Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "땅꽈리" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 땅꽈리 EN CORÉEN

ttangkkwali
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 땅꽈리 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «땅꽈리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
땅꽈리

Ciseau de sol

땅꽈리

Le chrysanthème moulu est une plante annuelle attachée aux branches. Il est originaire de l'Amérique tropicale et se trouve à l'île de Jeju en Corée, à Mokpo au Jeollanam-do, à Ulleungdo à Gyeongsangbuk-do, à Gyeonggi-do et à 30 à 40 cm de hauteur. Les feuilles sont une phyllotaxie alternée, un long pétiole, une extrémité pointue. La fleur est blanc jaunâtre et s'étend de l'aisselle à la base, la longueur du pédoncule est de 1 cm, le calice est tubulaire, le bord est 5 fourchu, la corolle est pentagonale, l'opération est 5 et l'anthère est généralement pourpre. Le calice se développe sous la forme d'un sac après les fleurs et entoure complètement le fruit. Le fruit est mûr en vert avec des baies, forme ronde. 땅꽈리는 가지과에 딸린 한해살이풀이다. 열대 아메리카 원산이며, 한국에서는 제주도, 전라남도 목포, 경상북도 울릉도, 경기도의 들이나 길가에 나며, 높이 30-40cm이다. 잎은 어긋나며 잎자루는 길고, 끝이 뾰족하다. 꽃은 황백색, 잎겨드랑이에서 밑을 향해 달리고, 꽃자루의 길이 1cm, 꽃받침은 통 모양, 가장자리는 5갈래, 화관은 오각형, 수술 5개, 꽃밥은 보통 자주색이다. 꽃받침은 꽃이 핀 후에 주머니 모양으로 자라서 열매를 완전히 둘러싼다. 열매는 장과로 녹색으로 익고, 둥근 모양이다.

définition de 땅꽈리 dans le dictionnaire coréen

Ciseau à terre Plante dicotylédone Plantaisis Monocotyledonaceae Plantes à pousses annuelles. 땅꽈리 쌍떡잎식물 합판화군 통화식물목 가지과의 한해살이풀.
Cliquez pour voir la définition originale de «땅꽈리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 땅꽈리


애기땅꽈리
aegittangkkwali
알꽈리
alkkwali
개화리
gaehwali
가화리
gahwali
가좌리
gajwali
갈화리
galhwali
가시꽈리
gasikkwali
건지화리
geonjihwali
고와리
gowali
구화리
guhwali
구와리
guwali
광화리
gwanghwali
관화리
gwanhwali
계화리
gyehwali
허파꽈리
heopakkwali
꽈리
kkwali
마노콰리
manokwali
남색꽈리
namsaegkkwali
페루꽈리
pelukkwali
산꽈리
sankkwali

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 땅꽈리

가오리
감탕벌
강아지
강아지과
강아지술
거미과
고추
귀개
까불
끝나라
끝해맞이축제
나리
날림눈
남날개하늘소
노린재
늑대
늑대거미

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 땅꽈리

히드라술관해파
히든밸
히어
히카
히커
히키즈쿠
히키코모
히코
히라즈쿠
힐빌
힐러
히말라야직박구
힘차
힌들
힝클
힌클
히스파니오라말똥가
히스테
히운출

Synonymes et antonymes de 땅꽈리 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «땅꽈리»

Traducteur en ligne avec la traduction de 땅꽈리 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 땅꽈리

Découvrez la traduction de 땅꽈리 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 땅꽈리 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «땅꽈리» en coréen.

Traducteur Français - chinois

土地肺泡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alvéolos Tierra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Land alveoli
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भूमि वायुकोष्ठिका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحويصلات الهوائية الأرض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Земля альвеолы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alvéolos terra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Physalis angulata
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alvéoles de terre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Physalis angulata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Land Alveolen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

土地ほおずき
130 millions de locuteurs

coréen

땅꽈리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pucuk lemah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phế nang đất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Physalis அங்குலாடா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

physalis angulata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Physalis angulata
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

terreno alveoli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pęcherzyki działki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

земля альвеоли
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alveole teren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οικόπεδο κυψελίδες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

land alveoli
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tomt alveolerna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

land alveolene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 땅꽈리

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «땅꽈리»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «땅꽈리» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 땅꽈리 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «땅꽈리»

Découvrez l'usage de 땅꽈리 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 땅꽈리 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
잡초: 합판화류: - 249페이지
땅 꽈리 ] k 지과 ( fIBuo 301anaoeae 합판화 류 ( 습 WfE 類) u 그러나 종내 경쟁 <種內競' f 리이 심한 조건 에서 자란 개체 는 초장 이 25 - : 35Cr 에이르 렀을 때에 개화 하기 시 작 한다 " ' . 이 잡초 는 개화 후 2 주일 이면 이미 발아력 이 있는 종자 를 ...
양환승, ‎Kim Dong-Sung, ‎Park Soo-hyun, 2004
2
어른도 길 을 잃는다: 박정요 장편 소설 - 276페이지
... 가 땅 斗 리 를 따준 대도 귀 득도 않은 게 할바 념 이 내 귀한 새끼 들 . 함시 로 맛있는 것을 많이 해주는 干 ... 쾨 가네 그루 나 나 랸히 서 있었다 . 땅 꽈리 는 王 양 이 꽈리 와 뜩 같아도 농익 으면 비파 나 千 셜매 처럼 새콤 달쿰 한 맛 이 잎퓸 인군 것칟 ...
박정요, 1998
3
済州島叢書: Cheju-do charyojip - 53페이지
... ( 달주 나우 ) 남오미자 땅 꽈리 ( 놔 뇨흠 땐읊 - 푼 첩귀 ) 부처손 땅 꽈리 ( 떫 귀효 흠콤 - 푹게 ) 애기 향유 피마자 , 아수 까리 비마 나무 사철 나무 파래 팥 고염 나무 보 ′、 챔 뭄뚤 끓츰 꼬조 폼레 ) 1)11758115 16 흣 ) 6115 하늘타리 꽈리 좁 할미 꽃 샨 ...
石宙明, 19
4
가이아의 정원
다년생 땅꽈리(perennial groundcherry, Physalis heterophylla)는 토 마토의 근연종으로, 내한성이 있어 최소한 -29~-28°C까지 견딘다. 부드럽고 달콤한 금색의 조그만 장과(漿果)가 열린다. 땅자두(groundplum milkvetch, Astragalus crassicarpus)는 ...
토비 헤멘웨이, 2015
5
말씀 의 향기: 경 규희 시조 전집 - 245페이지
... 시조 전집 경규희. 가슴속 문풍지 우는 객지 를 떠돌아 도 땅 꽈리 덩굴 뻗어 황토 에 뿌리 내린 내 이름 본적 , 현주소 고향 하늘 품고 살자 ' 땅 꽈리 : 덩굴 뻗는 꽈리 나무 일종 으로 들릴 어 ] 서 자람 , 등 살짝 때려 준다 으스러 지는 보호벽 들 " 아 245.
경규희, 2006
6
濟州有人島學術調查, 1991 - 95페이지
우 도 비양도 마 라도 석 명 가 파 도 O O 박하 산 박하 O 구기자 나무 땅 꽈리 배풍 둥 까마중 사리풀 O O O O O O O O O 주름 잎 개불알 풀 O O O 능소화 O O 참깨 O O 초종용 쥐꼬 리 망쵸 O O O O 파리풀 질경이 갯 질겅 이 개 질경이 ...
濟州文化放送, ‎濟州道 (Korea), 1991
7
우리말 의 신비 'ᄅ': 고침판 - 285페이지
22 , 꽈리 · 땅 꽈리 · · · 6, 꽹과리 , ( 꾸리 ) 실꾸리 ... 7 , 끄리 ( 잉엇 과 민물 고기 ) , 끼리 · 코끼리 · · · 4. ' L ' 소리 로 시진 障險 먈 나리 · 개나리 · · · 27, 날라리 , 냉과리 ( 잘 구워 지지 않아서 불 을 붙이면 짙은 연기 와 냄새 가 나는 숯 ) , 너리 ( 고름 병 ) ...
정재도, 2008
8
백제 장군 흑치 상지 평전: 한 武將 의 비장한 생애 에 대한 변명
고선지 는 패전 의 책임 을 지고 막 참수 된 봉상 청 (封常淸) 의 시신 이 땅 꽈리 와 패랭이꽃 덤불 에 딩 구는 것 을 보면서 형장 에 들어 섰다 . 봉상 청 은 발해 사신 이 일 본 에 도착 하여 당나라 의 사정 을 알린 글 에서 " 대장군 봉상 청 으로 하여금 15 ...
李道學, 1996
9
꿈이 담긴 한국고대사 노트(상) - 51페이지
고선지 는 패전 의 책임 을 지고 막 참수 된 부하 장수 였던 봉상 청 (封常淸) 의 시신 이 땅 꽈리 와 패랭이꽃 덤불 에 딩 구는 것을 보면서 형장 에 들어 섰다 . 봉상 청 은 발해 사신 이 일본 에 도착 하여 당나라 의 사정 을 알린 글 에서 " 대장군 봉상 청 으로 ...
이도학, 1996
10
잡초: 단자엽류, 양치류 - 1028페이지
... 149 210 508 땅 꽈리 땅 빈대 떡쑥 뚜껑 덩굴 뚜껑 별꽃 뚝새풀 뚱딴지 띠 마 마디 꽃 마디풀 마름 마삭줄 마타리 마편초 만수국 아재비 DI- 말 냉이 말똥 비름 말즘 맑은 대쑥 만 추 J 그트 매듭 풀 매자기 매화 마름 머위 멍석 딸기 메 귀리 메꽃 며느리 ...
양환승, ‎Kim Dong-Sung, ‎Park Soo-hyun, 2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «땅꽈리»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 땅꽈리 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[알고 쓰는 말글]벌초와 땅벌
땅벌'은 땅속에 집을 짓고 사는 말벌과의 벌이다. '땅강아지' '땅거미' '땅벌레(풍뎅이의 애벌레)' '땅꽈리' '땅콩' '땅두릅나무' 등에서 보듯 우리말에는 '땅'이 붙는 벌레 ... «경향신문, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 땅꽈리 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ttangkkwali>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur