Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "띠고리" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 띠고리 EN CORÉEN

ttigoli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 띠고리 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «띠고리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 띠고리 dans le dictionnaire coréen

Band Un crochet qui s'adapte aux deux extrémités pour attacher une bande de cuir ou de tissu. 띠고리 가죽 ·천으로 된 띠를 매기 위해 양끝에서 서로 끼워 맞추는 고리.

Cliquez pour voir la définition originale de «띠고리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 띠고리


불의고리
bul-uigoli
칠보은귀고리
chilbo-eungwigoli
동물형띠고리
dongmulhyeongttigoli
은허리띠고리
eunheolittigoli
개도둑놈의갈고리
gaedodugnom-uigalgoli
개고리
gaegoli
가고리
gagoli
갈고리
galgoli
가마고리
gamagoli
가미고리
gamigoli
강고리
gang-goli
고종의누비저고리
gojong-uinubijeogoli
고리
goli
구고리
gugoli
귀고리
gwigoli
밀화귀고리
milhwagwigoli
옥허리띠고리
ogheolittigoli
평양석암리금제띠고리
pyeong-yangseog-amligeumjettigoli
세환식귀고리
sehwansiggwigoli

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 띠고리

각시고둥
강판
거물가시치
계열
구슬다슬기
구슬알다슬기
구조
그물버섯
꼬리말똥가리
꼬마밤나방
꾸미개
넓은가지나방
놀이
담색밤나방
드리개
등골나물
똥풍뎅이

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 띠고리

대추고리
고리
고리
고리
디바이셰러고리
도방고리
도둑놈의갈고리
고리
고리
고리
고리
깨끼저고리
리제강고리
루쉰고리
고리
남저고리
니코고리
노란저고리
누비저고리
누룩고리

Synonymes et antonymes de 띠고리 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «띠고리»

Traducteur en ligne avec la traduction de 띠고리 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 띠고리

Découvrez la traduction de 띠고리 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 띠고리 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «띠고리» en coréen.

Traducteur Français - chinois

带环
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anillo de banda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Band ring
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बैंड की अंगूठी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفرقة عصابة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Группа кольцо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anel de banda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বলয়াকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anneau de bande
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anulus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bandring
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

帯リング
130 millions de locuteurs

coréen

띠고리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

annular
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ring băng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலைய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कंकणाकृती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dairesel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fedina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pierścień zespół
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Група кільце
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inel Band
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δαχτυλίδι Band
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Band ring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

band ring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Band ring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 띠고리

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «띠고리»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «띠고리» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 띠고리 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «띠고리»

Découvrez l'usage de 띠고리 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 띠고리 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
年報 - 75페이지
띠 고리 는 고리 가 결실 되었다 . 용 담 2 허리띠 장식 ( 띠끝 꾸미개 ) ) ·禮 길이 : 12(4,z)rnrn.幅: 246(2w6)rnrn, · 두께 : Ow8(O,8)rnrn.重量: 15,6 ( 14 4 드 4 ) g 솟 隱 길이 : 4.6(15)rnrn,幅: 246(2,6)nIrn. 두께 : O.8(O,8)rnrn.重偏: : 15w6(1454)g 일괄 (2) ...
國立淸州博物館, 2001
2
국립중앙박물관에서 읽는 우리역사 우리문학: 역사와 윤리를 기록한 국립중앙박물관의 견학기
우선 금실로 띠고리의 테두리를 장식한 다음 누금기법으로 용을 형 상하였는데, 용의 등 부분에는 굵은 금알을 붙이고 그 밖의 부분에는 작은 금알을 붙였지. 그리고 통과 통 사이의 공간에는 꽃잎모양의 테두리를 만 들고 그 안에 푸른 색 비취옥을 박아 ...
방민권, 2013
3
고려무덤발굴보고 - 20페이지
네모 난 것은 한변 의 길이 가 5.5 cr 이 며 궁륭형 은 한변 의 길이 가 6cr 이 다 a 금동 띠 고리 금동 띠 고리 는 얇은 금 동판 2 개 를 앞뒤 에 붙이고 그 사이 에 얇은 옥판 을 끼워 넣어 만든 것이다 . 띠 고리 의 한쪽 에는 지금 의 접철 고리 모양 의 고리 ...
김인철, 2002
4
昔步鄭明鎬教授停年退任紀念論叢 - 455페이지
목조 건축 에 나타나는 대량 문의 머리 초 종류 는 병머리 초 · 띠 고리 문병 머 리초 . 띠 고리 목단 머리 초 · 장구 머리 초 · 귀면 머리 등 으로 구분 되며 , 직휘 와 뱃 바닥 에는 주로 색 긋기 와 금문 이 들어가고 , 계풍 에는 龍·飛天· T / h ,半獸· &D 來群像·魚 ...
鄭明鎬, 2000
5
韓國의騎馬民族論: 騎馬民族征服設의實體와騎馬文化 - 50페이지
75 둘째 뢰 띠 고리 [普飽] 라는 것은 유라시아 대륙 의 초원 지대 에 먈 을 달리던 고대 의 기마 민족 이 웃옷 의 날림 을 방지 하기 위해 허리 에 맨 가죽 띠 의 청동제 金 1 . [ . 로서 , 일반적 으로 동물 을 모방 한 장식판 과 거기서 길게 돌출 한 R 해 % 의 ...
金泰植, ‎宋桂鉉, 2003
6
열두 띠 이야기 : 동물민속학자가 들려주는 - 교과서 쏙 한국사 들여다보기07
이것은 기마 유목 민족의 문화 가 농경 사회에 맞게 변형된 것입니다. 민족을 보호 하는 조상신, 주술적 의미가 담긴 보호신으로 여겨 말 문양 장식을 몸에 지니고 다니기도 했습니다. △ 말 띠고리 오르기 편했고, 말이 재물로써 가치가 있었습니다.
천진기 글, ‎이우정 그림, 2013
7
평양일대의 벽돌칸무덤 삼국시기 마구에 관한연구 - 228페이지
고들개 , 띠 고리 , 고들개 교차 금구 등 이 있다 . 즉 안장 은 안교 앞턱 과 련결 된 가슴 걸이 와 안교 뒤턱 과 련결 된 고들개 에 의하여 먈등 에 고정 되였다 . 현재 가죽 띠 부분 은 없어 지고 그것을 련결 하는 금속제 부분품 들만 이 남아 있다 , 가슴 걸이 는 ...
한인덕, 2002
8
발해 의 유물 - 131페이지
띠 장식 은 띠 고리 와 띠돈 , 띠끝 으로 이루어 졌는데 청동 으로 만든 것도 있고 쇠로 만든 것도 있다 . 청동 띠 장식 청동 띠 고리 는 띠 장식 의 제일 앞에 다는 것인데 상경 룡천 부터 , 북대 무덤 떼 , 륙 정산 무 덤떼 , 창덕 무덤떼 에서 나왔다 . 띠 고리 는 ...
사회과학원 (Korea : North). 고고학연구소, 2009
9
고종훈 한국사 고급편 (2013개정판) - 420페이지
It 추 y l 정탑 과 해설 l I 자료 는 신석 2 l 시대 를 대표 하는 빗살 무늬 토기 와 실 을 懼 는 데 사 용된 가락 바퀴 이다 . l 오탑 분석 l 卷 상한 ,卷 철기 시대 의 독무덤 ,卷 청동기 시대 ,卷 경북 영천 어 은동 에서 발견 된 청동기 시대 띠 고리 장식 01 12 호 1 ...
고종훈, 2013
10
가야사 이야기 - 교과서 쏙 한국사 들여다보기01
글 이소정, 그림 원성현. 귀걸이 (김해시 대성동) 돼지이빨팔찌(김해시 대성동) 청동팔찌(김해시 구지로) 호랑이 모양 띠고리 (김해시 대성동) 말 모양 띠고리 (김해시 구지로)
글 이소정, ‎그림 원성현, 2010

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «띠고리»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 띠고리 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
남녀 '포개 묻은' 5세기 신라 무덤 경주서 발굴
은허리띠는 띠고리와 띠끝장식, 30여 개 띠꾸미개로 구성됐다. 특히 고리 부분에 용을 형상화한 문양은 정교하게 투조(透彫)한 것으로 드러났다. 이번 조사 결과 현재 ... «연합뉴스, avril 15»
2
'황금보검' 무덤 주인은 서역인 아닌 신라 귀족
두마리의 새나 용이 마주 보는 듯한 이미지를 투조, 입사 기법으로 나타낸 띠고리(사진) 등도 명품이다. 이번 보고서 내용만 놓고 신라에 서역인들이 살지 않았다고 ... «한겨레, févr 10»
3
[Why] 신라 유물 황금보검이 유럽 켈트 王 것이라고?
황금보검과 함께 금귀걸이와 금으로 만든 사자머리 형상의 띠고리(버클) 등도 ... 지배민족이 됐다는 설(說)이 맞는다면 트라키아와 신라의 연결고리가 생기는 셈이다. «조선일보, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 띠고리 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ttigoli>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur