Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "통일부" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 통일부 EN CORÉEN

tongilbu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 통일부 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «통일부» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ministère de l'Unification, République de Corée

대한민국 통일부

Le Ministère de l'Unification est l'organe administratif central de la République de Corée qui est responsable de l'élaboration des politiques d'unification et du dialogue intercoréen, de l'échange, de la coopération et de la distribution. Le 28 février 1998, le Conseil national de l'unification a été réorganisé et est situé dans le bâtiment gouvernemental de Séoul, 209, Université Sejong, Jongno-gu, Séoul. L'ingénieur en chef est appelé un fonctionnaire de niveau ministériel. 통일부는 통일 및 남북대화·교류·협력·인도지원에 관한 정책의 수립, 북한정세 분석, 통일교육·홍보, 그 밖에 통일에 관한 사무를 관장하는 대한민국의 중앙행정기관이다. 1998년 2월 28일 통일원을 개편하여 발족하였으며, 서울특별시 종로구 세종대로 209 정부서울청사에 위치하고 있다. 기관장은 장관급 정무직 공무원으로 보한다.

définition de 통일부 dans le dictionnaire coréen

Ministère de l'Unification Une agence administrative centrale qui supervise la mise en place d'une politique de base globale sur l'unification et le dialogue intercoréen, les échanges et la coopération, la planification et la coordination globales, l'éducation à l'unification, et d'autres questions d'unification. 통일부 통일 및 남북 대화·교류·협력에 관한 종합적 기본정책의 수립, 이에 관한 기획의 종합·조정, 통일교육, 기타 통일에 관한 사무를 관장하는 중앙행정기관.
Cliquez pour voir la définition originale de «통일부» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 통일부


박필부
bagpilbu
부언일부
bueon-ilbu
도길부
dogilbu
거칠부
geochilbu
일부
ilbu
자궁질부
jagungjilbu
막힐부
maghilbu
밀부
milbu
목질부
mogjilbu
필부
pilbu
수힐부
suhilbu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 통일부

통일
통일노래한마당
통일농구대회
통일
통일대업
통일동산
통일
통일
통일민주당
통일
통일비용
통일사회당
통일
통일시장
통일신라
통일신학
통일연구원
통일예술제
통일
통일일보

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 통일부

가얼짱
가분급
가대
가덕대
가독
각화사귀
가계
가흥
가환
가정
가정대
가족관계등록
가마쿠라막
가마내
가는줄연두군
가선대
가식
가의대

Synonymes et antonymes de 통일부 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «통일부»

Traducteur en ligne avec la traduction de 통일부 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 통일부

Découvrez la traduction de 통일부 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 통일부 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «통일부» en coréen.

Traducteur Français - chinois

统一
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

unificación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unification Ministry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एकीकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توحيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

унификация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

unificação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একীকরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

unification
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyatuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vereinigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

統一部
130 millions de locuteurs

coréen

통일부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

manunggalaken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự thống nhất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒருமைப் படுத்துதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकत्मता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

birleşme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

unificazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zjednoczenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

уніфікація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

unificare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eenwording
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Unification
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forening
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 통일부

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «통일부»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «통일부» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 통일부 en coréen

EXEMPLES

6 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «통일부»

Découvrez l'usage de 통일부 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 통일부 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
통일세상 동화로 만나요
[도서소개] 책소개 통일부 주최 제 1회 통일 동화 공모전 수상작 모음집! 2011년 통일부에서 주최한 제 1회 통일 동화 공모전의 수상작들을 만나보세요! 통일부는 국민의 바람직한 ...
통일부, 2015
2
통일세상동화로만나요3
이 동화책을 통해 국민들의 통일에 대한 관심을 유도하고, 바람직한 통일의 미래상을 제시하는 뜻깊은 계기가 되길 바랍니다. 어린이의 눈높이에 맞추어 가장 직관적이고 간편하게 ...
통일교육원, 2013
3
아웃사이더 6 (완결)
[회장님, 통일부에서 차관이 방문했습니다.] “네? 통일부요?” [네, 통일부 차관이 방문했습니다.] 성룡은 자신의 귀를 의심했다. 차관 급 공무원이 약속도 없이 방문한 것도 놀라운데, 소속이 통일부라는 것도 전혀 의외였다. “비서실장이 알아서 하고, ...
한주먹, 2013
4
한반도 평화론 - 521페이지
통일부 ,「 월간 북한 동향 」( Milt / lly Ideporf on Nort/I Ir0raG), 주간 제 907 - 910 호 (2008.9.1 -2008.9.28). 통일부 ,「 북한 개요 」, 2004.3. 통일부 ,「2008 통일 백서 」, 2008.2. 통일부 ,「2000 통일 백서 」, 2000.2. 통일부 ,「2008 통일 교육 지침서 ...
김강녕, 2009
5
북한 종교 자유 백서 - 163페이지
통일부 .「 남북 관계 현황 참고 자료 」. 서울 : 통일부 , 2009. 통일부 .「 북한 개요 」. 서울 : 통일부 , 2004. 통일부 .「 북한 이해 」. 서울 : 통일부 , 2008. 통일부 .「 북한 이해 」. 서울 : 통일부 , 2007. 통일부 .「 북한 이해 」. 서울 : 통일부 , 2004. 통일부 .
윤여상, ‎한선영, 2009
6
한국과 독일의 통일 그리고 정치
<책소개> 이 책은 독일에서 유학생으로 10년(1989-1998년), 한국에서 강사와 연구자로서 10년(1998-2008년)을 보낸 저자가 연구한 한국과 독일의 통일에 대한 소논문들을 모아서 만든 ...
정흥모, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «통일부»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 통일부 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
통일부 “박 대통령 발언 비방 유감”
정준희 통일부 대변인: 정부는 북한이 우리 대통령의 중국 방문 중 말씀한 내용을 비방하고, 이번 남북 고위당국자 접촉 합의의 이행 여부까지 위협하고 있는 데 대하여 ... «자유아시아방송, sept 15»
2
통일부 "천안함 폭침의 책임있는 北 조치 있어야 5·24 해제"
통일부는 26일 오후 향후 남북 당국간 회담에서 5·24조치 해제 문제가 다뤄질 수 있다는 언론 보도와 관련해 “천안함 폭침 관련 북한의 책임 있는 조치가 있어야 5·24 ... «조선일보, août 15»
3
통일부 “(황병서 발언) 구구절절 얘기 않겠다···합의문이 정답”
정준희 통일부 대변인 이날 정례브리핑에서 '앞으로 당국회담은 언제, 어떤 급으로 진행되느냐'는 질문에 “미래 관련된 사항은 지금 현재 준비 중이고, 검토 중이기 ... «경향신문, août 15»
4
北, 통일부 장관 명의 서한 접수 거부
정부가 21일 포격도발사태에 관한 홍용표 통일부 장관 명의 통지문을 발송하려 했지만 북한이 접수를 거부했다. 통일부는 이날 “정부는 어제 북한의 김양건 조선 ... «조선일보, août 15»
5
홍용표 통일부 장관 “남북 언어의 통합이 꼭 필요하다”
홍용표 통일부 장관(사진)이 14일 “세종대왕께서 한글을 만드실 때 가장 중시한 것은 백성들이 잘 소통하라는 뜻이었다”며 “남북 언어의 통합이 꼭 필요하다”고 ... «경향신문, août 15»
6
DMZ 지뢰 폭발, 청와대·국방부·통일부 엇갈린 행보
북한이 매설한 목함지뢰가 폭발해 우리 군인 2명이 중상을 입었으나, 일주일 동안 통일부와 국방부, 청와대가 '엇갈린' 행보에 나서면서 일관성이 없다는 비판이 ... «한겨레, août 15»
7
통일부, '지원'보다 '협력' 중시키로
통일부는 27일 남북협력기금의 예산 구조를 개편하기로 했다고 밝혔습니다. 기존의 구호성 물품 지원에서 개별 협력사업 중심으로 대북 지원 체계를 바꾸는 게 핵심 ... «자유아시아방송, juil 15»
8
통일부 “철조망 피아노로 통일 연주”
앵커: 남한의 통일부가 휴전선에 있는 철조망으로 피아노를 제작했습니다. 통일부는 통일을 염원하는 뜻에서 피아노의 이름을 '통일 피아노'라고 붙였는데요. «자유아시아방송, juil 15»
9
이희호 여사 방북 신청, 통일부 "승인 여부 문제 안 되게 검토할 것"
이와 관련 통일부 임병철 대변인은 정례브리핑에서 “김대중평화센터 측에서 이희호 여사 방북 신청을 했다”며 “정부는 (이 여사의) 방북의 필요성과 신청 요건을 충족 ... «중앙일보, juin 15»
10
[속보] 北, 개성공단 임금 인상 주장 철회… 통일부 "확인서 타결"
통일부는 22일 오후 “개성공단관리위원회와 북한측 중앙특구개발지도총국 간 확인서 문안에 최종 합의했다”고 밝혔다. 개성공단관리위원회와 입주기업, 영업소 대표 ... «조선일보, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 통일부 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/tong-ilbu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur