ...
이정수, 2013
3
韓國衣裳構成 - 272페이지
( 치 타래 버선 (幼 모 懼)開 오 J 그 / < 그림 2 - Io > 타래 버선 1)叫 래버 선 제도 [ X, <, 8- <, 발길 이 + 2 - 3 - % 호 < ds, 6 X, <, 3 오 % {A rnp p [ X, <, 8- <, 발길 이 + 2 - 3 - % 호 < ds, 6 X, <, 3 오 % {A rnp p X/ < 표 2-21> 타래 버선 참고 치수 ( 3 세 까지 .
朴京子, ‎林純暎, 1986
4
손에 잡히는 사회 교과서 16 의식주: - 64페이지
버선은 무명천으로 만드는데 홑버선, 겹버선, 솜버선, 누비버선 등 양말이에요. 한자로 '말 (襪) '이라고 하는데, 지금 우리들이 신고 있는 양말이 버선은 우리나라의 전통 들어왔을 처음 우리나라에 예쁘게 장식한 타래버선, 꽃버선도 있어요. 버선은 남자 ...
신경화, ‎신명근, 2013
5
Uri ot kwa changsinʼgu: Hanʼguk chŏntʻong poksik, kŭ ...
길이 t ) 15rnlt 이화 여자 매 학교 담인 븍식 미술관 , ( 오른쪽 ) 이 타래 버선 은 버선코 에 w 간 술 을 달기 는 혔 지만 버선목 에 선 장식 이나 매님 이 말리지 않은 것으로 보아 , 성별 에 관계 없 이 착용 했을 것으로 생각 된다 직선 을 강조한 자수 와 버선 ...
李京子, ‎洪那英, ‎Suk-hwan Chang, 2003
6
선비 와 피어싱: 조 희진 의 우리 옷 문화 읽기 - 200페이지
ie11s l ·l IM' %- 111rnrnrnrnf +Ii, it- i 타래 버선 , 단국대 악교 석주선 기 넙박 營 관 소장 . l l 見 술 을 탈 w 무 營 수 놓아 만들었다 . 발목 1 달 끈 은 l l 버선 01 쉽 1 벗겨 AlAI 않도록 도와 주는 g 暫 을 한 [ [ . i 오곡 ( 수수 . 쌀 . 좁쌀 . 콩 . 팥 ) 이 담긴 주머니 ...
조희진, 2003
7
조선민족의민속세계 - 101페이지
타 해버 선파 태사혜 - 났자 에들 의 발 에는 타래 버선 을 신기 고 해사 혜 를 신기 였다 . 타래 버선 은 들 전후 의 어린 아이들 이 신 는 누비 버선 의 한가지 로서 수 를 놓고 표 에 색실 로 술 을 달았다 . 래 사혜 는 태사 신 이라고 도 하는데 남자 의 마른 신 ...
조성일, 1986
8
小說語辭典 - 1398페이지
나무 와 대로 긴 자루 를 만들고 그 한쪽 끝에 큰 바 가지 를 달아 맴 . * 사철 어머니 손 에 가꿔 졌던 울안 정원 은 타래박 우물 을 가운데 로 하여 썰렁 하고 어수선한 대로 나마 심겨진 그 자리 에 남아 있음 이 분명 했다 . ( 이문구 /元村德章) 타래 버선 양 ...
김윤식, 1998
9
한국인의소비와여가생활 - 63페이지
그는 얼마 전 J 여사 에게 와서 돌 옷 을 해 갔는데 바지 저고리 , 조끼 , 마고자 , 두루마기 , 타래 버선 등 다른 품목 들은 일반적 돌 옷 과 별 차이 가 없었 으나 복건 대신 호랑이 모양 을 한 호건 을 해 갔으며 , 또한 전복 에 매는 끈 대신 에 돌 띠 를 특별히 ...
문옥표, ‎한국정신문화연구원, 1997
10
原州市史: . Minsok, munhwajae pʻyŏn - 10페이지
한 제보자 는 1950 년대 후반 에 아 들의 돌복 으로 풍차 바지 에 누 빔 저고리 · 누 빔 타래 버선 < 사 진 9 > 을 직접 해 입혔 는데 가정 형편 이 좋았 기 때문 이라기 보 다 바느질 에 워 낙 취미 가 있었 고 또한 솜씨 가 좋았 기 때문 이 라고 한다 . 다른 한 ...
원주시사편찬위원회, 2000

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «타래버선»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 타래버선 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[문화경제] 꽃보다 아름다운 조각보를 담다…광주 '손길공방'
마지막으로 고급반은 자집, 오방색 쪽 보, 오방낭 주머니, 칠보문 보, 실패, 모시 홑 보, 옥사 홑 보, 수저집, 고추열쇠 패, 양단 조각보, 타래버선, 색실누비 바늘집노리개, ... «문화뉴스, mai 15»
2
잊지 못할 설날의 추억
언니랑 내게는 색동저고리를 입히고 타래버선을 신기고 머리에는 조바위를 씌워 동네 어른들께 세배를 보냈다. 그렇게 어머니를 따라 바지런히 바느질을 했기 때문 ... «조선일보, févr 15»
3
'한국의 미학' 고스란히 담긴 '설날 옷차림'
바지, 버선, 색동저고리, 배자, 까치두루마기 등도 만들어 의걸이장에 넣어 ... 발에는 어린이용 '타래버선'을 신고 있는데 볼에는 꽃무늬를 수놓았고, 앞 코에는 붉은색 ... «신문고, janv 12»
4
곤룡포ㆍ적의 등 영친왕 일가 유물 공개
왕자의 것으로는 옥대, 타래버선과 향낭(香囊.향을 담은 주머니) 등이 있다. 장신구류는 왕비의 것이 대부분인데 용잠(龍簪.비녀머리를 용의 형상으로 만든 비녀)과 ... «연합뉴스, déc 09»
5
민속박물관서 만난 조상들의 과학
미끄럼 방지용 타래버선=돌쟁이 아이에게 신기는 버선이 타래버선이다. 어른버선과 달리 바느질로 누벼 낸 골이 있다. 이 골이 아기가 미끌어지는 것을 막아준다. «한겨레, mai 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 타래버선 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/talaebeoseon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur