Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "띠드리개" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 띠드리개 EN CORÉEN

ttideuligae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 띠드리개 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «띠드리개» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 띠드리개 dans le dictionnaire coréen

Arrêt de bande La voiture à la taille est l'un des anciens outils de décoration. 띠드리개 허리에 차는 옛날 꾸미개[裝身具]의 하나.

Cliquez pour voir la définition originale de «띠드리개» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 띠드리개


백동문자노리개
baegdongmunjanoligae
바늘집노리개
baneuljibnoligae
비취발향노리개
bichwibalhyangnoligae
대삼작노리개
daesamjagnoligae
대삼노리개
daesamnoligae
단작노리개
danjagnoligae
도금대삼작노리개
dogeumdaesamjagnoligae
각향낭노리개
gaghyangnangnoligae
각향노리개
gaghyangnoligae
금드리개
geumdeuligae
괴불주머니노리개
goebuljumeoninoligae
구경조리개
gugyeongjoligae
말머리가리개
malmeoligaligae
말띠드리개
malttideuligae
목가리개
moggaligae
물뿌리개
mulppuligae
나사돌리개
nasadolligae
니사도금삼작노리개
nisadogeumsamjagnoligae
노리개
noligae
눈가리개
nungaligae

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 띠드리개

구슬알다슬기
구조
그물버섯
꼬리말똥가리
꼬마밤나방
꾸미개
넓은가지나방
놀이
담색밤나방
등골나물
똥풍뎅이
띤가뢰
띤뿔매미
띤수염잎벌레
띤애매미충
마른잎나비
명충나방
무늬꼬리비둘기
무늬들명나방

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 띠드리개

은침통노리개
은제안경집노리개
은제노리개
은투호단작노리개
이작노리개
자수연꽃향낭노리개
리개
리개
옥나비노리개
오작노리개
서각향노리개
석류구슬노리개
소가리개
수향각노리개
수향낭노리개
수편복노리개
왕골가리개
영왕비은파란니사향갑단작노리개
영왕비옥노리개
연화향노리개

Synonymes et antonymes de 띠드리개 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «띠드리개»

Traducteur en ligne avec la traduction de 띠드리개 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 띠드리개

Découvrez la traduction de 띠드리개 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 띠드리개 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «띠드리개» en coréen.

Traducteur Français - chinois

带deurigae
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

deurigae Band
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Band deurigae
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बैंड deurigae
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

deurigae الفرقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Группа deurigae
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deurigae banda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যান্ড deurigae
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Band deurigae
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Band deurigae
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Band deurigae
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

帯ドゥリゲ
130 millions de locuteurs

coréen

띠드리개
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

deurigae band
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ban nhạc deurigae
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேண்ட் deurigae
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बॅण्ड deurigae
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bant durdurma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

banda deurigae
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

deurigae zespół
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Група deurigae
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deurigae Band
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

deurigae Band
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Band deurigae
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

band deurigae
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Band deurigae
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 띠드리개

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «띠드리개»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «띠드리개» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 띠드리개 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «띠드리개»

Découvrez l'usage de 띠드리개 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 띠드리개 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
발명 신화를 만나다
이것이 중국 에 전해 기면서 일상 생활 에 필요한 것 들을 꼬리 창식 에 달게 되었다 . 윗사람 에 게 필요할 때 바로 갖다 드리려 는 효 사상 이 담긴 것이다 . 허리띠 와 띠 드리개 는 시 대나 기역 에 따라 모양 이 다르고 달린 물 건도 조금씩 다른데 , 신라 ...
유다정, 2006
2
한국속의 세계: 우리는 어떻게 세계와 소통해 왔는가 - 217페이지
우리는 어떻게 세계와 소통해 왔는가 정수일. 금제 팔찌 。 5 구 세기 . ' 깅 주완 남 "寺。 문 " " . 극제 허리 미와 띠 드리개 。 5 - 6 세기 / 경주 천비 寺 출트 / 국보 ...
정수일, 2005
3
新羅黃金: 신비한황금의나라 - 178페이지
1 관 / y 출토 금 허는 얇은 금판 으로 만든 40 매 의 꾸미개 와 띠 고리 , 띠끝 장식 으로 구성 되었으며 17 줄 의 띠 드리개 를 갖추고 있다 . 띠 꾸미개 는 혁대 에 고정 되는 사각형 판 에 심 엽형 장식 이 매달려 있다 . 금관 위에 인동 무늬 를 간략화 시킨 ...
국립부여박물관, 2001
4
우리 의 문화 유산 - 88페이지
1) 고구려 (高 슨 ]麗) , 백제 (百濟] ) 고구려 의 것은 몇개 의 띠 꾸미기 개 만 알려져 있다 . 백제 의 경우 는 대 · 소 두 종류 의 타원 헝 은판 을 연결 하고 그 양끝 에 꽃잎 무늬 판 을 연결 하였다 . 띠 드리개 는 허리띠 와 같은 모양 인데 위 끝에는 두꺼 비 를 ...
송석상, ‎이강승, 1996
5
한국인 얼굴 이야기 - 69페이지
그러나 가로 세로 로 띠 를 둘러 말 을 타는 데 팰 요한 복장 을 제대로 갖추 었다 . 가죽 신발 을 신은 발 을 발거 리에 살짝 걸쳤다 . 말 은 통통 하고 작지만 말 갖춤 은 화려 하다 . 장식 이 붙은 가슴 걸이 인 (鄲 0 . 띠 드리개 가 달린 발치 끈 추 (釋 0 , 재갈 ...
황규호, 1999
6
고구려고고학 - 2권 - 858페이지
이 두 가지 상에는 언제나 말띠 드리개 (音% ) , 방울 (贈偉,雲殊) 과 보행 시 움 직 이 는 장식 (步搖活葉曹簿) 등 을 달고 있다 . ... 마선 구 MI 호 , 칠성산 M96 호 와 신라 천마총 에서 고리 와 한 세트 를 이룬 말 띠 드리개 가 출토 되었는데 그 중 마 선구 MI ...
최무장, 1995
7
손에 잡히는 사회 교과서 20 우리 문화재: - 143페이지
... 제외하고는 금세공 기술을 받아들여 나라를 등 몇 만고대 페르시아나 이집트 고구려나 북방 유목 민족을 통해 허리띠(국보 제192호) 허리띠 아래에 13개의 드리개가 연결되어 있고, 물고기, 주머니,
이종하, ‎김원희, 2013
8
신라 왕릉의 십이지 신상 - 134페이지
금관 과 함께 항상 같이 나오는 것이 금 · 은제 허 리띠 와 띠 드리개 이다 . 신라 의 허리띠 는 원래 그 기원 이 북방 유목 민족 들이 허리띠 에 손칼 숫들 등 을 매달고 다 니던 풍습 에서 비롯된 것으로 , 이 풍습 이 중국 의 육조 시 대 에 정형화 되어 한반도 ...
김환대, 2009
9
신라인 의 무덤: 新羅陵墓 의 形成 과 展開 : 특별전 - 57페이지
금관 과 함께 항상 같이 나오는 것이 금 · 은제 허리띠 [誇警] 와 띠 드리개 [腰 010 이다 . 신라 의 허리띠 는 원래 그 기원 이 북방 유목 민족 들이 허리띠 에 손칼 · 숫돌 등 을 매달고 다니던 풍습 에서 비롯된 것으로 , 이 풍습 이 중국 의 남북조 시대 (麻 4b ...
국립경주박물관, 1996
10
한국7천년의미술 - 100페이지
띠 드리개 는 타원형 금관 6 개와 사각형 의 이음 장식 이 경첩 과 같이 연결 되고 여기 에 다양한 장식 들이 달리는 것이 일반적 이 다 . 원래 과대 는 유목민 의 유습 으로서 이들 의 이동시 장기간 의 생활 에 필요한 일상 용구 들을 허리 에 차고 다니던 ...
국립제주박물관, 2001

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «띠드리개»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 띠드리개 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
즉물적 명칭인 '삼지엽' 틀렸다 … 그것은 '솔개문'·'수리문'이다
그뿐 아니라 [그림6]처럼 금제허리띠의 띠드리개[腰佩]에 매달려 있는 佩飾 중엔 물고기를 빠짐없이 장식해놓고 있는데, 물고기는 地靈의 상징인 陰의 대상이 된다는 ... «교수신문, nov 13»
2
'천마총 금관' 36년 만에 서울 나들이
띠꾸미개는 허리띠에 붙이는 방형판에 세잎무늬가 맞새김돼 있고, 잎무늬가 표현된 하트모양 드림이 매달려 있다. 띠드리개 끝에는 물고기모양·주머니모양·족집게· ... «한국경제, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 띠드리개 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ttideuligae>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur