Signification de "땃두릅나무" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 땃두릅나무 EN CORÉEN

땃	두	릅	나	무
ttas	du	leub	na	mu

QUE SIGNIFIE 땃두릅나무 EN CORÉEN

Châtaignier

땃두릅나무

C'est un arbuste à feuilles caduques dans la forêt alpine du nord Jirisan, 2-3m de haut. La tige principale n'est pas fendue, et il y a beaucoup de longues épines sur la tige. Les feuilles sont alternes, rondes et 15-30cm de long. Il y a des dentelures sur le bord, il y a beaucoup d'épines sur les veines de la surface supérieure et les veines sur le dos, et il y a beaucoup de longues épines sur le pétiole. Les fleurs sont bisexuées, attachées aux extrémités des branches, éparpillées par des épines en forme de fusil à l'extrémité d'une fleur pyramidale et ont une inflorescence avec des poils bruns. 5 pétales, blanc bleu, 5 étamines, 2 styles. Le fruit est liquide et en phase, et il est de forme ovale et rouge. Les tiges et les branches sont utilisées pour la médecine.

땃두릅나무는 지리산 이북의 고산 숲 속에 나는 낙엽관목으로 높이 2-3m이다. 원줄기는 갈라지지 않고, 줄기에 긴 가시가 많다. 잎은 어긋나며 둥근 모양이고 길이는 15-30cm이다. 가장자리에 톱니가 있으며, 윗면의 주맥과 뒷면의 맥 위에 가시가 많고, 잎자루에 많은 긴 가시가 나 있다. 꽃은 양성화, 가지 끝에 붙으며, 총상으로 갈라진 화축 끝에 산형꽃차례로 달리고, 꽃차례에 갈색 털이 있다. 꽃잎은 5장, 청백색, 수술은 5개, 암술대는 2개. 열매는 액과상이며 타원상 둥근 모양이며 붉게 읽는다. 줄기·가지는 약용으로 쓰인다.

définition de 땃두릅나무 dans le dictionnaire coréen

Marronnier Arbustes feuillus à feuilles larges d 'Araliaceae.

땃두릅나무 쌍떡잎식물 이판화군 산형화목 두릅나무과의 낙엽활엽 관목.

TRADUCTION DE 땃두릅나무

Découvrez la traduction de 땃두릅나무 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 땃두릅나무 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «땃두릅나무» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: Ttatdureup树
• Traducteur Français - espagnol: árbol Ttatdureup
• Traducteur Français - anglais: Ttatdureup tree
• Traducteur Français - hindi: Ttatdureup पेड़
• Traducteur Français - arabe: شجرة Ttatdureup
• Traducteur Français - russe: Ttatdureup дерево
• Traducteur Français - portugais: árvore Ttatdureup
• Traducteur Français - bengali: চেস্ট্নুট গাছ
• Traducteur Français - français: arbre Ttatdureup
• Traducteur Français - malaisien: pokok Ttatdureup
• Traducteur Français - allemand: Ttatdureup Baum
• Traducteur Français - japonais: タトヅルプ木
• coréen: 땃두릅나무
• Traducteur Français - javanais: wit Ttatdureup
• Traducteur Français - vietnamien: cây Ttatdureup
• Traducteur Français - tamoul: Ttatdureup மரங்கள்
• Traducteur Français - marathi: चेस्टनट झाड
• Traducteur Français - turc: Ttatdureup ağaçları
• Traducteur Français - italien: albero Ttatdureup
• Traducteur Français - polonais: drzewo Ttatdureup
• Traducteur Français - ukrainien: Ttatdureup дерево
• Traducteur Français - roumain: copac Ttatdureup
• Traducteur Français - grec: δέντρο Ttatdureup
• Traducteur Français - afrikaans: Ttatdureup boom
• Traducteur Français - suédois: Ttatdureup träd
• Traducteur Français - norvégien: Ttatdureup treet

7 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «땃두릅나무»

Découvrez l'usage de 땃두릅나무 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 땃두릅나무 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

한국의 숲(Ⅰ) 변화하는 환경과 구상나무의 보전: Forest of Korea (Ⅰ) ...

구상나무 O O O O O O O O 가문비나무 O O 눈향나무 O 주목 O O O 땃두릅나무 O 국명 영축산 가야산 지리산 덕유산 한라산 백운산 속리산 금원산 표 8. 지역별 특별산림보호대상종 및 멸종위기식물 목록 O 암매* O 만병초 설앵초 O 금강초롱꽃 O ...

국립수목원, 2014

한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants

Orobanche L. [Orobanchaceae] Orobanche coerulescens Stephan English name Korean name (Romanization) Oplopanax 땃두릅나무속 (Ttat-du-reup-na-mu-sok) [두릅나무과] Tall oplopanax 땃두릅나무 (Ttat-du-reup-na-mu) Orchid family ...

국립수목원, 2015

한국어식물이름의연구 - 154페이지

따꽃 따 두릅 따 두릅 나무 따 딸기 따리 따 매기 꽃 따알 따올 따 올기 따울 딱 나무 딱쥐 딱지 꽃 딸 딸개 딸 갱이 딸구 딸귀 ... 윤노리 나무 떡잎 조팝 나무 떡 정당 떡 정동 떡졸 참나무 떡 호박 떨깨 떼 끼지 떼 딴지 땅 바구 땀 버섯 땃두릅 땃두릅 나무 땃 ...

임소영, 1997

한국 야생 식용 식물 자원: 木本: - 355페이지

찾아 보기 團 1 가래 나무 가막살 나무 가시 오갈피 가시 오갈피 나무 개다래 나무 개똥 나무 개비자 나무 개얌 나무 검은 오미자 ... 나무 덧 나무 덩굴 볼네 나무 도토리 나무 두릅 나무 두충 들메 나무 들쭉 나무 등꽃 등나무 딱총 나무 땃두릅 나무 땃 들쭉 ...

한용봉, 2002

한국 의 야생화: 이 유미 의 우리 꽃 사랑 - 530페이지

땃두릅 나무 드 c+ I inopanax horn'durn 152. 듕 대시 호 Bupleururn euphorhodes 153. 섬 시호 supleururn latissl'rnurn 154. 개 회향 cn'durn tachl'ro8 155. 갯방 營 8lehnla b'trorabs 156. 돌 매화 나무 01apensla lapponca var. 0b0Vata 157.

이유미, 2003

약이되는한국의산야초: 원색도감 - 176페이지

원색도감 김태정. 독활 Aro/M COrdsta 77IC)VEERc. 약 W - 드 1 ( rn ) 효능 - 강장제 · 신 罷醫· 음낭 會 잉 토당귀 (土當歸) · 대활 (大活) · 인가 목 ( A 迦木) · 주마 근 (走馬根) · 주 마근 통자 (走馬根簡子) .受 두릅 · 땃두릅 나무 . 땅두릅 나무 · 땃두 듭나 물 ...

김태정, 1996

수학 비타민

중앙 일간지 '생활 속의 수학 이야기'로 연재된 기사를 책으로 엮은 것이다. 자연, 역사, 예술, 생활 속에 숨겨진 수학의 의미를 이야기 형식으로 풀어, 어렵다고 생각되는 수와 ...

박경미, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «땃두릅나무»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 땃두릅나무 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

멸종위기 땃두릅나무, 체세포배 복제로 자생지 복원

체세포배 복제 기술로 만들어진 희귀·멸종위기 수종 땃두릅나무는 2006년 국립산림품종관리센터 강릉지소에 처음 심었고 지난 10년간의 장기 모니터링을 통해 ... «라펜트, oct 15»

[농촌진흥청]신들의 특별한 음식 '복령', 대량 생산 길 열려

태그; 정부 · 정책 · 정책 캠페인. 이전기사[산림청]생명공학기술로 살려낸 멸종위기 땃두릅나무. 다음기사[농촌진흥청]논뒷그루 작물 재배 활성화 위해 머리 맞댄다. «뉴스프라이데이, oct 15»

소백산 '땃두릅나무 군락지' 특별보호구역 지정

【단양=뉴시스】이성기 기자 = 국립공원관리공단 소백산북부사무소(소장 김상식)는 소백산 땃두릅나무 군락지를 특별보호구역으로 신규 지정했다고 9일 밝혔다. «뉴시스, janv 15»

홍천 계방산서 흉고둘레 4.89m 주목 발견

북부지방산림청은 최근 계방산 산림유전자원보호구역에서 주목이 새로 발견된데 이어 IUCN 적색목록에 등재된 멸종위기식물인 이삭단엽란, 땃두릅나무, 만삼 등 ... «뉴스1, oct 14»

[토요판] 황윤·김영준의 오! 야생

흉고 지름이 무려 130㎝나 되는 국내 최고령 신갈나무도 여기에 있다. 국제자연보전연맹 멸종위기 생물목록(IUCN Red List)에 올라와 있는 산마늘, 땃두릅나무, ... «한겨레, sept 14»

국가대표 100대 연구과제 '밤나무 신품종' 선정

... 소재로 예술적 변신한 대나무; · 멸종위기 땃두릅나무, 체세포배 복제로 자생지 복원; · 미선나무, 물향기수목원에서 만나요; · 국내 희귀나무 '박달목서', 통영서 발견. «라펜트, juil 14»

국립산림과학원, 100대 싱크탱크에 선정

... 소재로 예술적 변신한 대나무; · 멸종위기 땃두릅나무, 체세포배 복제로 자생지 복원; · 미선나무, 물향기수목원에서 만나요; · 국내 희귀나무 '박달목서', 통영서 발견. «라펜트, janv 14»

친환경 페로몬 방제, 서울숲 시범 추진

... 소재로 예술적 변신한 대나무; · 멸종위기 땃두릅나무, 체세포배 복제로 자생지 복원; · 미선나무, 물향기수목원에서 만나요; · 국내 희귀나무 '박달목서', 통영서 발견. «라펜트, mai 13»

멸종위기 땃두릅나무 자생지복원 성공

국립산림과학원(원장 구길본)이 희귀 멸종위기 수종인 땃두릅나무를 줄기세포 복제방식으로 증식시켜 자생지를 복원하는 데 성공해 특허까지 획득했다. 땃두룹나무 ... «산림신문, juin 12»

칠선계곡 '지리산 최후 원시림' 꼭꼭 숨어라!

칠선계곡에는 1급 멸종위기종인 얼룩새코미꾸리를 비롯해 구상나무, 주목, 만병초, 땃두릅나무, 산겨릅나무, 좀쪽동백나무 등 희귀종이 원시림 속에 분포한다. «한겨례신문, sept 07»