Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "토마리" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 토마리 EN CORÉEN

tomali
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 토마리 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «토마리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Tomari

토마리

Tomari est une ville sur la côte ouest de Sakhaline et Sakhaline en Russie. Il a une population de 5 338 habitants et est situé à environ 167 km au nord-ouest de Yuzhno-Sakhalinsk. Il a été récemment créé en 1870 et sous le règne du Japon Karafuto, il a également été appelé le "Domarioru Jung". En 1945, l'Union soviétique occupa la partie sud de l'île Sakhaline et fut incorporée à Sakhaline. 토마리는 러시아 사할린 주 남부와 사할린 섬 서부 연안에 있는 도시이다. 인구는 5,338명이며 유즈노사할린스크에서 북서쪽으로 167km 정도 떨어져 있다. 1870년 신설되었으며 일본의 가라후토 통치 시기에는 도마리오루 정이라는 이름으로 불리기도 했다. 1945년 소비에트 연방이 사할린 섬 남부를 차지하면서 사할린 주에 편입되었고 1946년 지금과 같은 명칭으로 변경되었다.

définition de 토마리 dans le dictionnaire coréen

Tomari C'est Lee (里) dans Sowcheon-myeon, Gangjin-gun, Jeollanam-do. 토마리 전라남도 강진군 작천면에 있는 리(里)이다.
Cliquez pour voir la définition originale de «토마리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 토마리


바보코마리
babokomali
도꼬마리
dokkomali
도마리
domali
갈고리꽃마리
galgolikkochmali
갈마리
galmali
가마리
gamali
거마리
geomali
거센털꽃마리
geosenteolkkochmali
금마리
geummali
고마리
gomali
관마리
gwanmali
계마리
gyemali
결정마리
gyeoljeongmali
큰도꼬마리
keundokkomali
꽃마리
kkochmali
나카도마리
nakadomali
농기고두마리
nong-gigodumali
서마리
seomali
와도마리
wadomali

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 토마리

토마
토마레스
토마로스
토마
토마셀리
토마슈프마조비에츠키
토마
토마스갈라고
토마스관박쥐
토마스땃쥐
토마스땃쥐텐렉
토마스빌
토마스신용장
토마스우는토끼
토마스잎원숭이
토마스작은귀땃쥐
토마스주머니날개박쥐
토마스주의
토마스큰귀갈색박쥐
토마스키르헤

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 토마리

마리
마리
마리
덩굴꽃마리
두루마리
마리
마리
로즈마리
마리
메밀두루마리
무스티에르생트마리
마리
마리
마리
마리
마리
마리
섬꽃마리
마리
수세인트마리

Synonymes et antonymes de 토마리 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «토마리»

Traducteur en ligne avec la traduction de 토마리 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 토마리

Découvrez la traduction de 토마리 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 토마리 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «토마리» en coréen.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tomari
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tomari
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tomari
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تومارى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Томари
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tomari
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তোমারি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tomari
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tomari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tomari
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トマリー
130 millions de locuteurs

coréen

토마리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dikalung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tomari
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tomari
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tomari
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tomari
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tomari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tomari
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Томарі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tomari
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tomari
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tomari
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tomari
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tomari
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 토마리

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «토마리»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «토마리» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 토마리 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «토마리»

Découvrez l'usage de 토마리 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 토마리 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
조선 통신사 사행록 연구 총서 - 5권 - 277페이지
지금 까지는 서남풍 이 불어야 항해 에 유리 했 지만 , < 그림 1 > 을 보면 쉽게 알 수 있듯이 니시 토마리 우리 에서 후츄 까지는 대마도 의 동쪽 해안 을 따라 남쪽 으로 내려 가야 했기 때문에 동북풍 이 곧 순 풍 이었던 것으로 생각 한다 . 윤 3 월 22 일 ...
조규익, ‎정영문, 2008
2
韓國口碑文學大系 - 1권,파트 1 - 261페이지
귀엽게 기 르덴 개 를 불러 가지 구서 나와 섬낭 , 인지 그 불타 산을 향해서 달 읕박 질루 가는 데 C 조사자 e 그러니까 그게 세 가지 로군요 , 개 그 다음 에 ] 명주 도 토마리 c 조사자 : 개 3 어 린애 , 어린애 를 업구 명주 도 토마리 를 이구 , 개 를 불러 가지 ...
韓國精神文化研究院. 語文學研究室, 1980
3
러시아사할린, 연해주한인동포의생활문화 - 71페이지
B 本人引揚( 쿠진 1993: 252)> l 引揚者殘留者地區 사 할 린 유즈 노 사할린 스크 28,678 10.059 l 4.104 l PL6/0 호름 스크 1 6.983 20.950 도린 스크 l O.679 607 13.75 네 뷔르 스크 670 12.274 6.681 마카로프 7,275 201 I I .668 토마리 8,220 7,993 ...
전경수, 2001
4
安東誌 - 116페이지
초가 도 토마리 질 2 . . . 지방 민속 자료 제 6 호 ( 1973.e.al ) 로 지정된 정면 4 칸 (間) 11 평의 초가 도토 마리 집 으로 안 동시 성곡동 민속촌 에 있다 . 이 집 은 외 양간 , 정지 , 안방 그 리고 윗방 의 순서 로 이루어진 - 자형 의 보 펀적 소 농가 의 경 우 ...
金漢重, 1988
5
사할린 미즈호 (瑞穗) 조선인 학살 사건 진상 조사 - 22페이지
須敗< 우 屋 레고 르 스크 ) a 環 12 7C 泊 W ,來加 쩨르 q 니야 만 'i 료 泊( 보스 토치 느이 ) ,<,球% < 크라 스노 )久 흠 內( 일리 인스 ) B 오 '> 6 居( 토마리 ) 크 해 .A' %,,·M5 ) (衰惡) .野田< 처 1 喜]閏 k ) 0 노 % 로 11 迫< 야 營 로치 느이 ) x 閏[ 홈 스크 ) ...
방일권, ‎일제강점하강제동원피해진상규명위원회 (Korea). Chosa 2-kwa, 2008
6
韓國口碑傳說의硏究: 그變異와分布를中心으로 - 289페이지
개 그다음 에 ] 명주 도 토마리 C 조사자 e 개 ] 어 린애 , 어란 애 를 업구 명주 도 토마리 를 이구 , 개 를 불러 가지 구섬 나를 엔지 그 불타 산 을 향해 서 얼마쯤 가는데 . 그 때 까지 아주 명랑 하덴 하늘 이 가분 자기 ( 갑자기 ] 흐리 면서 뇌성 벽력 을 하드 ...
崔來沃, 1981
7
뉴 스타트 4권
화기애애한 대연회홀에 갑자기 종소리가 울려 퍼지 며 대연회홀의 거대한 정문이 스르르 열리고 국왕의 친위대의 대장인 토마리안과 대원 10명이 함께 들어 섰다. 그들의 등뒤에는 사라시스 제국의 사신인 크리피리 온 후작과 그 일행 10명이 함께걸어 ...
박재학, 2012
8
동아시아 역사와 일본
다 이라노 기요모리가 오와다노토마리大輪田泊(현재의 고베神戶)를 거점 으로 중국과의 무역을 전개한 것도 이 시대였다. 결국 요나 서하의 성 장이 결과적으로 송일무역이 활발하게 이루어질 수 있는 조건을 정비 하였다고 할 수 있다. 5 오호츠크와 ...
역사교육자협의회 (편), 2007
9
외국어로서의한국어교육학 - 109페이지
사모 토마리 ( 2002 ) , " 일본어 를 모어 로 하는 학습자 를 위한 한국어 관용어 교육 연 구 : 동사 형 관용어 를 중심 으로 " . 경희대 학교 교육 대학원 석사 학위 논문 . 서상규 외 ( 1998 ) .「 외국어 로서의 한국어 교육 을 위한 기초 어휘 선정 」. 한국어 세 ...
한국방송통신대학교. 평생교육원, 2005
10
해외 의 한인 희생 과 보훈 문화 - 43페이지
1923 년 에는 연해주 에서 박병일 이라는 사람 이 연해주 한인 을 이끌고 와서 일시 에 그의 아래 에 백 수십 명이 있었다고 한다 . 1927 년 6 월 현재 한인수 는 239 명 이다 .道居( 현 토마리 ) 방면 에는 1904 ~ 1905 년경 한인 들이 점점 이 살다가 1927 ...
권희영, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «토마리»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 토마리 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
日, 호쿠리쿠신칸센 도쿄 역 ~ 카나자와 역간 내년 3月 개통
... 驛) 간의『샌드버드』호 특급열차와 카나자와 역(金澤驛) ~ 후지야마 역(富土驛)ㆍ토마리 역(泊驛 ) 간의『오하요우 익스프레스』호 특급열차도 운행을 중지하게 된다. «인터넷레일뉴스, oct 15»
2
라테일, 할로윈데이 맞아 게임 이벤트 실시
오는 11월 19일까지 진행 되는 이번 이벤트에서는 이벤트 몬스터 사냥과 퀘스트 수행 등을 통해 '할로윈 호박 의상' 및 각종 '타이틀 습득서', '영웅이 되고픈 토마리(15 ... «디스이즈게임닷컴, oct 14»
3
엔화약세 영향 및 향후 전망
시코쿠전력의 이타카 원전 3호기, 간사이전력의 오이 원전 3~4호기, 훗카이도전력의 토마리 원전 1~3호기는 안전조사를 통과하기 어려운 것으로 나타났는데요. «아시아경제, sept 14»
4
토끼가 훔친 보물을 찾아라! 라테일, 추석 이벤트
이벤트 응모는 공식 홈페이지(http://latale.happyoz.com/) 내 '스크린채널' 게시판에서 할 수 있으며, 내부 심사를 거쳐 선정된 유저에겐 레어 펫 '토마리' 및 게임 캐시 ... «디스이즈게임닷컴, sept 14»
5
호주 시드니, 이제는 멋진 문화까지…비경·레저는 기본이고
해상공원보호구역과 토마리 국립공원 일대다. 해안지역에 야생 보틀노즈 돌고래가 다수 살고 있어 호주 돌고래 수도로 불린다. 배를 타고 조금만 나가면 눈앞에서 ... «뉴시스, avril 14»
6
떠나자, 경북 안동으로…'지붕 없는 박물관 도시'
출생부터 관혼상제까지 삶의 궤적에 따라 전시물이 구성됐다. 야외 박물관에는 석빙고, 선성현객사, 돌담집, 초가, 초가도토마리집, 까치구멍집 등 고가 20여채가 마을 ... «뉴시스, avril 14»
7
귀향길 예매보다 힘든 '신권 교환' 전쟁
한 4년제 대학에서 시간강사로 일하고 있는 일본인 사모토마리(38·여)씨는 "8년째 신권 교환을 하러 은행을 찾았는데 올해는 신권 구하기가 유난히 힘들다"며 "굳이 ... «아시아경제, janv 14»
8
'라테일', 시즌2 신규 에피소드 공개
유저들이 직접 주위의 친구들에게 '라테일'을 추천하여 해당 친구가 100레벨을 달성하게 되면 토마리, 뚱보 팬더, 백호군, 드라콩 등 레어급 펫 아이템을 획득할 수 ... «헤럴드경제, oct 13»
9
바다로 간 방사능, 日 오키나와 가보니···
나하 시내 토마리이유마치 수산시장은 약간 한산한 편이었다. 오키나와 관광객들이 주로 찾는 마카시 공설시장과 달리 토마리이유마치 수산시장은 주로 현지인들이 ... «머니투데이, août 13»
10
박노학씨(왼쪽)와 허조씨(오른쪽). [사진제공 - 박승의]
이 소식을 들은 사할린 토마리시에 거주하는 허조는 박노학과 긴밀한 연락을 취하게 되었고 이곳 상황을 전하였고 귀환자 명단을 작성하는데 힘을 썼다. 편지는 처음 ... «통일뉴스, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 토마리 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/tomali>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur