Téléchargez l'application
educalingo
통보리사초

Signification de "통보리사초" dans le dictionnaire coréen

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 통보리사초 EN CORÉEN

tongbolisacho



QUE SIGNIFIE 통보리사초 EN CORÉEN

Tongbori Sacho

Tongbori Sacho est une plante vivace qui pousse fréquemment dans les zones sablonneuses des plages de diverses parties de la Corée. La tige du souterrain est en bois et s'étend horizontalement. La hauteur de la tige est d'environ 10-20cm. Les feuilles mesurent 10-30 cm de long et 4-6㎜ de large, avec des dentelures sur les bords des feuilles. Il est dioïque, et l'inflorescence court au sommet de la tige, avec plusieurs petites épines attachées au sommet de la tige. Les petites oreilles n'ont pas de pédoncules. La fleur d'anthère est de couleur jaune et la partie écailleuse de l'oreille de petite fleur est petite. Les ovaires sont entourés par la prolifération. L'ovaire mesure environ 1 cm de long et pousse comme un bec à la fin. Le nom scientifique est Carex kobomugi.

définition de 통보리사초 dans le dictionnaire coréen

Tongbori Sacho C'est une plante herbacée vivace de la plante monocotylédone.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 통보리사초

애기보리사초 · 바랭이사초 · 보리사초 · 도깨비사초 · 도랭이사초 · 개찌버리사초 · 갯보리사초 · 갈미사초 · 가는잎보리사초 · 괭이사초 · 겹개구리사초 · 흰꼬리사초 · 지리사초 · 진퍼리사초 · 좀보리사초 · 무늬사초 · 낚시사초 · 넓은잎피사초 · 산꼬리사초 · 여우꼬리사초

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 통보리사초

통발 · 통발과 · 통발내림살버섯 · 통발어업 · 통방산 · 통방외 · 통방이 · 통배루 · 통배추김치 · 통변 · 통복동 · 통복시장 · 통부 · 통부설열 · 통북투 · 통북투주 · 통불교 · 통불교사상 · 통비 · 통비단벌레

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 통보리사초

개바늘사초 · 갯사초 · 갯청사초 · 개수염사초 · 가지청사초 · 가지삿갓사초 · 갈사초 · 갈색사초 · 감둥사초 · 가는사초 · 그늘흰사초 · 그늘사초 · 그늘실사초 · 기재사초 · 긴목포사초 · 곱슬사초 · 골사초 · 구슬사초 · 경성사초 · 겨사초

Synonymes et antonymes de 통보리사초 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «통보리사초»

통보리사초 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 통보리사초 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 통보리사초

Découvrez la traduction de 통보리사초 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 통보리사초 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «통보리사초» en coréen.
zh

Traducteur Français - chinois

Tongbori4秒
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Tongbori cuatro segundos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Tongbori Sacho
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Tongbori चार सेकंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tongbori أربع ثوان
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Tongbori четыре секунды
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Tongbori quatro segundos
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Tongbori চার সেকেন্ড
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Tongbori quatre secondes
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tongbori empat saat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Tongbori 4 Sekunden
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

トンボリスゲ
130 millions de locuteurs
ko

coréen

통보리사초
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Tongbori papat detik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tongbori Bốn giây
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Tongbori நான்கு வினாடிகள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Tongbori चार सेकंद
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Tongbori dört saniye
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Tongbori quattro secondi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Tongbori cztery sekundy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Tongbori чотири секунди
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Tongbori patru secunde
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tongbori τέσσερα δευτερόλεπτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tongbori vier sekondes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tongbori fyra sekunder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tongbori fire sekunder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 통보리사초

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «통보리사초»

Tendances de recherche principales et usages générales de 통보리사초
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire coréen en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «통보리사초».

Exemples d'utilisation du mot 통보리사초 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «통보리사초»

Découvrez l'usage de 통보리사초 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 통보리사초 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
소황사구, 그 향기에 빠지다: 생명이 살아 숨 쉬는 생태ㆍ경관보전지역 소황사구
관상, 야생화/ 사초과/ Carex kobomugi Ohwi 통보리사초는 소황사구 등 각처의 해변 모래땅에서 나는 다년생 초본으로 사구 지역의 아름다움을 더하는 식물 중 하나이다. 통보리사초의 생육환경은 햇볕이 잘 들어오는 풀숲이나 모래땅의 물 빠짐이 ...
채준병, 2014
2
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
Carex lenta D.Don English name Korean name (Romanization) Amrokgang sedge 참삿갓사초 (Cham-sat-gat-sa-cho) ... sedge 서수라사초 (Seo-su-ra-sa-cho) Asian sand sedge 통보리사초 (Tong-bo-ri-sa-cho) Korshinsky's sedge 유성사초 ...
국립수목원, 2015
3
순비기꽃 언덕에서 -문지푸른문학
자 갈과 모래가 섞인 그곳엔 사철쑥, 갯씀바귀, 통보리 사초 같은 갯벌 식물들이 무성하게 자랐다. 마을 사람들은 근처 논밭에서 땅을 일구다가, 썰 물 때가 되면 드넓은 갯벌에 나가 갯것을 잡았다. 힘 들여 잡은 것들을 이고 지고 노을 진 바다에서 순비 ...
서순희, 2012
4
캠핑 주말여행 코스북: 볼거리, 즐길 거리가 가득한 최고의 캠핑장으로 GO!
해수욕 장 가장자리 로 통보리 사초 와 갈대 등 여러 해안 식물 이 풍부 하 며 방 동림 으로 조성 한솔 숨 이 해수욕장 을 감싸고 있어 평 은 ------------------------------- 한 분위기 를 보여준다 . 고래불 을 상징 하는 고래 조형물 등 볼 거리 도 풍부 하다 .
서승범, ‎강윤성, ‎이승태, 2015
5
시인의 섬 기행 : 홀로 떠나는 섬에서 만난 아름다운 풍경과 선한 사람들
해안가에서 자라는 갯보리(통보리사초)는 하고 풀잎엔 날이 섰다. 산에서 자라는 억새도 억세 다. 그렇게 굴업도의 풀과 나무는, 모든 걸 비바람에 견디는 쪽으로 자라온 것 같다. 굴업도 사람들은! 바 닷바람이 아닌 육지바람에 흔들리는 섬, 굴업도가 ...
서상영 저, 2015
6
손에 잡히는 사회 교과서 15 지형과 생활: - 152페이지
... 볼 수 없는 사막에 온 듯한 느낌이 들기도 한다. 사막에서는 생 명체가 살기 힘든데 이런 막막한 모래 언덕에서 사는 생명체가 있을 까? 신통방통하게도, 신두리 모래 언덕에는 봄이면 해당화가 무리 지어 피고 통보리사초 같은 풀이 삐죽빼죽 돋는다.
김향금, 2013
7
내 인생의 도시
... 나 그냥 그 렇게 산다」에 눈길이 간다. 그는 무얼 하고 사느냐고 내가 말했다 미역냄새 맡으며 모래알하고 마주앉아 짐짓 그의 시간에 대하여 묻고 갈매기하고 물떼새하고 갯방풍하고 갯잔디하고 통보리사초 나문재하고 더불어 짭짤한 세상 살아가는.
오태진, 2011
8
걸어유 충남도보여행: 세상에서 가장 특별한 걷기여행 48곳 - 23페이지
멸종 위기종인 금개구리, 맹꽁이, 표범장지뱀을 비롯한 양서류 10여 종과 사구식물인 갯그령, 통보리사초군락, 수생식물인 붕어마름, 수련군 락 등 식물 200여 종, 곤충 30여 종이 동고동락한다. 생태학적 가치를 인정받아 2002 년 11월 환경부로부터 ...
한국여행작가협회, 2013
9
[개정판]초등과학 개념사전: 교과서 옆 필수구비서 - 36페이지
순 비기 나무 , 갯메 꽃 , 퉁퉁 마디 , 통보리 사초 등 이 바닷가 에 사는 식물 로 바닷가 의 강한 바람 에 쓰러지지 않기 위해 키 가 작고 땅 위 를 기어 가 듯이 자라며 , 소금기 가 많 바닷물 로부터 물만 흡수 하고 소금 성분 은 밖으로 내 다 보내는 능력 이 ...
정지숙, 신애경, 황신영, 윤용석, 2015
10
여기! 내가 찾던 여행지 100: 이번에는 여기로 국내여행 가자 - 412페이지
모래에 뿌리내리고 사는 통보리사초 < 농여해변의 고목바위 인천항여객선터미널 청도선착장 옥죽동해안사구 농여해변 추천여행지 1박2일 추천코스 사탄동해변 '모래가 많은. 인천 대청도 선진포선착장에 내렸다. 인천 여객터미널에서 싣고 온 자전거 ...
유정열, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «통보리사초»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 통보리사초 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
<기획>신안 증도갯벌, 섬 전체 생태공원
이곳에는 사구 식물인 순비기나무, 갯메꽃, 통보리사초 등이 자라고 있다. 그 중 순비기나무는 바닷가 모래땅에서 넝쿨을 뻗으며 자라는 향이 좋은 허브식물로서 군락 ... «환경미디어, oct 15»
2
염전, 정겨운 꽃잔치
벌노랑이 통보리사초 갯쑥부쟁이 순비기나무 갯장구채…. 그 이름도 정겨운 70여 가지 염생식물(鹽生植物)이 꽃 잔치를 펼친다. 햇살을 사뿐히 밟고 탐방로를 따라 ... «동아일보, juin 15»
3
“가슴 뛰는 신비에 끌려 10년째 을숙도 철새 마중”
수달과 고라니의 발자국이 찍힌 고운 모래밭을 지나자 띠와 통보리사초가 빽빽한 너른 초원이 펼쳐졌다. 바다 건너 해안을 따라 병풍처럼 둘러싼 아파트단지가 ... «한겨레, déc 14»
4
[기고] 신두리 모래언덕을 그대로 두자 / 신용석
종다리, 흰물떼새, 표범장지뱀, 금개구리, 해당화, 통보리사초, 올해 처음 발견되어 아직 한국의 생물호적에 올리지 못한 (가칭)백사장눈물버섯, 모래선녀버섯 등 ... «한겨레, août 14»
5
바닷가 백사장서 자라는 버섯 2종 발견
가칭 백사장눈물버섯(학명 Psathyrella ammophila)은 '부서지기 쉽고 모래를 좋아한다'는 뜻을 갖고 있으며, 모래 속 깊이 박힌 보리사초, 갯쇠보리, 통보리사초와 ... «대덕넷, août 14»
6
해안사구 시설…67억 쏟고도 부실공사에 엉터리설명
갯메꽃이라는 표지판 아래 자라는 식물은 모래지치였으며, 통보리사초라고 설명된 곳에는 좀보리사초가 자라고 있었다. 갯방풍 역시 방풍을 잘못 표기한 것이었다. «한겨레, juin 14»
7
다대포생태체험장 갯벌 생태계 보고
갯벌체험장에서는 갈대, 갯메꽃, 나문재, 달맞이꽃, 수송나물, 순비기나무, 우산잔디, 좀보리사초, 통보리사초, 해당화 등의 식물과 괭이갈매기, 쇠백로, 왜가리, 청둥 ... «국제신문, juin 14»
8
할미섬의 표범장지뱀, 그들을 다시 볼 수 있을까?
황폐한 땅으로 변한 신두리 해안사구 모래지치·좀보리사초·갯방풍 등 사구 식물들이 ... 콘크리트 옹벽이 있었던 부분에는 좀보리사초, 통보리사초 등 다양한 사구식물 ... «경향신문, juin 14»
9
1만5000년 신비의 땅 태안 '신두리 해안사구'
2007년 12월 '람사르 습지'로 지정된 '두웅 습지'와 주변엔 △멸종위기종인 금개구리, 맹꽁이, 표범장지뱀 △사구식물인 갯그령, 통보리사초군락 △수생식물인 붕어 ... «아시아경제, juin 13»
10
태안 신두리 해안사구, 관광 명소로 각광
2007년 12월 '람사르 습지'로 지정된 '두웅 습지'와 그 주변에는 멸종 위기종인 금개구리·맹꽁이·표범장지뱀을 비롯해 사구식물인 갯그령·통보리사초군락 등과 수생 ... «대전일보, mai 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 통보리사초 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/tongbolisacho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR