Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "떡조개" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 떡조개 EN CORÉEN

tteogjogae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 떡조개 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «떡조개» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 떡조개 dans le dictionnaire coréen

Gâteau de riz Molluscum avec Liliaceae lily. C'est une espèce communément trouvée dans la mer du sud-ouest, et il a une saveur riche. Sushi, sashimi et grillades. 떡조개 진판새목 백합과의 연체동물. 서남해에서 흔히 볼 수 있는 종으로 감칠맛이 있어 초밥, 회, 구이 등 다양한 요리로 활용된다.

Cliquez pour voir la définition originale de «떡조개» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 떡조개


대왕조개
daewangjogae
대양조개
daeyangjogae
독조개
dogjogae
동해이랑조개
donghaeilangjogae
두드럭조개
dudeuleogjogae
개량조개
gaelyangjogae
각시납작조개
gagsinabjagjogae
갈색고랑조개
galsaeggolangjogae
가무락조개
gamulagjogae
곳체두드럭조개
goschedudeuleogjogae
주름떡조개
juleumtteogjogae
명주개량조개
myeongjugaelyangjogae
납작조개
nabjagjogae
녹껍질대양조개
nogkkeobjildaeyangjogae
노랑볼록조개
nolangbollogjogae
노랑꼭지대양조개
nolangkkogjidaeyangjogae
농조개
nongjogae
우럭조개
uleogjogae
왕우럭조개
wang-uleogjogae
예쁜두드럭조개
yeppeundudeuleogjogae

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 떡조개

산적구이
속소리나무
수단
신갈나무
신갈참나무
신졸참나무
암죽
오리나무
윤노리나무
임죽
장수
떡조팝나무
치기
타령

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 떡조개

조개
가리맛조개
갈매기조개
갈맛조개
갈색돌살이조개
갈색새알조개
갈색띠진주조개
강진주조개
가시국화조개
검정구멍삿갓조개
검정껍질빛조개
금붕어조개
긴운모조개
긴네모돌조개
고운무늬새조개
국화조개
굵은이랑새조개
굵은주름입조개
굵은줄삿갓조개
구멍삿갓조개

Synonymes et antonymes de 떡조개 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «떡조개»

Traducteur en ligne avec la traduction de 떡조개 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 떡조개

Découvrez la traduction de 떡조개 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 떡조개 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «떡조개» en coréen.

Traducteur Français - chinois

面包蛤蜊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

almejas pan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bread clams
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रोटी क्लेम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المحار الخبز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хлеб моллюски
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amêijoas pão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ল্যাম কেক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

palourdes pain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kek Clam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bread Muscheln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

餅貝
130 millions de locuteurs

coréen

떡조개
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

roti kerang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bánh mì nghêu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரிசி கேக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिंपल्याचे भाकरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Clam kek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vongole pane
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chleb małże
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хліб молюски
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scoici pâine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μύδια ψωμί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brood mossels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bröd musslor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brød muslinger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 떡조개

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «떡조개»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «떡조개» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 떡조개 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «떡조개»

Découvrez l'usage de 떡조개 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 떡조개 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
캠핑 주말여행 코스북: 볼거리, 즐길 거리가 가득한 최고의 캠핑장으로 GO!
그러나 목재 의 재질 이 나쁘고 송진 소라 와 굴 개굴 ) 떡 조개 키조개 피조개 해방 조개 노랑 조 이 많으며 옹이 도 많아 쓰임새 가 ... 해송 이라고도 하는 곰솔 은 잎 이 소나무 같이 름 붙은 해방 조개 는 일대 에서 가장 흔한 조개 로 , 맛 이 좋 두 갈래다 .
서승범, ‎강윤성, ‎이승태, 2015
2
애인은 토막 난 순대처럼 운다:
헐크처럼 찢어발길 옷도 없다 명절 지나면 기제사 제사 지나면 생일상, 어찌 보면 오종종 모인 조개들은 제기(祭器) 같기도 하다 양념장과 치즈로 색을 낸 홍동백서다 키조개와 떡조개로 대신한 좌포우혜다 집게 들고 목장갑 끼고 차려낸 제상, 연탄가스 ...
권혁웅, 2013
3
사천구평리유적: 신석기시대조개더미발굴보고 - 40페이지
신석기시대조개더미발굴보고 단국대학교중앙박물관 ... 6) 백합 과 ( 개조개 , 백합 , 떡 조개 , 가무락 , 바지락 ) 개조개 의 깨진 자국 < 사진 18 ) 은 뚜렷 하여 5 - 7 부분 , 7 - u 부분 , 8 - u 부분 등에 나타나며 1 - 4 부분 에서는 거의 관찰 되지 않는다 .
단국대학교중앙박물관, 1993
4
바람 타는 섬: 현기영 장편소설 - 170페이지
베 말이 란 떡 조개 만한 것인데 , 그걸 종기 에 붙이면 피 가 빨리 삭 았다 . 할머니 가 부엌 에서 나오면서 말했다 . ' 얘야 , 내 얼른 물가 에 가서 베말 을 잡아 올 테니 , 그전에 나가지 말고 기다리 라 , 이 " ' 그것 사 , 내 손 으로 잡아서 붙이면 될 텐데 , 할머 ...
현기영, 1989
5
Wŏnsaek Hanʾguk pʻaeryu togam: Koream shells in color - 193페이지
hanablratakaragai 노랑 테두리 개오 hanag 五 두숟 조개 hanamaruyuk 坵出 변개 土 지 hanamuslrogai 꿎 寺 삳 千 늬 고둥 . hanazigusagai 엎 푸 jz . 둥 - . hanenashiyourakugai 맵 ... 염 千 다 숟기 ... ... 51 <K> kagam 冶 d 떡 조개 kagoneyatade ...
Chong-saeng Yu, 1976
6
原色韓國貝類圖鑑 - 9페이지
들 사리 조개 콰 꼬끄 웅끄 1 코끄 코신 86 몰 사리 조개 끈 〃/ 볏 6 줌 굽챔 코곁 ′ 꺼짐 코끝 솝 얘쥔 6 룻꺼 〈 끔 1 。 ... "132 갸 푸락 조개 6 뻣 껑얕 줄삐 8m 뻬삐 ( 6 삐삐 ) ............................ .,132 떡 조개 끄 0817207 ′ 1713 ( 13 게 26050 끼 2 ) / 얘 ...
柳鍾生, 1976
7
가야 고고학 의 새로운 조명 - 384페이지
... 입 昏 고등 · 보라 골뱅이 · 매끈 이 고둥 · 긴고 해 w 과 식용 포획 3 L 개과 · 횐 삿갓 조개 · 제주 개 오지 ( > 는 5 납작 고깔 고둥 ... 개조개 · 백합 · 가무락 조개 · 떡 조개 · 동죽 · 맛조 부 족 류 내 만 c c 산 획 3 조개 · 잠 쟁이 · 돌고 부지 기타 식용 포획 틈합 ...
부산대학교. 한국민족문화연구소, 2003
8
韓國漁村의低發展과適應 - 124페이지
주로 봄 과 가을 에 ' 갯것 ' 이 많은데 봄 에는 농 조개 , 가을 에는 骨 이 대표적 이다 . 이 외에도 떡 조개 , 나박 , 고동 , 바지락 , 소라 , 게 , 낙지 등 종류 가 매우 다양 하다 . ' 중리 의 농 조개 는 맛 이 좋기 로 인근 에 알려져 있다고 한다 . 물 이 많 이 나는 ...
全京秀, 1992
9
속담이야기 - 218페이지
그날 그의 생일 잔치상 을 볼 작시면 , 통 꿰미 소고기 · 돼지 고기 · 닭고기 , 과일 도 충충 수십 종 , 찰떡 · 이떡 · 송편 · 절편 · 송구 떡 · 복작 · 조개 떡 · 꼬리 떡 · 분떡 · 약떡 · 백설기 에 팥 보숭 이 각 가지요 , 당일 주 에 삼일주 , 오일 주 에 팔 일주 , 보름 ...
김선풍외, ‎Sŏn-pʻung Kim, ‎Yong-dŭk Yi, 1993
10
그래서 이런 말이 생겼대요 3 - 속담:
커다란 조개가 모처럼 갯벌로 나와 한가롭게 햇볕을 쬐고 있었어요. “오랜만에 기지개나 펴 볼까?” 조개는 커다란 입을 쩍 벌리며 하품을 했어요. 그때 갯벌위를 날아가던 갈매기가 이 광경을 보고는 침을 꿀꺽 삼켰어요. “이게 웬 이야? 큰 조개가 입을 ...
우리누리, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «떡조개»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 떡조개 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
선장실로 막무가내 돌진... 아빠는 당돌했다
조개를 줍고 배를 타며……. 여행의 마지막 날 아침에 아빠, 동생 영이와 중리 해수욕장에서 조개를 주웠다. 떡조개가 바닷가에서 굴러다녔다. 조개들은 떠나지 말라고 ... «오마이뉴스, mai 15»
2
[건강한 시푸드] 개조개
... 대합 조개는 백합과에 속하는 백합·말백합·대복·개조개·떡조개·바지락 등을 통칭 ... 온 동네 개가 물고 다닐 정도로 매우 흔한 조개라는 의미와 예로부터 고가 품종인 ... «부산일보, avril 15»
3
전복 오분자기 차이, 껍질 말고 껍데기 보면 알 수 있다
오분자기는 제주도 방언으로 떡조개라고도 불리며 제주도의 특산물로 대중들에게 잘 알려져 있다. 오분자기는 전복보다 크기가 조금 작으며, 오분자기의 껍데기는 ... «머니위크, mars 15»
4
제주의 사계절 밥상
또 톳이나 모자반 등의 해조류나 성게, 보말(고둥), 오분자기(떡조개) 등을 이용한 음식이 많다. 특히 다양한 해산물과 미역을 조금 넣어 끓이는 국을 '바릇국'이라 하며 ... «일요신문, févr 15»
5
'생생정보통' 14가지 조개가 한상 가득 홍게 조개찜 “대박 이유 있네”
민들조개, 참조개, 바지락, 동죽, 떡조개 등 무려 14개의 조개가 들어가 먹는 재미가 ... 대박 이유 있네” “'생생정보통' 홍게 조개찜, 홍게도 먹고 조개도 먹고 진짜 대박 ... «배국남닷컴, juil 14»
6
'아빠 어디가' 이종혁 준수 부자, '떡조개 왕'으로 등극
[아시아경제 박건욱 기자]배우 이종혁 아들 준수가 '떡조개 왕'으로 등극했다. ... 이날 방송에서 이종혁-준수 부자는 캤다하면 조개를 낚는 '찰떡 호흡'을 자랑하며 조개 ... «아시아경제, juil 13»
7
전복과 닮은 오분자기<연재> 김양희 기자의 민족음식이야기 (253)
네이버 국어사전에는 오분자기가 떡조개(작은 전복)의 제주방언이라고 해 작은 전복과 오분자기를 구분하지 않고 있습니다. 제주도에서는 오분자기를 '오분재기', ... «통일뉴스, avril 11»
8
웨스틴 조선호텔 '홍연' 정수주 셰프의 냉 요리 비법 공개!
서울 웨스틴조선호텔 중식당 '홍연'의 정수주 셰프는 여름철 별미로 원기 회복에 좋은 떡조개를 주재료로 갖가지 야채가 어우러져 지친 입맛 돋우고 원기 회복하는 '떡 ... «동아일보, août 10»
9
바다에서 내몰리는 군산 하제항 어민들
어느 나이 드신 부부가 어선 갑판에서 노랑조개, 떡조개, 동죽(해래기), 피조개, 백합, 가무락조개(모시조개)를 자루에 담고 있었다. 4일 새벽 3시부터 오전 10시까지 ... «민중언론 참세상, janv 08»
10
봄, 제대로 맛이 든 조개
바지락이나 백합, 모시조개처럼 제철로 접어들면서 물량이 늘고 맛도 좋아지는 조개들이 ... 떡조개: 조갯살은 담홍색, 껍데기는 안팎이 회색빛 감도는 흰빛이다. «조선일보, mars 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 떡조개 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/tteogjogae>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur