Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "타프롬" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 타프롬 EN CORÉEN

tapeulom
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 타프롬 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «타프롬» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
타프롬

Tarprom

타 프롬

C'est l'une des ruines de nombreux temples et palais appelés ruines d'Angkor au Cambodge. C'est une ruine qui a été construite comme un temple bouddhiste à la fin du XIIe siècle et reconstruite plus tard dans les temples hindous. C'est Jayavarman VII de la dynastie d'Angkor, la dynastie khmère, qui fonda Taborom. 타 프롬은 캄보디아에 있는 앙코르 유적군으로 불리는 많은 사원이나 궁전 등의 유적군 중의 하나로, 12세기 말에 불교 사원으로 건립되어 후에 힌두교 사원에 개수되었다고 생각되고 있는 유적이다. 타 프롬을 창건한 것은 크메르인의 왕조, 앙코르 왕조의 자야바르만 7세이다.

définition de 타프롬 dans le dictionnaire coréen

Tarprom Cambodge Un nom moderne pour un temple bouddhiste dans le site du patrimoine d'Angkor. 타프롬 캄보디아 앙코르 유적지에 있는 불교 사원의 현대식 이름.
Cliquez pour voir la définition originale de «타프롬» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 타프롬


벨로드롬
bellodeulom
브롬
beulom
드롬
deulom
엑타크롬
egtakeulom
에키노크롬
ekinokeulom
에스롬
eseulom
가스프롬
gaseupeulom
리마신드롬
limasindeulom
린드스트롬
lindeuseuteulom
롤리타신드롬
lollitasindeulom
머큐로크롬
meokyulokeulom
모노크롬
monokeulom
니크롬
nikeulom
님트신드롬
nimteusindeulom
옹스트롬
ongseuteulom
오스트롬
oseuteulom
프롬
peulom
서번트신드롬
seobeonteusindeulom
신드롬
sindeulom
시토크롬
sitokeulom

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 타프롬

페치
펠무지크
펠바인
포니
폰스프링스
폴린지
푸아에-오-우에누쿠
푸아에누쿠산
타프
타프나드
타프
플로우즈
플리
피에스
피오라이트
피오스
피오카
피올레스
필랄트
하르카

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 타프롬

압살
아테
침발
디브이디
제트래그신드
포그
편평콘딜
슬랄
시디
여호와살

Synonymes et antonymes de 타프롬 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «타프롬»

Traducteur en ligne avec la traduction de 타프롬 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 타프롬

Découvrez la traduction de 타프롬 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 타프롬 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «타프롬» en coréen.

Traducteur Français - chinois

塔普伦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ta Prohm
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ta Prohm
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ता प्रोह्म
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تا بروهم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Та Пром
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ta Prohm
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তোমাকে ধন্যবাদ Prohm
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ta Prohm
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ta Prohm
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ta Prohm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タ・プローム
130 millions de locuteurs

coréen

타프롬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tarprom
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ta Prohm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ta Prohm
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ता Prohm
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ta Prohm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ta Prohm
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ta Prohm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

та Пром
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ta Prohm
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ta Prohm
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ta Prohm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ta Prohm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ta Prohm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 타프롬

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «타프롬»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «타프롬» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 타프롬 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «타프롬»

Découvrez l'usage de 타프롬 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 타프롬 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
삼거리에서 만나요: - 49페이지
소카 타프롬Ta Prohm은 캄보디아를 여행 한다면 반드시 봐야 할 유적지 중 하 나다. 거대한 나무뿌리가 사원을 뒤 덮고 있는 경이로운 장면을 볼 수 있 고, 영화 〈툼 레이더〉의 배경으로도 유명하다. 시엠레아프 시내에서 툭툭 으로 약 25분 소요되는데, ...
네이버, 티스토리 여행 블로거 10인, 2015
2
끌림
나 오면 예쁜 여자 친구들도 많이 소개시켜줄 것이고 내가 제일 좋아하는 타프롬 사원에도 다시 꼭 가보자고 한다. 그렇게 쓸쓸히 전화를 끊고 세수를 하겠단 마음이 들어 욕실에 들어가 거울을 보는데 내 얼굴은 무엇으로 붉어 져 있다. 그것이 앙코르 ...
이병률, 2010
3
여보, 타지마할 지어 줄까?: 50대 부부의 서아시아·동남아시아 배낭 여행기
오전 일정 : 프사라트크라반 동메본 타솜 니악삐안 톰마논 타께오 타프롬 반테아이꺼데이 스라스랑 등을 둘러보고 다시 숙소에서 휴식을 취한 후 아침에 일출을 보려고 했던 관광의 최고 하이라이트인 앙코르와트로 갔다. 오후 일정 : 앙코르와트 제1 ...
구안서, 2014
4
처음만나는아시아
안진헌. 타 프롬에서는 자연이 유적을 파괴하는 특이한 광경을 볼 수 있다. 방치 라는 방식으로도 유적을 보호할 수 있다는 것이 흥미롭다. 앙코르 유적 중 일반적인 동선에서 많이 비 켜 있음에도 불구하고. 앙코르 유적 중에서 가장 아름다운 건축물로 ...
안진헌, 2010
5
비밀: 서 하진 소설집 - 16페이지
오후 의 관광지 는 타 프롬 사원 이었다 . 수백 년 동안 방치 된 건물 들이 무자비한 나무 들 에 의해 침식 된 곳 . 버려진 씨앗 이 틔운 싹 이 자라나 거대한 나무 가 되고 , 그 줄기 들은 건물 을 그악 스러운 뱀처 럼 휘감고 있었다 . 그것은 놀라운 광경 이었다 ...
서하진, 2004
6
셋 을 위한 왈츠: 윤 이형 소설집 - 288페이지
... 해 가며 설명 한다 . 플레이어 가 가격 했을 때 종기 에 가득 고여 있 던 피고름 이 한꺼번에 터지 면서 화면 을 가득 채우고 홀 러내 심장 한 시간 , 내가 진지한 표정 으로 누군가 와 288 스펑 Spung 으로 변한다 . 앙코르 와트 타 프롬 사원 을 죄다 파.
윤이형, 2007
7
엘리베이터 에 낀 그 남자 는 어떻게 되었나: 김 영하 소설 - 261페이지
세상 어디 는 그렇지 않은가 . 모든 사물 의 틈새 에는 그것을 부술 씨앗 들이 자라고 있다네 . 지금 은 이런 모습 이 이곳 타 프롬 사원 에 만 남아 있지만 불과 몇십 년 전까지 만 해도 밀림 에서 뻗어 나온 나 무 들이 앙코르 의 모든 사원 을 뒤덮고 있었지 .
김영하, 1999
8
현대 문학상 수상 소설집: - 44권 - 29페이지
세상 어디 는 그렇지 않은가 . 모든 사물 의 틈새 에는 그것을 부술 써앗 들이 자라고 있다네 . 지금 은 이런 모습 이 이곳 타 프롬 사원 에 만 남아 있지만 불과 몇십 년 전까지 만 해도 밀럼 에서 뻗어 나온 나 무 들이 앙코르 의 모든 사원 을 뒤덮고 있었지 .
김영하, 1999
9
네 잎 - 215페이지
불교 수호 자라 선언 한 자야 바르 만 7 세가 앙코르 톰 을 만 들기 전에 모후 의 극락 왕생 (極樂往 브 0 을 부처님 께 빌기 위 해 세운 사원 이 ' 타 프롬 ( Ta Prohrn)'. - 동서 1,000rn, 남북 600r 의주 벽 으로 둘러 쌓인 사원 안에 는 회랑 이 종힁 무진 으 ...
배인환, 2004
10
Kukhoebo - 359-362호 - 115페이지
앙코르 톰 에서 1.5krn 떨어진 곳에 인류 3 대 건 y ] 기 크메르 왕국 이 앙코르 에 도읍 을 건립 하면서 건축 되기 시 작한 앙코르 유적 은 프놈 바켄 언덕 위 의 5 층 피라미드 형 사원 을 비롯해서 자야 바르 만 7 세가 모천 의 기 거지 로 지은 타 프롬 , 힌두 ...
Korea (South). Kukhoe, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «타프롬»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 타프롬 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
찬란한 앙코르와트의 문화에 빠져들다
다음달 2일에 출발하는 앙코르와트 3박4일 상품은 앙코르톰, 바이욘사원, 타프롬 등을 포함한 앙코르와트 유적지, 동양 최대 호수이자 캄보디아인의 일상생활을 엿볼 ... «중앙일보 라이프, nov 15»
2
앙코르와트부터 신나는 물놀이까지 '알찬 캄보디아 여행'
유네스코 세계 문화유산인 앙코르와트를 비롯한 바이욘 사원, 바푸원 사원, 피미아나까스 사원, 타프롬 사원까지 앙코르 유적지를 알차게 둘러보게 된다. 또 동양 최대 ... «중앙일보 라이프, oct 15»
3
힐링의 메카로 급부상중인 캄보디아. [사진제공 = 하나투어]
앙코르왓과 앙코르톰, 타프롬 등 웅장하고 신비로운 유적들. 아이들의 절로 역사 선생님이 되고 학생이 된다. 길을 가다 흔히 만나게 되는 순박한 현지 아이들과의 교류 ... «매일경제, sept 15»
4
[추석 골든위크 추천여행] 해외여행 늦었다고?…추석 골든위크에 떠나라
앙코르왓과 앙코르톰, 타프롬 등 웅장하고 신비로운 유적들. 아이들의 절로 역사 선생님이 되고 학생이 된다. 길을 가다 흔히 만나게 되는 순박한 현지 아이들과의 교류 ... «매일경제, sept 15»
5
여행고수들의 선택, 하나투어 우수여행상품으로 떠나는 캄보디아 여행
세계를 깜짝 놀라게 한 웅장한 유적지! 앙코르왓 뿐만 아니라 타프롬, 바이욘 사원 등의 수많은 유적지! 그 문이 닫히기 전, 인간의 몸으로 범접 할 수 있는 신들의 세계 ... «중앙일보, août 15»
6
[추석 골든위크 추천여행] 추석 골든위크 해외여행 핫스폿 ③
앙코르와트와 함께 꼭 봐야 할 캄보디아 또 다른 명소는 타프롬 사원. 그 유명한 영화 '툼레이더'의 촬영지다. 스펑나무들이 벽과 지붕을 타고 내려와 담과 문을 휘감고 ... «매일경제, août 15»
7
계명문화대, 캄보디아 초등학생에 '놀이터 선물'
특히 타프롬무역(대표 이원일), 한통(대표 기경호) 등의 한인기업은 전 직원이 하루 휴업을 하고 봉사활동에 동참했다. 봉사활동 마지막 날에는 계명문화대 박명호 ... «영남일보, août 15»
8
계명문화대, 국외봉사 통해 행복감 얻어
특히 타프롬무역(대표 이원일), 한통(대표 기경호) 등의 한인기업은 전 직원이 하루 휴업을 하고 봉사활동을 같이 나누는 기쁨을 누렸다. 봉사활동 마지막 날에는 계명 ... «중앙일보, juil 15»
9
올 봄 공원·조망권 갖춘 아파트 노려볼까
각 동별로 정원이 마련돼 있으며 웰빙정원, 멀티정원 등 다양한 수종이 나무와 꽃을 만끽할 수 있는 테마정원, 금강산을 본떠 만든 비봉폭포, 캄보디아 타프롬사원의 ... «아시아경제, févr 15»
10
전세난에 지친 수요자, 발품팔면 특화 美분양 아파트 보인다
웰빙정원·멀티정원 등에선 다양한 수종의 나무와 꽃들을 만끽할 수 있고 금강산을 본떠 만든 비봉폭포·캄보디아 타프롬사원의 나무 뿌리를 형상화한 조형물 등으로 또 ... «파이낸셜뉴스, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 타프롬 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/tapeulom>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur