Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "테르시테스" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 테르시테스 EN CORÉEN

teleusiteseu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 테르시테스 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «테르시테스» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Terchets

테르시테스

Tercitess était un soldat grec qui a participé à la guerre de Troie comme une figure dans la mythologie grecque. Les autres héros de la guerre de Troie étaient le roi ou le général, mais il était un petit roturier et un poète terrible et robuste. Dans le volume 2 d'Ilias, Homeros délimite de façon inhabituelle l'état laide de la teréshèse. Il a ridiculisé plusieurs héros et rois malgré son faible statut dans la langue. Il a ridiculisé Achilleus comme un «lâche» et a carrément critiqué Ulysse, et même à Agamemnon comme un «homme avide» et un «lâche lâche». Alors Ulysse l'a frappé avec une canne d'or, et Terceits s'est retiré avec des larmes. Il finit par mourir à cause de son ridicule et de sa tyrannie. Achille se battait à nouveau et dans une bataille, il a tué la reine de l'Amazone, Pentecillaa, qui a aidé le camp de Troie dans la guerre. 테르시테스 는 그리스 신화에 나오는 인물로 트로이 전쟁에 참가한 그리스의 병사였다. 다른 트로이 전쟁의 영웅들이 왕이나 장군인데 비해 그는 계급이 낮은 평민으로 지독한 독설가이자 수다장이였다. 일리아스 제2권에서 호메로스는 이례적으로 테르테시스의 못생긴 모습을 자세히 묘사하고 있다. 그는 수다장이로 자신의 낮은 신분에도 불구하고 여러 영웅들과 왕들을 조롱하였다. 그는 아킬레우스는 "겁쟁이"로 욕하고 오디세우스를 공공연히 비난했고 아가멤논에게도 "욕심장이"에다가 "계집애 같은 겁쟁이"라고 조롱을 퍼부었다. 그러다가 오디세우스가 황금의 지팡이로 때리자 테르시테스는 눈물을 흘리며 물러났다. 그는 결국 자신의 조롱과 독설로 인해 죽음을 맞는다. 아킬레우스가 다시 전투에 나서고 한 전투에서 트로이 진영을 도와 전쟁에 참여한 아마조네스의 여왕 펜테실레이아를 죽였다.

définition de 테르시테스 dans le dictionnaire coréen

Les tonneaux Les soldats grecs célèbres pour leur apparence laide et profane. 테르시테스 추악한 용모와 욕설로 유명한 그리스 병사.
Cliquez pour voir la définition originale de «테르시테스» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 테르시테스


베나비테스
benabiteseu
딕티오자미테스
digtiojamiteseu
디모이테스
dimoiteseu
에퀴테스
ekwiteseu
깅코이테스
gingkoiteseu
고니아티테스
goniatiteseu
코르다이테스
koleudaiteseu
레셉타쿨리테스
lesebtakulliteseu
마클루리테스
makeulluliteseu
메노이테스
menoiteseu
네오칼라미테스
ne-okallamiteseu
네리테스
neliteseu
오토자미테스
otojamiteseu
포도자미테스
podojamiteseu
사발리테스
saballiteseu
스키테스
seukiteseu
시프로이테스
sipeuloiteseu
티모이테스
timoiteseu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 테르시테스

테르미도르반동
테르밋용접
테르벨트
테르보르흐
테르사가
테르산드로스
테르산드로스톱뿔장수풍뎅이
테르산드로스톱뿔장수풍뎅이아속
테르세로강
테르스키
테르스헬링섬
테르시테스코끼리장수풍뎅이
테르치뇨
테르
테르툴리아누스
테르페니야곶
테르
테르펜계합성향료
테르프시코레
테르피네올

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 테르시테스

데이폰테스
데스몬테스
디노크라테스
가하테스
갈라테스
갈레오테스
기간테스
라에르테스
렙토테스
로블레다-세르반테스
로케테스
테스
루디스테스
메가펜테스
멜리케르테스
테스
미라푸엔테스
테스
무시엔테스
나우테스

Synonymes et antonymes de 테르시테스 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «테르시테스»

Traducteur en ligne avec la traduction de 테르시테스 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 테르시테스

Découvrez la traduction de 테르시테스 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 테르시테스 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «테르시테스» en coréen.

Traducteur Français - chinois

忒耳西忒斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

thersites
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tercithes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Thersites
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Thersites
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Терсит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Thersites
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Thersites
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

thersites
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Thersites
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Thersites
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

テルシテス
130 millions de locuteurs

coréen

테르시테스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Thersites
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thersites
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Thersites
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Thersites
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Thersites
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tersite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tersytes
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Терсит
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Thersites
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Θερσίτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Thersites
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Thersites
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Thersites
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 테르시테스

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «테르시테스»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «테르시테스» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 테르시테스 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «테르시테스»

Découvrez l'usage de 테르시테스 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 테르시테스 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
세계사 속 경제사: 돈, 성, 권력 전쟁, 문화로 읽는 3000년 경제 이야기
테르시테스의 파격적인 주장은 오디세우스의 폭행과 폭언에 의해 제압됐다. 오디세우스는 그가 아가멤논을 조롱한 것을 두고 “테르시테스의 옷을 다 벗기고 매질로 응징하겠다”고 맹세하고 들고 있던 홀로 그를 후려쳐서 맹세를 실행했다. 오디세우스 ...
김동욱, 2015
2
우신예찬: 열린책들 세계문학 182
이며, 테르시테스는 『일리아스』 제2권 216행 이하에 언급 된 자로 트로이아 전쟁 참전자들 가운데 가장 흉하게 생긴 자이다. 테르시테스는 안짱다리에다 한쪽 발을 절었고, 두 어깨는 굽어 가슴 쪽으로 오그라져 있었다. 그리고 어깨 위에는 원뿔 모양의 ...
에라스무스, 2011
3
계간 문학동네 2007년 봄호 통권 50호:
그때 테르시테스가 아가멤논을 욕했다. 무엇이 부 족했냐? 그가 항상 전리품의 가장 큰 몫을 차지했다. 그 의 천막에는 청동과 여자들이 넘쳐났다. 그러고도 아킬 레우스의 여자를 빼앗았다. 아직도 여자가 부족했냐? 오 디세우스가 그에게 다가갔다.
문학동네, 2007
4
영원한 남편 외: 열린책들 세계문학 119
나는 T시에서 당신을 허구한 날 1년 동 안 대접해 드리지 않았습니까.... 술이라도 사오라고 누굴 보내 시면 어떻겠습니까, ... 〈위대한 파트로클로스 [10] 는 존재하지 않고, 용렬 한 테르시테스 [11] 는 살아 있노라!〉」 그리고 이 〈테르시테스〉라는 단어를.
표도르 도스또예프스끼, 2011
5
쿠오 바디스 1
그런 킬로를 보 자 페트로니우스는 호메로스의 시에 나오는 테르시 테 스227)를 떠올렸다. 그는 킬로의 인사에 손짓으로 답하며 말 했다. “잘 왔소. 귀하신 테르시테스! 트로이에서 율리시스에게 맞아서 생긴 등의 혹은 좀 어떻소? 율리시스 그 사람은 엘 ...
헨릭 시엔키에비츠, 2005
6
철학으로 읽는 괴테 니체 바그너:
그러나 추잡한 중상모략자인 초일로-테르시테 스(초일로는 혹평을 뜻하고, 테르시테스는 트로이전쟁 때 그리스 병사로서 못생기고 입이 험한 것으로 유명하다.—옮긴이)가 이 여 신을 조롱한다. 막대한 사업의 성공은 언제나 값싼 몰락을 초래한다.
석기용, 2014
7
고백: 천줄읽기 - 67페이지
아킬레우스8)이든가 아니면 테르시테 스9)였고, 때로는 영웅이었으며 때로는 무뢰한이었다. ... 9) 테르시테스: ≪일리아드≫에 나오는 비열한 인간으로 아킬레우스에게 살 거리는 소리가 들렸지만, 나는 결코 신경 쓰지 않았다. 검과 게 내 모습을 ...
장 자크 루소, 2012
8
대중문화 5000년의 역사: 신화에서 마녀, 신들림, 농담, 히스테리까지 우리가 몰랐던
〈탐정 미스터리 실화 True Detective Mysteries〉 315 '탕자' 발라드 “prodigal son” ballad 321 탸나의 아폴리니우스 Apollonius of Tyana 154, 158 터너 Sarah Turner 365, 366 테렌티우스 Terence 81 테르시테스 Thersites 176 테르툴리아누스 ...
프레드 E. H. 슈레더, 2014
9
현실주의상상력 - 316페이지
이때 오딧세우스 의 말 을 듣지 않고 의견 을 개진 하는 것이 병졸 이요 평민 인 테르 시 테스 이다 . 그는 모두 배 를 타 고 고향 으로 돌아가 자며 아가멤논 에 대해 항의 도 서슴지 않는다 . 테르 시 테스 는 이내 오딧세우스 에게 어깨 와 등어리 를 두들겨 ...
유종호, 1991
10
웃는 남자 (상): 열린책들 세계문학 085
테르시테스, [12] 트리불레, 던스, [13] 휴디 브러스, [14] 스카롱 [15] 등의 초상화였다. 벽난로 위에는 두 애꾸눈 이 코클레스 [16] 와 카모에스(카모엔스) [17] 사이에 아이소포 스 [18] 의 조각상이 놓여 있었다. 코클레스는 왼쪽 눈이 애꾸였고 카모에스는 ...
빅토르 위고, 2011

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «테르시테스»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 테르시테스 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[유레카] 테르시테스의 반지 / 고명섭
그의 작품에서 반지에 대한 탐욕으로 일그러진 골룸의 원형은 호메로스의 <일리아스>에 나오는 테르시테스다. “안짱다리인데다 발을 절고 어깨는 오그라들었는데 ... «한겨레, mars 12»
2
'강남+학벌주의'가 새로운 인종차별을 만든다
호메로스는 <일리아스> 2권에서 아가멤논을 비난하는 수다쟁이 테르시테스의 외모를 두고 "그는 일리오스에 온 사람들 중 가장 못생긴 자로 안짱다리에다 한 쪽 발을 ... «프레시안뉴스, mars 11»
3
상상력의 원석 '일리아스' 채굴기
그 인물이 테르시테스인데, <일리아스>에서 이 악역은 이렇게 묘사된다. “그는 안짱다리에다 한쪽 발을 절었고 두 어깨는 굽어 가슴 쪽으로 오그라져 있었다. 그리고 ... «한겨레, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 테르시테스 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/teleusiteseu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur