Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "우루마" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 우루마 EN CORÉEN

uluma
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 우루마 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «우루마» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 우루마 dans le dictionnaire coréen

Uruma La ville du Japon à Okinawa [Préfecture d'Okinawa]. 우루마 일본 오키나와현[沖縄県]에 있는 시(市).

Cliquez pour voir la définition originale de «우루마» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 우루마


은크루마
eunkeuluma
가이스마
gaiseuma
가누마
ganuma
게센누마
gesennuma
그로스쉬르마
geuloseuswileuma
고체플라스마
gochepeullaseuma
고구마
goguma
구마
guma
귀유마
gwiyuma
나가누마
naganuma
네우마
ne-uma
노구마
noguma
노르마
noleuma
누마
numa
파루마
paluma
페탈루마
petalluma
플루마
peulluma
탕갈루마
tang-galluma
유키다루마
yukidaluma

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 우루마

뢰벼랑
우루과이
우루과이강
우루과이라운드
우루과이아나
우루
우루뉴엘라
우루무치
우루밤바
우루밤바강
우루빈루가엽
우루세말
우루
우루시올
우루아판
우루에냐
우루에냐스
우루즈간주
우루카기나
우루크유적

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 우루마

가범달
가도
가고시
가리
가메야
가미지
가미키타야
가미노야
가미야
가는다시
가네야
가니
가사
가시해
가시
가쓰라하
가쓰야
가우타
가와지

Synonymes et antonymes de 우루마 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «우루마»

Traducteur en ligne avec la traduction de 우루마 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 우루마

Découvrez la traduction de 우루마 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 우루마 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «우루마» en coréen.

Traducteur Français - chinois

宇流麻市
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Uruma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Uruma
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उरुमा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يوروما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Урума
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Uruma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Uruma
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Uruma
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Uruma
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Uruma
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

うるま
130 millions de locuteurs

coréen

우루마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Uruma
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Uruma
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Uruma
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Uruma
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Uruma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Uruma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Uruma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

урум
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Uruma
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Uruma
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Uruma
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Uruma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Uruma
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 우루마

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «우루마»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «우루마» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 우루마 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «우루마»

Découvrez l'usage de 우루마 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 우루마 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
저항하는 섬, 오끼나와: 미국과 일본에 맞선 70년간의 기록
1959년 6월 30일, 미공군의 F-100D형 제트전투 기 2기가 시험비행을 하던 중 한대가 엔진 화재를 일으켜 폭발, 연료가 인화되어 불꽃을 일으키면서 구 이시까와(石川, 현 우루마うるま시)시의 시가지에 추 락했다. 민가 25채를 넘어뜨리면서, 미야모리( ...
개번 매코맥, 노리마쯔 사또꼬, 2015
2
근세조선의 한일관계연구 - 248페이지
잇날 신라 에 속했던 섬 ' 우 루마 ( j 志) ' 를 유구 로 착각 하여 왔다고 기술 . 10)「地部魂球, <魂球入貢紀略> : 신라 의 섬 ' 우 루마 ( 3 血) ' 를 유 구로 보는 기존 의 설 에 대하여 비판 . 11)「地部魂球, <魂球國事略> : 유구 를 大魂球 와 / ] ·魂球 로 구분 하 고 ...
孫承喆, 1999
3
조선민족의민속세계 - 102페이지
투 루마 기 - 남자 에들 파 마찬 가지 로 까치 우 루마 기나 sw 장 을 입히 였다 . 댕기 와 조바위 - 머리 에 기를 달고 금박 이나 은박 을 쳐은 조바위 를 貸 다 . 조바위 대신 에 자주 색 굴레 를 쓰기 도 하였다 . 타래 버선 파 태 사혜 - 남자에 와 마찬가지로 ...
조성일, 1986
4
그저 좋은 사람
순간적으로 아이를 깨워 엽서를 보았 느냐고 어디에 두었느냐고 물을 뻔했다. 화장실도 찾 아보았다. 빨래통과 그날 아침 목욕을 한 욕조까지 들 여다보았다. 비행기 시간도 있었고, 결국 더 이상 찾지 못하고 떠났다. 셔츠 주머니 속에서 루마에게 얻은  ...
지은이 줌파 라히리, ‎옮긴이 박상미, 2009
5
한국 과 일본 의 독도 영유권 논쟁 - 47페이지
3 ) 즉 , 1004 년 ( 고려 목종 4 년 , 일본 寬% I , 원년 ) 에 고려 에 속한 울릉도 인 들이 因暢州 에 표류 해 왔는데 식량 을 주고 본국 에 돌려 보 사실 이 있음 을 기록 하면서 , 고려 의 울릉도 를 일본 에서는 ' 우 루마 ( ) L - p ) '島 라 하고 한자 로 '宇流麻島' ...
신용하, 2003
6
그날의 추억 2권:
내가 떠나면 루마는 어떡해. 루마와 같은 피가 흐르는 유일한 가족은 너뿐이잖아. 루마 곁에 있어줘. 그동안 루마가 받은 상처들을 네가 대신 보듬어줘. 리가 언젠가 다시 한번 만난다면... 그 때 우리 꼭 헤어지지 말자." ** 그녀와 나는 그렇게 이별을 ...
순수몽, 2014
7
韓國의對中立國外交 - 22페이지
... 金談 을 促求 한 r 戰 왕 의 威脅 과 XF 和 에의 呼訴] 라는 戶明 을 採病 하였다 . 이에 ai 라 r 스 . 카르노 J 와 r 케이 터 J 가 美圍 을 r 비우 ] 와 r 엥 우 루마 J 가 蘇 a 을 6 各訪問 하 었다 . 이어 同 -e 2- 고 直後 의 大使級委 룩 金 에서는 同金議 에 招請 될.
外交硏究院, 1968
8
관동 대 지진, 조선인 학살 에 대한 일본 국가 와 민중 의 책임 - 252페이지
... 109, 125, 1 28, 1 31 , 1 47, 1 53, 1 55, 1 56 우 루마 가게 카즈 (濃間景和) 32 우에노 89,92,102,178,199 우에노 가즈오 (上野-雄) 178 우에스기 신 키치 (上移懷吉) 151, 152, 156 우치다 료헤이 ( plq 田良平) 150, 230 유언 비어 11,16-20,31,47,48 ...
山田昭次, 2008
9
인간 의 길 시대 의 풍경 - 143페이지
울릉도 ' 라는 지명 은 우 루마 ' 라는 고대어 에서 연원 된다 는데 , 그 뜻 은 임금 산 , 왕검 산 ' 이라 하여 이 섬 에 있는 성인봉 (聖人格) 의 이름 과 관련 이 된다 . 한다 . 사진 G ) 김건태 이라 적고 있다 . 두 역사서 가 어떻게 동일 인물 의 성 씨를 다르게 ...
박태순, 2008
10
헬 블레이드 6 (완결): 지옥재림
또한 이 오행신성령은 고루불사마공이 11성의 경지에 이르면 나타나 는 고루마백령과도 비슷한 것이라 할수 있었는데 이 고루마 ... 이유를 알아보고 그다음엔 그 죽일 놈의 원수 자식 인 카스트리온을 찾아가 아주 개박살을 내 주는 거야.' 우우우우웅.
정희재, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «우루마»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 우루마 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
일본 오키나와 해상에 미군 헬기 추락...7명 부상
일본 해상보안본부는 오키나와 현 우루마 시 이케이지마에서 남동쪽으로 약 14km 떨어진 태평양 해상에서 미 육군 소속 UH60 헬기가 추락했다고 밝혔습니다. «VOA Korea, août 15»
2
'건강'해진 비룡군단, 왕조 부활 꿈꾸나?
SK 김광현 역투 지난 2월 22일 오후 일본 오키나와 현 우루마 시 이시카와 구장에서 열린 프로야구 스프링 캠프 LG트윈스와 SK와이번스의 경기. SK 선발 투수 김광현 ... «오마이뉴스, mars 15»
3
<프로야구시범경기> SK 밴와트-김광현, 케이티전에 동반 출격
SK 김광현 역투 (우루마<일본 오키나와현>=연합뉴스) 홍해인 기자 = 22일 오후 일본 오키나와 현 우루마 시 이시카와 구장에서 열린 프로야구 스프링 캠프 LG트윈스 ... «연합뉴스, mars 15»
4
<프로야구> 넥센 전훈 종료…염경엽 "전체적으로 단단해졌다"
인터뷰 하는 염경엽 감독 (우루마<일본 오키나와현>=연합뉴스) 홍해인 기자 = 프로야구 넥센 히어로즈의 염경엽 감독이 23일 일본 오키나와현 구시가와 구장에서 ... «연합뉴스, mars 15»
5
<프로야구> 비룡군단 새 숨결 '경청하는 할아버지' 김용희 감독
오키나와 캠프 마무리한 SK 김용희 감독(우루마<일본 오키나와현>=연합뉴스) 홍해인 기자 = 프로야구 SK 와이번스 김용희 감독이 1일 오전 스프링캠프가 차려진 ... «연합뉴스, mars 15»
6
<프로야구> SK 5선발 후보 백인식 "밸런스 찾고 자신감 얻고"
SK 백인식, 의미있는 스프링캠프 마무리 (우루마<일본 오키나와현>=연합뉴스) 홍해인 기자 = 프로야구 SK 와이번스 투수 백인식(오른쪽)이 1일 오전 스프링캠프가 ... «연합뉴스, févr 15»
7
<프로야구> 비룡 캠프 마친 김용희 감독 "SK는 올라가야 한다"
오키나와 캠프 마무리한 SK 김용희 감독 (우루마<일본 오키나와현>=연합뉴스) 홍해인 기자 = 프로야구 SK 와이번스 김용희 감독이 1일 오전 스프링캠프가 차려진 ... «연합뉴스, févr 15»
8
<프로야구> SK 김광현·윤희상, 연습경기 나란히 쾌투
SK 김광현 역투 (우루마<일본 오키나와현>=연합뉴스) 홍해인 기자 = 22일 오후 일본 오키나와 현 우루마 시 이시카와 구장에서 열린 프로야구 스프링 캠프 LG트윈스 ... «연합뉴스, févr 15»
9
<프로야구> SK 나주환 "FA, 미련은 있지만 반전 계기 삼아야죠"
나주환 안타(우루마<일본 오키나와현>=연합뉴스) 홍해인 기자 = 22일 오후 일본 오키나와 현 우루마 시 이시카와 구장에서 열린 프로야구 스프링 캠프 LG트윈스와 ... «연합뉴스, févr 15»
10
<프로야구> 니혼햄과 경기 우천취소 SK '꿀맛 이틀 휴식'
SK 김용희 감독은 경기가 취소되자 선수단을 훈련 본거지인 우루마 구시가와 구장으로 보내는 대신에 숙소로 보내 다시 휴식을 주기로 했다. 김 감독은 "오전에 경기 ... «연합뉴스, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 우루마 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/uluma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur