Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "통주성" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 통주성 EN CORÉEN

tongjuseong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 통주성 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «통주성» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 통주성 dans le dictionnaire coréen

Tongju, Tongju Un vieux château dans la zone commerciale du comté de Donggrim, en Corée du Nord. 통주성 평안북도 동림군 고군영리에 있는 옛 성터.

Cliquez pour voir la définition originale de «통주성» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 통주성


안주성
anjuseong
박주성
bagjuseong
가격구성
gagyeogguseong
가라쓰성
galasseuseong
거주성
geojuseong
기억주성
gieogjuseong
길주성
giljuseong
구주성
gujuseong
굴곡주성
gulgogjuseong
홍주성
hongjuseong
제주성
jejuseong
정주성
jeongjuseong
진주성
jinjuseong
주성
juseong
목표주성
mogpyojuseong
농주성
nongjuseong
폐주성
pyejuseong
소주성
sojuseong
의주성
uijuseong
연주성
yeonjuseong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 통주성

정산
제가격
제경제
제무역
제사
제영
제영지
제중군
조림
통주전투
증반사
증생성물질
증수용기
지예금
직랑
진고등학교

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 통주성

가배량
가비라
가단
가고시마
가관측
가격탄력
가로땅굴
가나야마
가능
가산산
가성대발
가스가야마
가시
가소
가와고에
가야산산
가야산
가역
가연

Synonymes et antonymes de 통주성 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «통주성»

Traducteur en ligne avec la traduction de 통주성 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 통주성

Découvrez la traduction de 통주성 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 통주성 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «통주성» en coréen.

Traducteur Français - chinois

通过周星
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

A través de Jusung
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tongzhou
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

JUSUNG के माध्यम से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من خلال Jusung
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Через Jusung
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

através Jusung
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jusung মাধ্যমে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Grâce Jusung
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melalui Jusung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

durch Jusung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

通主成分
130 millions de locuteurs

coréen

통주성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

liwat Jusung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

qua Jusung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jusung மூலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jusung माध्यमातून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jusung sayesinde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

attraverso Jusung
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poprzez Jusung
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

через Jusung
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prin Jusung
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μέσω Jusung
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deur Jusung
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

genom Jusung
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjennom Jusung
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 통주성

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «통주성»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «통주성» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 통주성 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «통주성»

Découvrez l'usage de 통주성 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 통주성 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
麗遼戰爭史 - 122페이지
홍숙 <洪激) , 방어사 (防鎭使) 이원 귀 (李元龜) , 방어 부사 (防讚園使) 최탁 <嶺卓) , 대장군 <大將軍) 채 온겸 (蔡凰謙) , 판관 (判官) 시거 운 <架巨雲) 등 을 잔류 시켜 통 주성 을 수비 하도록 한 다음 , 자신 은 나머지 병력 을 이끌고 성 밖으로 출진 하였다 ...
柳在城, ‎Korea μρϟϝ 戰史編纂委員會, 1990
2
역동적 고려사: 몽골 세계 제국 에도 당당히 맞선 고려 의 오백년 역사
성종 이 동산 (銅山) 아래 로 진영 을 옮기자 강조 는 부대 를 이끌고 통 주성 남녘 으로 나가 전군 을 셋 으로 나누어 적과 강 을 사이 에 두고 진 을 쳤다 . 하나 는 통주 서방 에 집결 하여 세 물줄기 가 합치 는 곳 [ <水之 찹 ] 에 거점 을 두고 강조 가 지켰 ...
이윤섭, 2004
3
고려사 - 열정과 자존의 오백년
예상치 못한 요군의 속도전에 당 지휘하여 삼수에 진을 쳤으며, 제2로는 통주 근방 의 산악지대에, 제3로는 통주성 내에 배치했다. 드디어 요군과 고려군이 통주성을 중심으로 전면전에 돌 입했다. 요군은 기마군단을 병력을 인주 남쪽 무로대에 배치해 ...
이상각, 2014
4
전쟁과역사: 거란,여진과의전쟁 - 122페이지
새 %' · 흐 % - C W 뽕 주성 ( 동림 偏) l 「 187 넌 지방 지도 」 평안도 ( 샹 ) 선천 부 여 자연 적인 방어선 을 형성 하고 있었다 . 강조 의 본대 는 이 세 지류 가 만나는 지점 인 삼수 채 에 진 을 振 다 . 기록 에는 통 주성 낱녘 이라고도 하고 서쪽 이라고도 ...
임용한, 2004
5
임진왜란 병자호란:
... 연달아을 리게 롭 내는 통 ' 여론 조적 까지 시도 했다 이원익 , 깁류 , 오운 결 등 대부분 의 선료 들은 격렬히 반 말했다 대신 ... 렸 ) 통 에게 7 만 대군 을 주어 공유 덕 전압 에 전압 에 나섰 다 , 담담 명 전압 군 은 통 주성 을 포위 롭교 수심 일 간 맹렬히 ...
이윤섭, ‎임종필, 2012
6
고려의북진정책사 - 100페이지
통 주성 방어 통주 성은 고려군 의 주력 이 주둔 하고 있었는데 고려군 최고 사령관 격인 행 영도 통사 강조 (康兆) , 좌군 병마사 최현민 (槪賢敏) , 우군 병마사 이방 <李晴) , 중군 병마사 박충 숙야 [皮.淑) 등 이 거란 군 의 남진 에 대비 하고 있었다 .
장학근, 2004
7
서희와 고려의 고구려 계승의식(학술총서 2) - 157페이지
30 )麗遼戰爭% ( 국방부 전사 편찬 위 훤회 ) 에서는 통 주성 방어전 을 서술 함에 있어서 요군 과 강조 의 방어 군 이 접전 한 지역 에 대해서는 옳게 파악 하였으나 통주 성의 위치 에 대해서는 역 시 현재 의 선 천군 소재지 로 오인한 듯하다 . 그 결과 강조 ...
高句麗硏究會, 1999
8
새로 밝혀진 새 高麗史 - 353페이지
이때 글란 (契丹) 은 주로 통 주성 (通州城) 을 얠 고자 했다 . 이때 통주 성은 사천 성 (四 끼 省) 달현 (達縣) 이다 . 본문 에서 보면 만주 의 혹 룡강 주위 와 중국 대륙 의 서남부 에 위 치한 사천 성과 는 너무나 거리 가 멀다 . 글란 은 한곳 에서 전쟁 을 하기 ...
李重宰, 2000
9
韓國中世史論 - 250페이지
그 무렵 강조 가 지휘 하는 고려 의 주력 부대 는 통 주성 근처 에 주둔 하고 있었다 . 거란 의 대군 도 통 주성 근처 에 집결 하였다 . 결전 (決戰) 의 분위기 가 무르 익어 갔 다 . 강조 는 군사 를 이끌고 통 주성 남쪽 으로 나와서 군사 를 세 부대 로 나누어 물 ...
河炫綱, 1989
10
왜곡된역사를새롭게파헤친새高麗史의탄생 - 353페이지
이때 굴란 (契丹) 은 주로 통 주성 (通州城) 올 It 고자 했다 . 이때 통주 성은 사천 성 (四) u 省) 달현 (達縣) 이다 . 본문 에서 보면 만주 의 흑룡강 주위 와 중국 대륙 의 서남부 에 위 치한 사천 성과 는 너무나 거리 가 멀다 . 글란 은 한곳 에서 전쟁 을 하기 ...
李重宰, 1995

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «통주성»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 통주성 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
북한, 신의주-동림 관광상품 선전…"호텔방 부족할 정도로 붐벼"
통일신보에 따르면 관광객들은 신의주에서 버스를 2시간가량 타고 룡천군과 염주군을 지나 동림군에 도착하며, 버스로 지나는 길에서는 고려시대에 지어진 통주성 등 ... «연합뉴스, sept 15»
2
北 신의주 동림관광지구, 지난해 10월부터 관광시작
동림호텔은 고려시대 통주성 인근에 위치한 전통합각지붕과 대리석으로 지어진 건물로, 4층에 60여 개의 방이 있고, 상점, 당구장, 탁구장, 전자오락실, 식당 등이 갖춰 ... «통일뉴스, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 통주성 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/tongjuseong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur