Téléchargez l'application
educalingo
통일원

Signification de "통일원" dans le dictionnaire coréen

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 통일원 EN CORÉEN

tongilwon



QUE SIGNIFIE 통일원 EN CORÉEN

Unification de la Corée

C'est l'organe administratif central de la République de Corée qui supervise les affaires générales concernant l'unification et le dialogue et la coopération inter-coréens, la planification et la coordination complètes des plans, l'éducation à l'unification et d'autres questions liées à l'unification. Le 27 décembre 1990, le ministère de l'unification nationale a été réorganisé et lancé. Il a été aboli le 28 février 1998, date à laquelle il a été réorganisé en ministère de l'Unification.

définition de 통일원 dans le dictionnaire coréen

Unification L'agence administrative centrale du Premier ministre, active jusqu'à la réunification du ministère de l'Unification en 1998.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 통일원

안동백운정및개호송숲일원 · 박일원 · 불영사계곡일원 · 청송주왕산주왕계곡일원 · 침수정계곡일원 · 강일원 · 가야산해인사일원 · 김일원 · 국토통일원 · 광평대군묘역일원 · 경주남산일원 · 경주낭산일원 · 입암서원일원 · 정난종선생묘및신도비외묘역일원 · 지리산한신계곡일원 · 종오정일원 · 주흘산조령관문일원 · 매학정일원 · 승주초연정일원 · 영월어라연일원

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 통일원

통일벼 · 통일부 · 통일비용 · 통일사회당 · 통일성 · 통일시장 · 통일신라 · 통일신학 · 통일연구원 · 통일예술제 · 통일일보 · 통일장이론 · 통일전망대 · 통일전선 · 통일전선부 · 통일정책 · 통일주체국민회의 · 통일지업 · 통일책진회 · 통일초등학교

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 통일원

부여구드래일원 · 부여구두래일원 · 도응선생묘일원 · 두륜산대흥사일원 · 김장생선생묘소일원 · 김정선생묘소일원 · 일원 · 이색선생묘일원 · 전주향교일원 · 조계산송광사선암사일원 · 무주구천동일사대일원 · 무주구천동파회·수심대일원 · 내소사일원 · 남이흥장군묘일원 · 상백도하백도일원 · 서일원 · 서울문묘일원 · 실상사일원 · 속리산법주사일원 · 윤창세묘소일원

Synonymes et antonymes de 통일원 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «통일원»

통일원 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 통일원 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 통일원

Découvrez la traduction de 통일원 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 통일원 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «통일원» en coréen.
zh

Traducteur Français - chinois

教育部国家统一的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Ministerio de Unificación Nacional
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Unification
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

राष्ट्रीय एकीकरण मंत्रालय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وزارة التوحيد الوطنى
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Министерство национального объединения
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Ministério da Unificação Nacional
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জাতীয় সমন্বয় মন্ত্রণালয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Ministère de l´unification nationale
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kementerian Pembangunan Negara Penyatuan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ministerium für Nationale Vereinigung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

統一院
130 millions de locuteurs
ko

coréen

통일원
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ministry of Unification National
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bộ Quốc Thống Nhất
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தேசிய ஒருமைப் படுத்துதல் அமைச்சின்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

राष्ट्रीय एकत्मता मंत्रालय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Ulusal Birleşme Bakanlığı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Ministero della unificazione nazionale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Ministerstwo Zjednoczenia Narodowego
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Міністерство національного об´єднання
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Ministerul Unificarea Naționale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Υπουργείο Εθνικής Ενοποίησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ministerie van Nasionale Unification
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ministry of National enande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ministry of National Unification
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 통일원

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «통일원»

Tendances de recherche principales et usages générales de 통일원
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire coréen en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «통일원».

Exemples d'utilisation du mot 통일원 en coréen

EXEMPLES

2 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «통일원»

Découvrez l'usage de 통일원 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 통일원 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tʻongil mit Pukhan kwallyŏn yŏnʼgu munhŏn mongnok: Kungmun ...
1973. el C400 남북한 경제 교류 의 방향 /金言源. rs -見 통 일원 1w - 북 대화 사무국 I 1981 서울 fl C400 남 8 - 한 見 류 문제 연구 논문집 / 국토 통일원 편 . - 서울 : 국토 통일원 . 1984. M 0400 남북한 경제 교류 의 범위 / 옵 a 基: 국토 통일원 I 1972.
民族統一硏究院 (Korea), 1992
2
官報 - 파트 1 - 8페이지
수 3 급 상당 에 임함 통일 연수소 교수 부 부장 에 보함 국토 통일원 정책 기획실 제 3 연구 관실 보좌관 4 급 상 당 김 흥 주 (金洪柱) 4 급 상당 에 임함 국토 통일원 조사 연구실 제 1 연구 관실 보좌관 에 보함 국토 통일원 정책 기획실 제 1 연구 관실 ...
Korea (South), 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «통일원»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 통일원 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
전두환 정부, 김일성 조기퇴진에 대비한 회의 연 뒤'''
〈송한호 통일원 남북대화사무국장〉 -“정부 차원에서는 평화적 남북관계 개설, 평화추구 정책 불변을 골자로 한 온건론적 입장의 논평, 성명을 낼 것입니다. 이 논평 ... «조선일보, oct 15»
2
김정은, 각급 기관에 '50만 달러' 충성자금 조달 지시
(김정은은) 게다가 2018년을 통일원년으로 만들겠다는 야망을 암시하고 내년까지 핵무기 소형화와 핵배낭, 1만5천 킬로미터 사거리의 대륙간탄도미사일, 잠수함발사 ... «뉴데일리, août 15»
3
아름답고 고결한 한 세기의 삶<포토뉴스> '통일 할머니' 박정숙 선생 …
통일 할머니' 박정숙 선생 백수 축하 잔치가 통일원로 선생들과 시민사회단체 회원들이 참석한 가운데 지난 1일 수유리의 한 식당에서 조촐하게 열렸다. 시민사회단체 ... «통일뉴스, août 15»
4
'6·25 전쟁과 중국' 펴낸 이세기 전 국토통일원 장관
이세기 전 국토통일원(현 통일부) 장관(79·사진)은 최근 서울 청담동 한중친선협회 사무실에서의 인터뷰에서 이같이 말했다. 현재 한중친선협회 회장을 맡고 있는 이 ... «한국경제, juin 15»
5
“박정희 대통령, 서거 직전 통일선언문 극비리 준비”
박정희 전 대통령(왼쪽)이 준비했던 '통일 선언문'의 일부. 오른쪽 액자 속 인물은 이 선언문 초안에 기여한 동훈 전 국토통일원(현 통일부) 차관이다. 액자 위의 쪽지는 ... «중앙일보, juin 15»
6
사회과학계 사라졌던 '實名 비판'의 부활
민중사회학'을 주창한 한완상(79) 전 통일원 부총리도 비판의 대상이 됐다. 김경만 교수는 "사회학의 민중화에 대한 어떤 이론적 시나리오도 제시하지 못할 뿐 아니라 ... «뉴스플러스, juin 15»
7
박정희 때 통일원 차관 동훈씨, “당시 북한 지금과 달리 남북 대화에 …
69년 3월 국토통일원(통일부 전신)을 만든 박 대통령은 함경남도 북청 출신으로 청와대 정무비서관을 지낸 동 비서관을 통일원 4대 차관으로 임명했다. 그는 75년 12 ... «중앙일보, mai 15»
8
반혁명 사건 후 권력의지 살아난 박정희…대장으로 전역, 공화당 …
의장 공보실에서 연설문 초안을 작성한 동훈 전 국토통일원 차관은 “군인을 향해 '군사혁명을 일으키지 말라'는 훈시이면서, 국민과 정치권에 '군인이 나올 상황을 조성 ... «중앙일보, mai 15»
9
부산 민주원로들 “제2의 태프트-가쓰라 밀약, 철회하라”
이날 시국선언 발표를 통해 부산 민주 통일원로들은 “중국을 견제하기 위해 일본의 군국주의 부활을 용인한 격”이라며 “제2의 태프트-가쓰라 밀약과 무엇이 다르냐”고 ... «민중의소리, mai 15»
10
北, 南적화시켜 흡수통일하려는 목적 버리지 않아
실제 통일원에서 근무한 것도 있지만 그전부터 이미 동유럽 국가들이 망하는 과정에서 소련과의 수교에 참여했고, 또 중국과의 1992년 국교정상화에 직접 참여 ... «데일리NK, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 통일원 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/tong-il-won>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR