Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "탐진강" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 탐진강 EN CORÉEN

tamjingang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 탐진강 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «탐진강» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Rivière Tamjin

탐진강

La rivière Tamjin est la rivière de la République de Corée. Il est originaire de Jeongnam-ri, de Gyeongsangbuk-do, de Jeollanam-do, de Yeoncheon-myeon, de Yeonam-gun, de Jeollanam-do et de Yeomchoncheon, originaire de Wolgok-ri à Ohmcheon-myeon et du barrage de Tamjin. Cette rivière ne vaut pas beaucoup d'être utilisée comme source d'eau agricole, ce qui en fait une plaine fertile dans le bassin versant. Dans les temps anciens, il y avait divers noms tels que la rivière Yehang, la rivière Suhryu et la rivière Nuri. 탐진강은 대한민국의 강이다. 전남 영암군 금정면 쌍효리 국사봉에서 발원하며, 전라남도 영암군 금정면 연소리 활성산에서 발원한 유치천과, 강진군 옴천면 월곡리에서 발원한 옴천천과 탐진강댐에서 만나 금강천·부동천 등 지류를 합하여 강진만으로 들어간다. 이 강은 농업용수로 이용가치가 적지 않고, 그로 인해 유역에는 비옥한 평지를 이루고 있다. 옛날에는 예양강, 수령천, 눌강등 다양한 이름이 있었다.

définition de 탐진강 dans le dictionnaire coréen

Rivière Tamjin Rivière qui coule à travers Jeonnam Jangheung-gun et Gangjin-gun et qui coule dans la mer du Sud. 탐진강 전남 장흥군·강진군을 흘러 남해로 흘러드는 강.
Cliquez pour voir la définition originale de «탐진강» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 탐진강


바르구진강
baleugujingang
방진강
bangjingang
버진강
beojingang
동진강
dongjingang
갤러틴강
gaelleotingang
개스코인강
gaeseukoingang
강인강
gang-ingang
건갈린강
geongallingang
그린강
geulingang
글라슬린강
geullaseullingang
글렌더러맥킨강
geullendeoleomaegkingang
금진강
geumjingang
길핀강
gilpingang
임진강
imjingang
장진강
jangjingang
진강
jingang
나진강
najingang
나린강
nalingang
섬진강
seomjingang
소진강
sojingang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 탐진강

시버짐밤나방
시선인
어여악
정소설
조등
탐진
탐진악부
탐진안씨
탐진최씨
탐진
천지공
촉자
쿵사원

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 탐진강

가바스
가브다스프
가브드라로
가브드포
가브돌로롱
가브도소
가든
가가르-하크라
가르동
가르강튀아
가르시아
가론
가루
가나라스카
가나노크
가녹
가오
가오핑
가우야
가예고스

Synonymes et antonymes de 탐진강 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «탐진강»

Traducteur en ligne avec la traduction de 탐진강 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 탐진강

Découvrez la traduction de 탐진강 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 탐진강 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «탐진강» en coréen.

Traducteur Français - chinois

耽津河
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

río Tamjin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tamjin River
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tamjin नदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نهر Tamjin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Река Tamjin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rio Tamjin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tamjin নদী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tamjin rivière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tamjin River
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tamjin Fluss
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タムジン川
130 millions de locuteurs

coréen

탐진강
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tamjin River
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sông Tamjin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tamjin நதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tamjin नदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tamjin Nehri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tamjin fiume
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tamjin rzeki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

річка Tamjin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Râul Tamjin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tamjin River
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tamjin River
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tamjin River
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tamjin River
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 탐진강

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «탐진강»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «탐진강» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 탐진강 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «탐진강»

Découvrez l'usage de 탐진강 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 탐진강 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
새떼를 베끼다 - 문학과지성 시인선 329
탐진강. 20. 여러 날 서서 바라본 적 있다 멀리서 흐르는 물 빛이 반짝였다 오래 기다린 적 있다 저만치 돌아오는 물소리가 들렸다 물은 나에게 닿았고 더 길게 흘러서 내 안에 흐 르는 강이 되었다 강은 어디까지 흘러가고 그러면 나는 왜 비는가 를, 강은 ...
위선환, 2007
2
녹두장군 12: 최후의 불꽃
농 민군은 모이는 족족 부대별로 탐진강을 건너가서 성을 둘 러쌌다. 탐진강은 남도에서는 영산강과 섬진강 다음으로 치는 꽤나 큰 강이었으나 겨울이라 강물이 강바닥에 말라 붙어 낮은 데는 강물이 정강이밖에 차지 않았다. -뚜우우. 강둑에서 대각 ...
송기숙, 2015
3
韓國 의 民俗音樂: 全羅南道民謠篇 - 248페이지
군 의 중앙부 로 는 남해 에서부터 북쪽 으로 을라온 강진만 이 깊숙히 들어와 있고 동쪽 으로 부 터 탐진 강 이 횰러 들어와 강진만 에 이른다 . 군 의 북부 지역 에는 탐진 강의 지류 금강 이 동남쪽 으 로 흘러 가며 옴천면 , 작천면 , 병영면 등지 에 평야 를 ...
韓國精神文化研究院. 藝術研究室, 1993
4
호남 구전자료집 8 - 강진군
조희웅, 이선형, 노영근. 3 강진군 군동면 1) 조사 마을 개관 [군동면 마을 1] 전라남도 강진군 군동면 금강 리 안풍 마을 금강리는 전라남도 강진군 군동면에 있는 리 (里)이다. 평야가 넓으며 서쪽은 강진읍내로 이 어진다. 남쪽에는 큰 강인 탐진강이 ...
조희웅, ‎이선형, ‎노영근, 2010
5
지역민속의세계 - 420페이지
전남 의 농경 문화 는 영산강 , 탐진 강 , 섬진강 유역 및 해안 지역 을 중심 으 로 크게 발 5 ] - 였다 . 남도 의 강 들은 굽이 굽이 흐르면서 널따란 층 적지 를 이루고 있는데 , 강 주변 의 평지 와 해안 지 - 역 의 기름진 땅 은 농사 짓기 에 가 장 알맞은 토양 ...
이경엽, 2004
6
한국 의 시장: 사라져 가는 우리 의 오일장 을 찾아서 - 61페이지
지는 강 이 이 고장 사람들 이 자랑 하는 탐진 강 이다 . 탐진 강 은 섬 진강 과 영산강 다음 으로 이 고장 사람들 이 내세우는 강 이다 . 강 진 사람들 도 탐진 문화 를 논하고 , 장홍 사람들 도 탐진 강 에서 제고 장의 뿌리 를 찾는다 . 사실 강진 이란 지명도 ...
주영하, ‎전성현, ‎강재석, 1996
7
녹두장군 3: 새 세상으로 가는 길
이 골짜기 를 따라 흐르는 내가 탐진 강 인데 , 장흥읍 내 를 지나 강진 으로 빠지는 강 이었다 . 탐진 이란 탐라 즉 제주 가는 나루터 라는 뜻 으로 제주도 를 드나 들 때는 이 강의 하구 인 강진 으로 드나 들었 으므로 그런 이름 이 붙었다 . 남도 에서 는 ...
송기숙, 2015
8
민속놀이와민중의식 - 303페이지
4) 놀이꾼 의 지역적 구성 보름 줄다리기 에 참여 하는 놀이꾼 의 구성 은 장훙읍 의 중심부 를 꿰 冊 고 흐르는 탐진 강 을 경계 로 하여 남쪽 에는 남 외리 , 충 열리 , 교촌리 가 인 접하고 었는데 , 이 지역 을 속칭 ' 남밖 삼리 (三里) ' 라 부르고 줄다리기 할 ...
김선풍, 1996
9
시방 여그가 그 꽃자리여
함께 성을 사수하다가 부하들과 휘하 않고 일본군은 유치 쪽에서도 들어왔으므로 동학군은 장흥성 을 중심으로 전투를 벌이다가 탐진강 주변의 들판을 거쳐 자올재, 자푸치재 쪽으로 패퇴했다. 이때 죽은 동학군의 널려 있었다. 생포된 시체가 석대들과 ...
한승원, 2005
10
한국의언어와문학 - 402페이지
소리 의 빛 이청준 * 주막집 은 장 홍읍 (長 홋 邑) 을 아직 10 여 리쯤 남겨놓 은 탐진 강 0 沈潭江) 물굽이 의 한 자락 을 끼고 돌아 앉아 있었다 . 이웃 고을 강진 에서 장홍읍 을 들어가는 지방도 로 가로수 열 이 저만치 마주 달려 가고 , 장 훙읍 의 표상 ...
전남대학교. 대학국어편찬위원회, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «탐진강»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 탐진강 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
강진군,탐진강에 은빛 찬란한 은어 방류
김영기 해양산림과장은“은어수정란은 14일후 건강하게 부화하여 강진만 등 먼 바다로 긴 여행을 떠난 후 내년에 건강한 모습으로 탐진강에 돌아올 것”이라고 말했다. «대한일보, oct 15»
2
강진군 탐진강에 은빛 찬란한 은어 가득
[신문고뉴스] 윤진성 기자 =지난 5일 강진군 군동면 석교리 앞 탐진강에서 수산자원의 보고인 강진만의 풍요로운 어족자원 조성을 위한 은어 수정란 방류 행사가 ... «신문고, oct 15»
3
남서해안 '생명의 보고' 탐진강 하구를 보라
전남 강진군 상하수도사업소에서 하류 쪽으로 1㎞쯤 내려간 지점의 제방 위에 서서 바다 쪽으로 바라본 탐진강 하구. 양옆으로 보이는 키 큰 식물들은 갈대 군락, ... «한겨레, oct 15»
4
강진군, 탐진강에 은빛 찬란한 은어수정란 500만개 방류
【환경매일신문】김태룡 기자 = 지난 5일 강진군 군동면 석교리 앞 탐진강에서 수산자원의 보고인 강진만의 풍요로운 어족자원 조성을 위한 은어 수정란 방류 행사가 ... «환경매일신문, oct 15»
5
전남 탐진강은 생물다양성의 보고
국립환경과학원이 2004년부터 2014년까지 탐진강과 곤양천, 사천강, 남상천 등 남해안 11개 하구를 대상으로 하구역 생태계를 정밀 조사한 결과, 탐진강에 서식하는 ... «트래블뉴스와이어 TNW Travel NewsWire Korea, sept 15»
6
인간과 자연이 공존하는 탐진강 생물종
탐진강은 영산강, 섬진강과 함께 호남의 3대 강 중의 하나로 총길이 56km에 이르는 국가 하천이다. 국사봉 부근 영양군 금정면 범바윗골 성터샘에서 발원, 장흥과 강진 ... «코리아데일리, sept 15»
7
전남 탐진강은 생물 다양성의 '보고'…1천여종 서식
(세종=연합뉴스) 임주영 기자 = 국립환경과학원은 2004년부터 지난해까지 남해안 11개 하구(河口)의 생태계를 조사한 결과, 전라남도 강진군의 탐진강에 서식하는 ... «연합뉴스, sept 15»
8
장흥 탐진강에서 고기도 잡고 더위도 식히고~
[포토]장흥 탐진강에서 고기도 잡고 더위도 식히고~ ... 불볕더위가 기승을 부리고 있는 4일 장흥물축제를 찾은 피서객들이 탐진강에서 맨손으로 민물고기를 잡으면서 ... «아시아경제, août 15»
9
장흥 탐진강에서 시원한 질주로 폭염을 가른다!
[포토]장흥 탐진강에서 시원한 질주로 폭염을 가른다! ... 불볕더위가 기승을 부리고 있는 5일 장흥물축제를 찾은 관광객들이 탐진강을 시원하게 가르며 바나나 보트를 ... «아시아경제, août 15»
10
장흥 탐진강에서 민물고기잡는 피서객들
이날 민물고기 잡게 체험장인 탐진강에 수많은 관광객들이 참여해 물고기를 ... 장흥물축제는 7월 31일부터 8월 6일까지 탐진강과 우드랜드 일원에서는 '물과 숲 - 休' ... «아시아경제, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 탐진강 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/tamjingang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur