Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "떡타령" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 떡타령 EN CORÉEN

tteogtalyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 떡타령 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «떡타령» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 떡타령 dans le dictionnaire coréen

C'est une chanson folklorique appelée "gâteau de riz". 떡타령 떡을 주제로 엮어 부르는 민요.

Cliquez pour voir la définition originale de «떡타령» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 떡타령


개고리타령
gaegolitalyeong
개구리타령
gaegulitalyeong
개타령
gaetalyeong
각설이타령
gagseol-italyeong
가짜신선타령
gajjasinseontalyeong
가루지기타령
galujigitalyeong
가령
galyeong
감은다령
gam-eundalyeong
가난타령
ganantalyeong
강화도아용타령
ganghwadoayongtalyeong
강릉매화타령
gangleungmaehwatalyeong
거차령
geochalyeong
건드렁타령
geondeuleongtalyeong
골패타령
golpaetalyeong
고사리타령
gosalitalyeong
계화타령
gyehwatalyeong
경기앞산타령
gyeong-giapsantalyeong
경기뒷산타령
gyeong-gidwis-santalyeong
경복궁타령
gyeongboggungtalyeong
경서잡가경난난타령-경아리랑타령
gyeongseojabgagyeongnannantalyeong-gyeong-alilangtalyeong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 떡타령

속소리나무
수단
신갈나무
신갈참나무
신졸참나무
암죽
오리나무
윤노리나무
임죽
장수
조개
조팝나무
치기

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 떡타령

대감타령
담바구타령
담바귀타령
금강산타령
타령
긴아리렁타령
기생타령
굼배타령
군밤타령
깨소금타령
까투리타령
타령
타령
나이나타령
날개타령
나나니타령
느리개타령
는실타령
노고타령
농사타령

Synonymes et antonymes de 떡타령 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «떡타령»

Traducteur en ligne avec la traduction de 떡타령 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 떡타령

Découvrez la traduction de 떡타령 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 떡타령 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «떡타령» en coréen.

Traducteur Français - chinois

面包taryeong
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

taryeong Pan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bread taryeong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रोटी taryeong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخبز taryeong
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хлеб taryeong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

taryeong pão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্রেড taryeong
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pain taryeong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

taryeong roti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bread taryeong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

餅打令
130 millions de locuteurs

coréen

떡타령
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

roti taryeong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bánh mì taryeong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரிசி கேக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाव taryeong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ekmek taryeong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

taryeong pane
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chleb taryeong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хліб taryeong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pâine taryeong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψωμί taryeong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brood taryeong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bröd taryeong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brød taryeong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 떡타령

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «떡타령»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «떡타령» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 떡타령 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «떡타령»

Découvrez l'usage de 떡타령 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 떡타령 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
새의 선물 (한국문학전집 015):
어떻게 남편 제사에 도 안 하 냐.” 먹을 기대가 꽤 컸었는지 이모는 할머니가 방을 나 간 뒤까지도 투덜댄다. “나물 몇 가지 가지고 제사상 차리는 게 말이 되니? 신 세타령할 때는 우리 장군이 아버지, 우리 장군이 아버지, 그렇게 들먹거려쌓더니.
은희경, 2014
2
한국 의 농악: 호남 편 - 186페이지
대포 수가 상쇠 의 쇠 를 훔쳐 뱃속 에 넣어 가지고 다니기 때문에 대포 수 를 붙잡아 ' 내 배가 왜 이렇게 크냐 7 ' 고 문초 하면 , 대포 수 는 서울 딸네 집 에 가서 잘 얻어 먹고 와서 그런 것이라 며 ' 떡 타령 ' , ' 나물 타령 ' 을 부른다 . 이 때 대포 수가 쓰고 ...
한국향토사연구전국협의회, 1994
3
한국 의 풍속, 잔치 - 103페이지
떡 우리 의 농업 은 신석기 시대 중기 에 잡곡 농사 로 시작 되었다 . 이 시기 에 출토 된 갈돌 과 ... 서울 지방 의 「 떡 타령 과 「 삼 국사 기 , 에 나오는 백결 선생 이야기 는 한국 의 떡 의 풍속사 를 잘 보여 주 고 있다 . e.霧 i - 니 [ /y /t' t f+l, lu. 잔치 - 과 ...
윤서석, 2008
4
쉽게, 맛있게, 아름답게 만드는 떡 - 213페이지
서울 지역 에 전해 내려 오는 「 떡 타령 」 의 한 부분 이다 . 이 「 떡 타령 」 하나 만으로도 우리 민족 이 얼마나 떡 과 친한 민족 인지 충분히 짐작할 만하다 . 열두 달 다달이 해먹는 절기 떡 에 떡 모 양도 가지가지 , 떡 을 먹는 이유 도 가지가지 였던 게 ...
한복려, 1999
5
[세트] 두 번 사는 남자 (전8권/완결)
할머니, 다음에 올 때 제가 떡 사다 드릴게요.” “꿀떡은 달기만 하당께. 꿀떡은 빼도록혀.” “호호호! 간난 할머니는 매일떡 타령이세요. 막상 사다 드리면잘 드시지도 않으면서.......” 우리 옆에서 식사 도우미 활동을 챙겨 주던 복지사 아가씨가 우리 둘의 ...
정한담, 2014
6
청동거울을보여주마: 민경현 소설 - 137페이지
아까 점안식 불단 에 산더미 처럼 쌓여 있던 오색 재병 은 거들 떠도 안보 더니 갑 차기 무슨 군입 정에 떡 타령 이슈 y 시 늠아 . 굶어 죽은 영가 들이 게접 스례 달라 붙어 먹다 남긴 철떡 이 야 무슨 맛 이더냐 ? 그 에 대면 죽은 아비 넋 달래 주러 만든 떡 에 ...
민경현, 1999
7
서울 의 음식 문화: 영양학 과 인류학 의 만남 - 71페이지
떡 타령 떡 사오 떡 사오 떡 사려 오 2 월 한식 (美黃) 송병 (松林) 이요 떡 사오 떡 사오 떡 사려 오 . 4 월 파일 느티 떡 에 6 월 유두 에 밀전병 이라 . 7 월 칠석 에 수단 이요 9 월 구일 국화 떡 이라 . 10 월 상달 무 시루떡 섬달 에는 골무 떡 이라 두귀 반쪽 ...
정혜경, 1996
8
옹헤야 어절씨구 옹헤야 - 370페이지
이치 저치 시리 떡 늘어 졌다 가래떡 오색 가지 기자 떡 쿵쿵 쳤다 인절미 수절 과부 정 절편 올기 쫄기 송기 떡 도리 납작 송편 떡 때가 좋다 구 떡 빚어 라 절기 좋다 구 떡 370 l 옹 헤야 어 절씨구 옹 헤야 떡 타령 1 l 화전가 365 l 음식 타령 368 l 떡 타령.
김상훈, 2008
9
한국 불교 민속 문학 연구 - 336페이지
떡 타령 도 예 외가 아니다 . 또 다른 t 떡 타령 526 ) 을 만나 보자 . 오라버니 개떡 먹은 이담 에 집 에 가 건 숭 보지 마우 잘 살거든 찰떡 치고 고대광실 에 매떡 쳐서 맞이 리라 -「 26) 임동권 ,「 한국 민요 집 」 1, 집문당 , 1974, p. 212 336 제 D 부 전통 ...
오출세, 2008
10
Sangdo - 243페이지
그때 목판 에다 걸빵 을 걸어서 모가지 에 벤 늙은 떡 장수 하나 가 사람들 사이 를 비집고 나오며 싸구려 를 부르기 시작 했다 . ... 떡 장수 가 갖은 떡 타령 을 늘어 놓기 는 하였지만 정작 목판 에는 먹 고 난 뒤에 뒤를 싸면 창자 가 찢어진 다는 송기 떡 이 ...
金周榮, 1992

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «떡타령»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 떡타령 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[클릭TV]안 보여주는 베드신, '상상 수위' 높여
콩떡이냐 팥떡이냐'라는 가사의 떡타령 민요가 공허하게 울려 퍼진다. 지난 3일 방송된 MBC 수목극 <운명처럼 널 사랑해>의 한 장면이다. 이 드라마는 후세를 이어야 ... «주간경향, juil 14»
2
조선 왕들이 후손이 적었던 이유는
대표적인 것이 '떡타령'이란 민요로 '덥적덥적 자시면은 장수 같은 아들 낳고 / 야금야금 자시면은 달님 같은 딸을 낳소'라는 가사가 재미있다. 남성이 힘차게 리드하며 ... «디트뉴스24, mai 12»
3
'친근한 가사의 떡타령'<김양희 기자의 민족음식이야기150>
지난 2003년 평양출판사가 출간한 <민요삼천리>는 떡타령이 전국 각지의 여러 지방에서 각이한 가사에 각이한 가락으로 불렸지만 해주와 개성지방에서 불리던 떡 ... «통일뉴스, avril 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 떡타령 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/tteogtalyeong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur