Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "통문" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 통문 EN CORÉEN

tongmun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 통문 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «통문» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 통문 dans le dictionnaire coréen

Au cours de la dynastie Chosun, des organisations privées et des individus ont été informés d'intérêts communs au même type d'organisation ou de personnes avec lesquelles ils avaient une relation. 통문 조선시대에 민간단체나 개인이 같은 종류의 기관, 또는 관계가 있는 인사 등에게 공동의 관심사를 통지하던 문서.

Cliquez pour voir la définition originale de «통문» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 통문


강봉문
gangbongmun
강화산성-성문
ganghwasanseong-seongmun
가성문
gaseongmun
금용문
geum-yongmun
금봉문
geumbongmun
긍정문·부정문
geungjeongmun·bujeongmun
근정문
geunjeongmun
김용문
gim-yongmun
김봉문
gimbongmun
김병문
gimbyeongmun
김경문
gimgyeongmun
김정문
gimjeongmun
김종문
gimjongmun
공문
gongmun
구경문
gugyeongmun
구성문
guseongmun
광명문
gwangmyeongmun
경문
gyeongmun
교환공문
gyohwangongmun
나정문
najeongmun

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 통문

맥법
맥사역탕
맥환
명리
명산
명이기탕
명전
무김치
무소박이
통문
통문관지
통문박사
민운화
밀가루
밀가루빵
밀기
박산

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 통문

각건대상량
가격지정주
가정방
가지
가지산
가릉빈가
갈리에누스개선
가례혹
감상
감탄
간접부
간렵
가사대
가세구
가설부
가톨릭신

Synonymes et antonymes de 통문 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «통문»

Traducteur en ligne avec la traduction de 통문 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 통문

Découvrez la traduction de 통문 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 통문 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «통문» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Tongmun
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tongmun
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lecture
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tongmun
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tongmun
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tongmun
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tongmun
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tongmun
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tongmun
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tongmun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tongmun
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

樋門
130 millions de locuteurs

coréen

통문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tongmun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tongmun
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tongmun
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tongmun
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tongmun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tongmun
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tongmun
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tongmun
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tongmun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tongmun
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tongmun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tongmun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tongmun
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 통문

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «통문»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «통문» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 통문 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «통문»

Découvrez l'usage de 통문 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 통문 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
25권 - 통문휘간(通問彙刊) (1)
[도서소개] 책소개 깊은 영적 통찰력과 폭포수 같은 말씀의 사역으로 전세계 그리스도인들에게 커다란 영향을 미쳐 온 웟치만 니의 메시지들이 62권의 전집으로 출판되었다. ...
워치만니, 2007
2
26권 - 통문휘간(通問彙刊) (2), 워치만 니의 간증
[도서소개] 책소개 깊은 영적 통찰력과 폭포수 같은 말씀의 사역으로 전세계 그리스도인들에게 커다란 영향을 미쳐 온 웟치만 니의 메시지들이 62권의 전집으로 출판되었다. ...
워치만니, 2007
3
만통문 6/6
[도서소개] 작품소개 수십만냥의 금품을 도난 당한 일검관천 설능운, 그의 딸 설문영은 아버지의 유언에 따라 금품을 회수하기 위해 나선다. 그러나 이미 그 금품은 사라지고 없는데 ...
이도경, 2009
4
워치만 니 전집 2집 26권 - 통문휘간(2), 워치만 니의 간증
> 이 책에는 총 열아홉 편의 메시지가 수록되어 있습니다. 처음부터 끝까지 이 책의 초점은 주 예수님의 십자가입니다. 이 책은 로마서 6장의 가르침을 특별히 주의하며, 우리의 ...
워치만 니, 2014
5
워치만 니 전집 2집 25권 - 통문휘간(1)
> 이 책에는 총 열아홉 편의 메시지가 수록되어 있습니다. 처음부터 끝까지 이 책의 초점은 주 예수님의 십자가입니다. 이 책은 로마서 6장의 가르침을 특별히 주의하며, 우리의 ...
워치만 니, 2014
6
조선의 암흑상인 2
인조조차 양귀비밭이 있다는 것만 알 뿐 어디 있 는지 몰랐으며 통문원 안에서조차 아편 사업에 관계된 자들이 아닌 이상 절대 비밀이었다. 현재 통문원에서 일하는 사람들은 아편에 관계된 사람 과 관계되지 않은 사람으로 나뉘어 있었다. 오문경이 신경 ...
최용섭, 2014
7
지옥마인 2
통문은 하오문처럼 정보를 사고파는 단체였다. 그러나 그 구조 역시 하오문과 같다고 할 수는 없다. 하오문이 비천한 자들의 모임이라면 만통문은 상대적으로 고귀하 고 부유한 자들을 정보원으로 두고 있었다. 상인과 표사 그리고 관리들 사이에 만 ...
여명설, 2013
8
지옥마인 4
이런 분위기에 인해 만통문도 휩쓸렸다. 무림에 기반을 둔 정보 단체라고 하지만 어느 누구도 중원을 통치하 는 황실에서 벗어날 수는 없었다. 황족들 간의 밥그릇싸움이 물밑에서 치열하게 벌어지고 있었고, 소 위 힘을가진 사람들이나 연관된 자들은그 ...
여명설, 2013
9
녹두 전봉준 평전
사발 통문은 사발통문으로 거사 통고 무장에서 수천 명의 동학농민군이 집결하기까지에는 전봉준을 중심으로 하는 지도부의 다양한 노력과 치밀 한 전략이 준비되었다. 이들은 사발통문을 만들어 돌리 고, 각각 연고를 통해 동학접주와 지방유력자들을 ...
김삼웅, 2007
10
우리말 뉘앙스 사전
사발통문(沙鉢通文)' 이란 주모자가 드러나지 않도록, 참가자 명단 을 빙 둘러가며 적은 통문을 이르는 말이다. 농민 폭동을 비롯해 봉건 정부를 반대하는 투쟁을 호소한 격문이나 통지문에 발기자 이름을 차 례로 적으면 주모자가 곧 드러나기 마련이다.
박영수, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «통문»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 통문 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
한국 기자단 성명 "북한, 한국 언론 부당 간섭 중단하라"
금강산에서 열린 남북 이산가족 상봉행사에 참가한 남측 가족들을 태운 버스가 동해선 육로 금강통문을 지나 비무장지대 남측구역으로 진입하고 있다. 이산가족 상봉 ... «VOA Korea, oct 15»
2
DMZ GP 통문 주변 시멘트로 포장
군 관계자는 20일 “육군 1사단은 우리 병력이 수색·매복작전을 위해 자주 사용하는 통문들의 우리 측(남쪽) 지역 흙바닥을 시멘트로 모두 덮었다”며 “사건 당시 북한이 ... «세계일보, oct 15»
3
"너 나하고 GP에 가야겠다" 선택의 여지는 없었다
능선을 잠시 따라가다 대공초소가 보이는가 싶더니 그 아래에 통문이 서서히 보이기 시작했다. 안개가 걷히듯, 통문은 우리를 향해 천천히 다가오고 있었다. 거대한 ... «오마이뉴스, oct 15»
4
북한 “지뢰도발은 원인 모를 사건” 또 주장
인쇄 · 공유: 지난 12일 경기도 파주시 한강하류에서 육군 9사단 장병이 지뢰탐지기를 들고 철책 통문을 나서고 있다. (자료사진). 관련 기사. 북한, 당 중앙군사위 개최. «VOA Korea, août 15»
5
[김태우] 북한의 지뢰도발
지뢰는 비무장지대(DMZ)내 남측 추진철책의 통문 앞에 매설되어 있었는데, 통문은 수색대원이 드나드는 추진철책의 출입문입니다. 한국 국방부는 지뢰가 한국군 ... «자유아시아방송, août 15»
6
'국가안보' 지뢰 정통으로 터졌다
DMZ 안에 있는 '추진철책'의 통문을 통과하는 과정에서 북한군이 통문 부근에 심은 목함지뢰를 밟아 당한 사고였다. DMZ에선 지뢰를 제거한 길(수색로)을 따라 수색· ... «한겨레21, août 15»
7
지뢰도발 '봉쇄소대' 소행 주장
한국 국방부는 통문 하단 북쪽 40㎝ 지점에서 1차, 남쪽 25㎝지점에서 2차 목함지뢰가 폭발하는 과정에서 한국군 2명이 다리와 말목이 절단되는 치명상을 입었다고 ... «자유아시아방송, août 15»
8
통문 넘자 쾅… 부축하고 발 내딛자 쾅… 필사의 '포복 후송'
4일 오전7시28분 육군 1사단 백학대대 수색대원 8명은 우리 군의 GP(DMZ내 전방감시초소)를 연결하는 추진철책의 출입문(통문) 앞에 도착했다. 7시33분 부팀장인 ... «한국일보, août 15»
9
두 번째 통문 넘는 순간 '쾅'…목함지뢰 사건 재구성
하 모 하사가 두 번째로 통문을 넘어 수색로로 들어서는 순간. '쾅'하는 광음과 함께 1 ... 통문 북측 40cm 지점에 목함지뢰 2개가 매설돼 있었던 겁니다. 하 하사의 몸은 ... «JTBC, août 15»
10
지뢰, 추진철책 통문에 설치
우리 측 추진철책 통문 바깥쪽, 그러니까 북쪽에서 목함지뢰 2발이 먼저 폭발했고, 이어 사고 수습 과정에서남쪽에서 목함지뢰 1발이 추가로 폭발했습니다. «YTN, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 통문 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/tongmun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur