Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "탈해왕" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 탈해왕 EN CORÉEN

talhaewang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 탈해왕 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «탈해왕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Rançon

탈해 이사금

Le défunt est le quatrième roi de Silla, le château est une pierre, et la guerre est une guerre. Il est devenu un gendre de Cha Cha-woong en l'an 8 de notre ère. Il a été nommé député à Daebo en 10 ans. En l'an 57, il est devenu roi sous la volonté du sceptre de verre. On l'appelle aussi le vomi. 탈해 이사금 은 신라의 제4대 국왕으로, 성은 이고, 휘는 탈해이다. 서기 8년에 남해 차차웅의 사위가 되며, 10년에 대보로 등용되어 정사를 맡았고 43년부터는 손윗처남 유리 이사금의 대리청정을 맡았다. 57년 유리 이사금의 유언에 따라 왕이 되었다. 토해라고도 한다.

définition de 탈해왕 dans le dictionnaire coréen

Silla, roi de Talha Le quatrième roi, né dans un œuf et dérivant dans la mer, est une personne qui a été nourrie par une vieille femme à Ajinpo et est devenue un roi. 탈해왕 신라 제4대 왕으로 알에서 태어나 바다를 표류하다가 아진포에서 한 노파에 의해 건저져 양육되어 임금이 된 인물.
Cliquez pour voir la définition originale de «탈해왕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 탈해왕


대왕
daewang
도시대왕
dosidaewang
가두패왕
gadupaewang
강감찬-염라대왕
gang-gamchan-yeomladaewang
강태왕
gangtaewang
금성대왕
geumseongdaewang
김부대왕
gimbudaewang
구천대왕
gucheondaewang
구충대왕
guchungdaewang
군마대왕
gunmadaewang
광개토대왕
gwang-gaetodaewang
겸지대왕
gyeomjidaewang
경애왕
gyeong-aewang
경강대왕
gyeong-gangdaewang
흘해왕
heulhaewang
미추대왕
michudaewang
문원대왕
mun-wondaewang
내해왕
naehaewang
남해왕
namhaewang
산채왕
sanchaewang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 탈해왕

파라핀
피각
하임
학교론
한자무혈
항사혈
항삼기탕
탈해
탈해니질금
탈해
탈해이사금
혈자무한
회법

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 탈해왕

개로
각절
가자
가리
갈문
갈명
감자
감로반
감로
간양편
강거
강연
강유
강덕
강명
가실
가수

Synonymes et antonymes de 탈해왕 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «탈해왕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 탈해왕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 탈해왕

Découvrez la traduction de 탈해왕 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 탈해왕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «탈해왕» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Talhaewang
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Talhaewang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

King Talha
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Talhaewang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Talhaewang
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Talhaewang
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Talhaewang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Talhaewang
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Talhaewang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Talhaewang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Talhaewang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タルヘワン
130 millions de locuteurs

coréen

탈해왕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Talhaewang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Talhaewang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Talhaewang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Talhaewang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Talhaewang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Talhaewang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Talhaewang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Talhaewang
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Talhaewang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Talhaewang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Talhaewang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Talhaewang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Talhaewang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 탈해왕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «탈해왕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «탈해왕» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 탈해왕 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «탈해왕»

Découvrez l'usage de 탈해왕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 탈해왕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
신라왕조실록 1: - 62페이지
66 년 ( 탈해왕 10) 백제 가 와산 성 으로 쳐들어 와 이를 빼앗고 군사 2 백 명 을 머 무르게 하며 지켰 으나 얼마 안 되어 신라 에서 이를 도로 빼앗 았다 . 67 년 ( 탈해왕 11) 정월 에 박씨 의 친척 에게 국내 주 와 군 은 나누어 다스리게 하고 주주 州, 군주 ...
한국인물사연구원, 2014
2
국역동국통감 - 14페이지
정사 년 ( 57; 신라 유리왕 34 년 , 탈해왕 원년 , 고구려 태조 왕 5 년 , 백제 다루 왕 30 년 ) ..·.............·............................. 무오 년 ( 58; 신라 탈해왕 2 년 , 고구려 태조 왕 6 년 . 백제 다루 왕 31 년 ) .........111 계해년 ( 63; 신라 탈해왕 7 년 , 고구려 태조 왕 11 ...
서거정, 1996
3
이야기 삼국유사
이렇게 생각한 호공은 이튿날 날이 밝자마자 궁으로 들어 가 탈해왕에게 고했다. 이야기를 들은 탈해왕은 친히 시림으로 나가 광경을 살펴 보았다. 그랬더니 정말 금빛 찬란한 궤짝 하나가 나뭇가지에 대롱대롱 매달려 있는 것이 아닌가. 탈해왕은 그 ...
미리내공방, 2010
4
우리 역사속에 숨은 이야기4 - 풍자: 우리 역사속에 숨은 이야기
우리 역사속에 숨은 이야기 이신화. 을 태보에 임명하고 그리고 아진포에 있는 자기에게 도움 을 많이 준 노파를 찾아 갔으나 노파는 벌써 오래 전에 죽 었다. 그 후 탈해왕은 임금의 위(位)에 23년간 있으면서 나 라의 정치를 잘하여서 백성들이 명군으로 ...
이신화, 2012
5
생각하는 한국사 1: 고조선부터 남북국시대(통일신라)까지
힘을얻어 군사력 내지정치력 을 갖추고 더욱 강력한 국가로 나아갈 수 있었던 것이다. 탈해는 즉위 2년 정월에 호공을 데려다 대보로 삼았으며, 2월 에는 혁거세 사당에 가 제를 지냈다. 3년에는 왜국과 호의를 맺 었다. 5년 8월에는 마한의 장수 맹소가 ...
성기환, 2008
6
三國遺事외韓國文學 - 36페이지
동명왕 은 束扶餘 라는 굳건한 국가 와 문화 ,金妹 조의 세습 왕가 가 있는 집단 에서 태어 났고 , 탈해왕 도 이미 기존 하는 왕권 이 확립 하고 있는 곳 에서 異 한 자로 태어 났다 . 알 에서 태어남 이 凶 으로 인지 되어 조 權 계승 부적격 자로 추방 되어 공간 ...
金烈圭, 1985
7
외우지 않고 통으로 이해하는 통한국사. 1: 구석기에서 고려까지
석탈해가 왕으로 있던 65년이었어. 금성의 서쪽에 시림이란 곳이 있었는데, 그 곳에서 닭의 울음소리가 들려왔지. 탈해왕이 사람을 불렀어. “무슨 괴이한 일이 저 곳에서 벌어지고 있느냐? 당 장 가서 확인해 보거라.” 심부름꾼이 가보니 금궤가 나뭇가지 ...
김상훈, 2014
8
한국 고대의 건국신화와 제의 - 305페이지
탈해 는 박씨 부족 의 일 분파 인 호공 의 주택 을 빼앗는 것으로 기록 되어 있는데 , 이것은 탈해 신화 의 영웅전 승적 성격 이 과도 하게 노출 된 데 불과 하며 그 실상 은 다를 것으로 생각 된다 . 말하자면 탈해 는 오히려 호공 과 공존 하면서 박씨 왕실 과 ...
金杜珍, 1999
9
삼국유사의 종합적 해석 (상) - 204페이지
사서 (史書) 기흑 비교 「 삼국사기 , 와 「 삼국유사 , 의 탈해왕 조 에서는 신라 제 4 대 탈해왕 을 9 척 장신 으로 기록한 반면 「 삼국유사 , 가락 국기 조는 난쟁이 로 기록 하였다 .「 삼국사기 는 유교 의 합리주의 에 입 각 하여 사실 기록 을 중요시 한 반면 ...
李範敎, 2005
10
새벽 별이 뜨다 - 박혁거세
역사와 인물의 비밀을 찾아 떠나는 통쾌한 모험! 역사를 이끌고 가는 것은 인물이다. 역사를 이로운 길로 이끈 인물이건 나쁜 길로 이끈 인물이건 역사에서 인물이란 빼놓을 수 없는 ...
역사 인물 편찬 위원회, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «탈해왕»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 탈해왕 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[BML 칼럼] 이[齒]에 대하여
유리왕과 탈해왕이 서로 왕위를 양보하다가 이가 더 많은 유리왕이 먼저 즉위한 다음부터 왕을 이사금으로 불렀다는 설화가 전해지고 있습니다. 그런데 아무리 흥겨운 ... «브라보마이라이프, oct 15»
2
연산동고분군
삼국사기'에 신라 탈해왕 때 거도(居道)라는 장수를 파견해 거칠산국을 정벌했고, 지증왕 때 거칠산군을 두었다는 기록이 있다. 동래군 지명은 8세기 중엽 통일신라 ... «부산일보, janv 15»
3
[어린이필독서] 삼국유사
... 한 권으로 읽는 삼국유사 이야기 총 34편에는 우리 민족의 시작인 '단군신화', 고구려를 세운 '주몽' 등 우리 민족의 뿌리를 알 수 있는 이야기와 집을 빼앗은 '탈해왕', ... «뉴스토피아, janv 15»
4
'한글의 탄생'에서 '한국의 知'까지…日지식인의 눈으로 만나다
문학자 나쓰이시 반야는 '삼국유사'와 '삼국사기'를 거론하며 김알지는 일본에서 건너간 고대 조선이며, 탈해왕은 고대 일본 출신의 신라왕이라고 했다. 소설가 아라 ... «헤럴드경제, oct 14»
5
[한국의 문화유산] 쇠를 다스리는 대장간
신라 탈해왕(제4대, 57~80년)은 초생달 형국인 호공(瓠公)의 집을 빼앗기 위해 몰래 숫돌과 숯을 그 집에 묻고 자신의 조상이 '대장장이'임을 간접적으로 표현한다. «대전일보, oct 14»
6
신선(神仙)한 부산- 팩션 : 칠점산-거등 이야기
열넷에 이미 크고 작은 전장터를 아비를 따라 누비더니 열여섯엔 서라벌의 탈해왕과의 전투에서 가야가 대승할 적에도 공을 세운 터였다. 판갑옷과 투구로 무장한 ... «국제신문, août 14»
7
[하도겸 칼럼]풍수는 땅을 효율적으로 사용하는 과학
라며 탈해왕이 풍수에 밝은 이라는 것을 보여줬다. 신라 최고의 천재 최치원도 사산비명의 하나인 '신신라국 초월산 대숭복사 비명'에서 '이 땅은 위세가 취두산(鷲頭 ... «뉴시스, juin 14»
8
도시자체가 문화재, 왕에게 가는 길…경주 역사유적지구에서 문무 …
신라 4대 탈해왕 때 호공이 숲에서 닭이 우는 소리를 듣고 가보니 금궤가 있어서 왕에게 아뢰었다. 왕이 직접 그곳에 가서 금궤를 내려 덮개를 여니 사내아이가 있었다. «뉴시스, févr 14»
9
포토스토리 - 행운의 상징물과 함께 복된 한해 되소서
이 아이가 바로 신라 4대왕인 탈해왕으로 신라 왕실 3성 가운데 석(昔) 씨를 여는 첫 왕이 되었다. 본토박이 신라 사람이 아니었던 탈해왕은 자신의 성 씨를 '까치 작( ... «국제신문, févr 14»
10
사방에 널린 명당... 이렇게 하면 보입니다
탈해왕과 선덕여왕, 자생풍수의 비조인 도선, 조선 건국의 주역인 무학 대사를 거쳐 여기저기서 설치고 다니는 작대기 풍수까지 내용이 이어집니다. 얼기설기 얽히며 ... «오마이뉴스, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 탈해왕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/talhaewang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur