Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "트리올레" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 트리올레 EN CORÉEN

teuliolle
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 트리올레 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «트리올레» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Triole

트리올레

Triole est une 8ème rue à la française. Répétez la première ligne dans les lignes 4 et 7, et la deuxième ligne dans la ligne 8 comme ab aa abab. 트리올레는 프랑스풍의 8행시이다. 제1행을 제4행과 제7행에서, 제2행을 제8행에서 그대로 반복하며 ab aa abab로 압운한다.

définition de 트리올레 dans le dictionnaire coréen

Triole La forme formelle de la France. 트리올레 프랑스의 정형시 형식.
Cliquez pour voir la définition originale de «트리올레» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 트리올레


치리올레
chiliolle
각시손톱물벌레
gagsisontobmulbeolle
갈잎거품벌레
gal-ipgeopumbeolle
가랑잎벌레
galang-ipbeolle
갈라파고스민고삐수염벌레
gallapagoseumingoppisuyeombeolle
갈색벼잎벌레
galsaegbyeoipbeolle
갈색무늬거위벌레
galsaegmunuigeowibeolle
갈색무늬납작밑빠진벌레
galsaegmunuinabjagmitppajinbeolle
가루이무당벌레
galu-imudangbeolle
가루깍지벌레
galukkagjibeolle
감나무주머니깍지벌레
gamnamujumeonikkagjibeolle
가문비거품벌레
gamunbigeopumbeolle
가는청동머리먼지벌레
ganeuncheongdongmeolimeonjibeolle
가는조롱박먼지벌레
ganeunjolongbagmeonjibeolle
가는무늬밑빠진벌레
ganeunmunuimitppajinbeolle
가슴점박이먼지벌레
gaseumjeombag-imeonjibeolle
가시다리큰벼잎벌레
gasidalikeunbyeoipbeolle
가시나무비단벌레
gasinamubidanbeolle
가시수중다리잎벌레
gasisujungdaliipbeolle

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 트리올레

트리에스테
트리에스테만
트리에탄올아민
트리엔날레
트리
트리오로스판초스
트리오소나타
트리오소르브검사
트리오요
트리오파스
트리올레인흡수검사
트리
트리요도타이로닌억제검사
트리요드티로닌
트리요드티로닌섭취율검사
트리추르
트리칼라
트리케라톱스
트리켓산
트리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 트리올레

개흘
개민들
갯주걱벌
개똥벌
각진배알
각시둥글
각시둥굴
강변먼지벌
강냉이대벌
강냉이굴통벌
갓노랑비단벌
거북밀깍지벌
검은점털벌
검은띠꼬마잎벌
검정가시잎벌
검정금테비단벌
거품벌
거위벌
올레

Synonymes et antonymes de 트리올레 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «트리올레»

Traducteur en ligne avec la traduction de 트리올레 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 트리올레

Découvrez la traduction de 트리올레 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 트리올레 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «트리올레» en coréen.

Traducteur Français - chinois

奥莱树
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

árbol Ole
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ole tree
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओले पेड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شجرة أوله
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Оле дерево
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

árvore Ole
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Triolein
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ole arbre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

triolein
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ole Baum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ツリーオレ
130 millions de locuteurs

coréen

트리올레
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Triolein
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây Ole
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Triolein
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Triolein
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

triolein
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

albero ole
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ole drzewo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Оле дерево
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

copac Ole
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ole δέντρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ole boom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ole träd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ole treet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 트리올레

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «트리올레»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «트리올레» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 트리올레 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «트리올레»

Découvrez l'usage de 트리올레 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 트리올레 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
시라노: 열린책들 세계문학 027
작은 서정시는 오들레트odelette, 파이는 타르트tarte, 작은 파이는 타르트레트tartelette, 8행시는 트리올레triolet, 작 은 빵은 프티 팽petitspains, 우유 빵은 팽 올레pains au lait이다. 말하자면 리니에르는 트리올레에는 팽 올레로 운 을 맞춰야 한다는 ...
에드몽 로스탕, 2011
2
Essential 120000 English-Korean Words Dictionary: - 4065페이지
... 장신구 109326 trinucleate trinucleate 109327 trinucleotide trinucleotide 109328 trio 트리오 109329 triode 트라이 오드 109330 triodes 극관 109331 triolein 트리 올레 109332 triolism triolism 109333 trior trior 109334 trios 트리오 109335 triose ...
Nam Nguyen, 2014
3
이방인: 열린책들 세계문학 172
... 알제리 로 돌아 갔던 아내 프랑 신과 해방 전까지 만나지 못함 . 12 월 프랑시스 풍주 Francis Ponge 와 사 귀게 됨 . Y 1943 년 3 ' 에 아라공 Aragon 및 엘자 트리 올레 Elsa Triolet 와 조우. 사르트르 및 시몬 드 보부아르Simone de Beauvoir와 의 만남.
알베르 카뮈, 2011
4
스물한편의 연애편지 - 87페이지
아라공 과 엘자 트리 올레 Elsu Trio1et 옐 자는 러시아 태생 으로 마야 玉 프 스키 의 처제 이자 그의 저작 의 빈 역가 였다 . 아라공 을 만나 결혼 하면서 영원한 그의 뮤즈 가 되었다 . 또한 그는 불어 로 많은 소설 들을 출판 한 소설가 이기도 하다 .
볼테르외, 2003
5
파블로 네루다 자서전: 사랑하고 노래하고 투쟁하다
에게 대사관을 피신처로 제공했는데, 마린은 이내 이 부부와, 특히 부인 엘자 트리올레와 절친한 사이가 되었다. 마린은 아라공 부부 에게 작은 선물을 주고 갖은 정성을 쏟았다. 엘자가 소설에서 마린 에 관한 얘기를 한두 번 하고 있는 것으로 보아 이 ...
파블로 네루다, 2014
6
리모노프
노파의 여동생 또한 프랑스에서 엘자 트리올레라는 이 름으로 알려진, 아라공의 뮤즈였다고 했다. 어쩌다 그 런 급의 남자들이 이런 땅딸막한 추녀들이 쳐놓은 그 물에 걸려들었는지, 에두아르드로서는 수수께끼였다. 노파를 만날 때마다 에두아르드는 ...
엠마뉘엘 카레르, 2015
7
외래어표기용례집: 일반용어 - 194페이지
트레 파크 트리 아세테이트 트라이앵글 트라이아스 ( 기 ) 트리 見 데르 마 트리 見 모나스 트라이 싱 트릭 트리 콘 트리코 트리 디 ... 트리고 니아 트림 트리메틸 아민 트리머 트리밍 트림 태브 트리니트로 톨루엔 트리오 트리 올레 인 트리 오스 트립 무용 .
국어연구소 (Korea), 1988
8
國語國文學資料辭典 - 896페이지
셋째 , 프랑스 국내 에서 레지스탕스 운 등에 참가한 문인 들 , 예컨대 아라공 · 엘뤼아르 · 베르크 르 · 트리 올레 · 모리악 · 폴랑 등 이 있다 . 넷째 , 해외 에서 레 지스 탕스 운동 읕 지원 한 문인 들 , 예컨대 베르나노스 · 생텍 쥐 페리 ·暑 로맹 등 이 있다 .
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000
9
프레베르여안녕: 프랑스文化散策 : 김화영에세이集 - 26페이지
근 3 반세기 에 걸찬 동안 유명한 공쿠르 문학 싱 은 1937 넌 샤를르 플리 니 에 의 < 가짜 여권 > 과 1944 넌 엘자 트리 올레 의 < 첫번 째 고장 은 2 백 프랑 의 손해 > 란 두 견 의 단펀 소설 을 선택 했을 뿐이다 . 마침내 이 너무나 오란 동안 의 외면 을 ...
김화영, 1980
10
인물과 사상 (월간) : 02월 [2015]: - 94페이지
3) 재닛 로우 , 배현 옮김 ,『 구글 파워 」( 애플 트리 태일 즈 , 2010), 61 쪽 . 4 ) 강지남 ,「" 구글 핵심 은 팀 경쟁력 " 에릭 슈미트 구글 회장 」,『 신동아 , 2012 년 11 월호 , 72 쪽 , 5 ) 켄 올레 타 , 김우열 옮김 ,『 구글 드 : 우리 가 알던 세상 의 종말 ( 타임 비즈 ...
인물과사상 편집부, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «트리올레»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 트리올레 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[야! 한국사회] 당신은 이성애자입니까 / 이라영
그 깊은 눈의 주인공은 바로 루이 아라공의 아내인(또한 작가였던) 엘자 트리올레다. 프랑스의 초현실주의 시인 루이 아라공이 아내 엘자에 대한 사랑을 담아 쓴 시 ... «한겨레, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 트리올레 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/teuliolle>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur