Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "운송인" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 운송인 EN CORÉEN

unsongin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 운송인 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «운송인» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 운송인 dans le dictionnaire coréen

Transporteur Le terme «transporteur» désigne une personne qui transporte des marchandises ou des passagers dans le port ou dans le port visé à l'article 125 de la Loi sur les transports, à savoir le transporteur terrestre (y compris le port). En ce qui concerne le transporteur, il existe un règlement dans la partie 5 du Code de commerce (海 商 篇), mais il n'y a aucune disposition dans la loi commerciale concernant le transporteur aérien. Toutefois, étant donné que le nom du transporteur est utilisé dans la Loi sur les transports maritimes internationaux ou dans la Convention du transport aérien international, on considère que les grands transporteurs englobent toutes les personnes effectuant des transports. 운송인 좁은 뜻으로는 상법 제125조에서 규정하는 육상 또는 호천(湖川)·항만에서 물품 또는 여객의 운송을 영업으로 하는 자, 즉 육상운송인(호천·항만 포함)을 말한다. 해상운송인에 관해서는 상법 제5편 해상편(海商篇)에 규정이 있으나, 항공운송인에 관해서는 상법에 규정이 없다. 그러나 국제해상물품운송법이나 국제항공운송조약에서는 운송인이라는 명칭이 사용되고 있으므로, 넓은 뜻의 운송인에는 운송영업에 종사하는 모든 자가 포함된다고 할 수 있다.

Cliquez pour voir la définition originale de «운송인» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 운송인


동인
dong-in
감경인
gamgyeong-in
감정인
gamjeong-in
간병인
ganbyeong-in
강성인
gangseong-in
가사사용인
gasasayong-in
김동인
gimdong-in
김명인
gimmyeong-in
김성인
gimseong-in
공인
gong-in
국경인
guggyeong-in
궁정인
gungjeong-in
구품정인
gupumjeong-in
계약운송인
gyeyag-unsong-in
교룡산성승장동인
gyolyongsanseongseungjangdong-in
무선박운송인
museonbag-unsong-in
내상병인
naesangbyeong-in
녹수범동인
nogsubeomdong-in
송인
song-in
여송인
yeosong-in

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 운송인

소컷
운송
운송계약
운송골천
운송보험
운송
운송비지급인도
운송약관
운송
운송위험
운송인인도
운송주선업
운송주선인선하증권
운송중학교
운송초등학교
수단
수단작법
수당실기
수대길

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 운송인

각로지
가구디자
가격할
가향와
가이드라
가이타
가조
가르네드우가
가립회계법
가리노아
감장
감정증
감사
간암의 원
간접사
가설

Synonymes et antonymes de 운송인 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «운송인»

Traducteur en ligne avec la traduction de 운송인 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 운송인

Découvrez la traduction de 운송인 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 운송인 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «운송인» en coréen.

Traducteur Français - chinois

运营商
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Carrier
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Carrier
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वाहक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الناقل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

носитель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

portador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাহক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Transporteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pembawa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Träger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャリア
130 millions de locuteurs

coréen

운송인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

carrier
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Carrier
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேரியர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाहक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taşıyıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vettore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przewoźnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Носій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

purtător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεταφορέας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

draer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bärare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Carrier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 운송인

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «운송인»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «운송인» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 운송인 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «운송인»

Découvrez l'usage de 운송인 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 운송인 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大法院判例解說 - 67권 - 528페이지
운송인 과 운송 주선 인 가 . 운송 인 (1) 개 념 운송인 이란 운송 계약 의 당사자 로서 운송 의 실행 을 인수 하는 자를 말한 다 . 3 ) 국제 거래 에서 ' 운송 인 ' 은 일반적 으로 송하인 과 사이 에 자신 의 명의 로 직접 운송 계약 을 체결 하고 , 그 계약 에 따라 ...
Korea (South). 大法院, 2007
2
國際通商法 - 902페이지
국내 법상 복합 운송 서류 를 발행 할 권리 에 앞서 어떠한 숭인 또는 허가 를 받은 자를 요구 하고 있는 경우 에는 , 복합 운송인 이라 함 은 그러한 승인 또는 허가 를 받은 자만 으로 언급 할 수 있다 . ' ( 제 2 조 a 항 ) , 또 유엔 협 약 에서는 "複合運送) k ...
徐正斗, 1998
3
商法事例硏究 - 67페이지
상법 은 운송인 을 보호 하고 송하인 의 고가 물 에 대한 사전 의 명시 를 유도 하 여 손해 를 미연 에 방지 하기 위하여 고가 물 에 대한 특별 규정 을 두고 있다 . 즉 , 사 는 「 화폐 · 유가 증권 기타 의 고가 물 에 대하여는 송하인 이 운송 을 위탁 할 때에 그 ...
崔完鎭, 2001
4
프로비즈니스맨의 무역상식
21세기 무한경쟁 시대의 무역실무 지침서. 무역으로 성장하기 위한 전제조건, 무역의 기본 메커니즘, 수출절차와 수입절차, 무역계약 성립의 기본 흐름도, 운송인의 선정과 ...
허재관, 2003
5
韓國海運先進化의길: 第1回韓國海運의先進化를위한세미나 - 78페이지
腹( 7 運送 을 契約成立 양식 의 판점 에서 보 면 運送手段 을 달리 하는 各 구간 마다 각기 별도로 荷 1 와 각 運送人 사이 에 계약 이 성 립 하여 , 적어도 개념적 으로 는 각 운송인 이 자 기 의 구간 에 대해서만 책임 을 지는 경우 (部運送) , 한 사람 의 ...
코리아쉬핑가제트 (Firm), 1984
6
급부장애와 위험부담(한림과학원총서 101) - 178페이지
독일 민법 제 447 조 1 항 은 독일 민법 제 446 조와 마찬가지로 우연한 멸실 의 위험 만을 규정 하고 있기 때문에 , 매매 목적물 의 멸실 이 운송인 의 과책 에 의한 경우 에는 매도인 이 과연 독일 민법 제 278 조에 따른 이행 보조 자책 임 (履行補助者實任) ...
최수정, 2003
7
[세트] 풍류자객 (전5권/완결)
귀환 일정에 여유를 준다면 생각해 보겠소.” 강 표두는 고민거리를 해소했다 싶어 호탕한 웃음을 터뜨렸다. “하핫, 여부가 있겠나? 서평의 기녀들이 제법 반반하니 실컷 재미를 볼 수 있을 것이네. 급한 운송인만큼 경비는 넉넉히 지불하겠네. 며 칠 푹 ...
천기성, 2013
8
시나공 토익 파트 7 실전 문제집 시즌 3(12회분):
여기에는 화물운송의 종류 선택, 첫 화물 운송인을 위한 세부 사항, 선적 양식 총서, 추가 연 료비에 대한 정보, 글로벌 선적, 해양 서비스, 다양한 다른 자료들과 함께 저희가 제공하는 서비스 안내서와 관세 100 정보가 있습니다. 고객의 선적에 필요한 ...
이현숙, ‎안노찬, 2012
9
대운하와 중국 상인: 회 · 양 지역 휘주 상인 성장사, 1415~1784
청대에 들어오면 남정원(藍鼎元)이 기보수리론을 계승했으며, 19세기 전반기에는 포세신(包世臣), 임칙서(林則徐), 풍계분(馮桂芬) 등이 기보 지역에 대한 개발의 필요성을 역설했다. 그들은 황하의 범람을 계기로 장거리 운송인 조운의 낭비성을 지적 ...
조영헌, 2014
10
무역&오퍼상 무작정 따라하기(개정판 2013): 나홀로 무역창업을 꿈꾸는 당신에게
... 물품을 인도한다'는 뜻이지요. 수출업자로서는 수입업자에게 공장에서 바로 물품을 인도 하는 것이기 때문에 그 이후에 발생하는 위험과 비용부담에 서 자유롭습니다. + 알아두세요 출발지 인도 조건의 종류 해상운송 또는 내륙운송인 경우 FAS, FOB,
홍재화, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «운송인»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 운송인 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[소비자정보]포장이사
상법 제115조에서는 "운송주선인은 자기나 그 사용인이 운송물의 수령인도 보관 운송인이나 다른 운송주선인의 선택 기타 운송에 관하여 주의를 해태하지 아니 ... «보령저널, nov 15»
2
“신항·크루즈 활성화가 항만 물류산업 성장 자양분”
권오경 인하대 교수는 “인천공항이 화주의 고도화된 needs를 충족시키기 위해서는 공항의 직접고객인 운송인을 통해 화주를 지원할 수 있는 전략적 사고가 필요하다” ... «경기일보, nov 15»
3
세계 3위 롯데면세점의 힘…인천 제2통합물류센터 공개 행사
AEO는 수출입업체, 운송인, 창고업자, 관세사 등 무역과 관련된 업체들 중 관세당국이 법규준수, 안전관리 수준 등에 대한 심사를 실시하고 공인하는 것을 말한다. «디오데오, oct 15»
4
선장 출신 김인현 고려대 교수, 논문 SSCI 법률저널 실려
김 교수는 세월호 사고의 원인과 운송인인 청해진 등 관련자의 손해배상 및 보험문제를 다뤘다. 또 내항여객선의 반복적인 사고를 막기 위해 국제적인 노력이 필요함 ... «대학저널, sept 15»
5
'세월호 조명' 김인현 고려대 교수 논문, SSCI법률저널 게재
이 논문은 세월호 사고의 원인과 운송인인 청해진 등 관련자의 손해배상과 보험문제를 다뤘다. 또한 내항여객선의 반복적인 사고를 막기 위해 국제적인 노력이 필요함 ... «한국대학신문, sept 15»
6
'메르스' 이어 '탄저균' 감염 공포 확산
... 할 수 있는 생물안전 스필키트(Spill kit) 및 삼각대 등을 차량 내 비치하고, 이동 목적지까지 경유하지 않고 곧바로 이동할 것을 운송인의 이행사항으로 정해져 있다. «교통신문, juil 15»
7
슈퍼모델 출신 승객 "승무원이 라면쏟아 화상" 소송 공방
국제항공운송에 관한 '몬트리올 협약'에는 항공기에서 발생한 승객의 신체적·정신적 기타 손해에 대한 운송인의 책임 및 승객 당 약 1억8천만원의 범위에서 무과실 ... «허핑턴포스트, juil 15»
8
관세가 뭐길래: 무역거래의 시작
... 신용장 등을 수취한 뒤에; 무역관계법규에 따라 수출승인단계에서부터 수출물품을 제조 가공하여; 수출검사 및 통관 수속을 마치고; 운송인에게 인도 또는 운송수단 ... «Slownews, juil 15»
9
대법 "광주비엔날레, 35억 미술품 파손 배상책임 없다"
재판부는 "이 사건의 대여계약 체결 및 운송 전 단계까지는 완전한 상태였다가 임차인(A사)으로부터 운송을 의뢰받은 운송인(B사)이 운송 과정에서 파손했다는 사실 ... «뉴스토마토, juil 15»
10
관세청, 中 역직구 뱃길 튼다…배송비 30% 이상 절감
... 은 항공 운송인 우체국 국제특송(EMS)보다 배송 기간이 하루 정도 더 걸리지만, 배송 비용은 30% 이상 저렴해 역직구의 가격 경쟁력이 높아질 것"이라고 밝혔다. «더팩트, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 운송인 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/unsong-in>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur