Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "우평숙" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 우평숙 EN CORÉEN

upyeongsug
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 우평숙 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «우평숙» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pusyung

우평숙

C'est un honneur célèbre à l'époque de Chosun Sukjong. 우평숙은 조선 숙종 때의 명창이다.

Cliquez pour voir la définition originale de «우평숙» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 우평숙


방명숙
bangmyeongsug
김영숙
gim-yeongsug
김정숙
gimjeongsug
김성숙
gimseongsug
골성숙
golseongsug
고영숙
goyeongsug
구영숙
guyeongsug
이정숙
ijeongsug
임경숙
imgyeongsug
정정숙
jeongjeongsug
미성숙
miseongsug
문정숙
munjeongsug
오정숙
ojeongsug
성숙
seongsug
승경숙
seung-gyeongsug
신경숙
singyeongsug
신정숙
sinjeongsug
유형성숙
yuhyeongseongsug
윤형숙
yunhyeongsug
윤명숙
yunmyeongsug

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 우평숙

편배달부
편번호
편법
편사서함
편선로도
편엽서
편환
편환법
우평
우평
우평장사
폐역
폐역균
폐충증
포늪
포늪생태관
포리
포청등록

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 우평숙

강인
강완
강명의
김인
김원
김창
김계
김진
김지
김상
김신
기용
기윤
권세

Synonymes et antonymes de 우평숙 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «우평숙»

Traducteur en ligne avec la traduction de 우평숙 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 우평숙

Découvrez la traduction de 우평숙 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 우평숙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «우평숙» en coréen.

Traducteur Français - chinois

女士们woopyeong
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

señoras woopyeong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ladies woopyeong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देवियों woopyeong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

woopyeong السيدات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дамы woopyeong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ladies woopyeong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মহিলা woopyeong
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mesdames woopyeong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pusyung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ladies woopyeong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オピョン熟
130 millions de locuteurs

coréen

우평숙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ladies woopyeong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ladies woopyeong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெண்கள் woopyeong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुस्युंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bayanlar woopyeong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

signore woopyeong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

woopyeong panie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дами woopyeong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

doamnelor woopyeong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κυρίες woopyeong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dames woopyeong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

damer woopyeong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ladies woopyeong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 우평숙

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «우평숙»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «우평숙» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 우평숙 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «우평숙»

Découvrez l'usage de 우평숙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 우평숙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
열정, 명인과 딴따라를 가르는 한 끗 - 25페이지
젊을 적에 여러 소년과 함께 창기를 따라 술을 마실 때, 소년들은 모두 노래를 잘 불렀지만 우평숙만 못했다. 음치였던 것이다. 그러자 초옥이란 기생이 “용모가 그렇게 수려하고 재능조 차 많으시니, 어찌 호미나 쟁기 잡고 농사짓는 일을 하겠어요!
서신혜, 2014
2
꼬깽이와 떠나는 고전 여행2. 판소리 춘향가: - 17페이지
김금숙. 아따 , 미치겠 네 아지 씨 는 누구 요 ? --- : 그래 ? 나는 우평 숙 이라고 • 우평 숙 조선 숙종 ( 재위 1674 ~ 1720 년 ) 때 활동 했던 판소리 명창 . 원래 는 음치 였으나 개성 의 박연 폭포 에서 피 를 토할 때 까지 계속 연습 하고 노력 하여 초고 의 명창 ...
김금숙, 2014
3
평민열전 - 79페이지
DI 團 우평 숙 우평 숙 (禹< 표 淑) 의 자는 이형 (而衡) 이다 . 단양 사람 인데 , 얼굴 이 아주 못 생겼다 . 소년 시절 에 여러 벗들 과 기생집 에서 술 을 마시는데 , 다른 소년 들 은 모두 노래 를 불렀지 만 평숙 만 은 부르지 못했다 . 기생 이 , ' . " 얼굴 도 잘 ...
허경진, 1989
4
한국사 이야기: 문화 군주 정조 의 나라 만들기 - 297페이지
얼씨구 營 다 판소리 마당 숙종 연간 개성 에 우평 숙 (禹平直) 이라는 사람 이 살고 있었 다 . 그는 얼굴 이 못 생겼다 . 어느 날 벗들 과 어울려 기생집 에 놀러 갔는데 다른 사람 은 다 술 을 마시 며 노래 를 불렀 으나 그 만은 음치 여서 한마디 도 부르지 ...
이이화, 2001
5
한국사 이야기 15:문화군주 정조의 나라 만들기 - 297페이지
懼 씨구 쁘다 판소리 마탕 숙종 연간 개성 에 우평 숙 (禹平激) 이라는 사람 이 살고 있었 다 . 그는 얼굴 이 못 생겼다 . 어느 날 벗들 과 어울려 기생집 에 놀러 갔는데 다른 사람 은 다 술 을 마시 며 노래 를 불렀 으나 그 만은 음치 여서 한마디 도 부로 지 ...
이이화, 2001
6
명창들 의 시대: 조선 을 울리고 웃긴 소리 광대들 삼백년 판소리사 의 풍경
이 내용 속에는 재주 없는 사람 도 노력 을 하면 얼마 든지 득음 할 수 있고 그 런 사람 가운데 우리 는 우평 숙 이라는 인물 이 있음 을 알게 된다 . 그러나 한 가 객 이 소리 를 얻기 위하여 얼마나 피눈물 나는 노력 을 하였는지 알 수 있으며 . 그후 권세가 에 ...
윤석달, 2006
7
歷史의人物: 간추린人物史 - 51페이지
쇼 壽長 박효관 / /朴孝寬 안민영 / /安敢英 이수 쟝 /李壽長 조 영석 /趙榮祐 강세 촹 /姜世是 싱 사겅 J /沈師正 이인 둔 / /李寅文 송홍록 / '宋興祿 귄 삼득 / /權三得 우평 숙 /禹平漸 소 여후 동 리생 의 가 꾼 을 이 즐 아기 니던 한곳 후 동정 대교 본 서공 낸 의 ...
日新閣. 編纂委員會, 1979
8
官報 - 파트 2 - 27페이지
324 영 어 김상용 541126-******* 364 수 학 김보영 581022-******* 325 구자혁 58029-1319523 365 // 민원근 590112-1267431 326 홍석재 55040C-1260820 366 // 심창 식 570712-******* 327 고홍균 541027-******* 367 // 우평 숙 ...
Korea (South), 1981
9
조선조 長歌 가사 의 연원 과 맥락 - 32페이지
卷 박남 ( 심 %男) 이하 卷 우평 숙 (禹平激) ,卷 원창 (遠昌) 의 존재 는 독립된 기예 인 으로서 의 면모 를 뚜렷이 보여준다 . 우선 이들 의 연행 곡목 이 사 대부 품격 의 한정된 부분 에 제한 되어 있지 않고 보다 유흥 적인 취향 을 띤다 는 사실 을 주목 한다 ...
윤덕진, 2008
10
국악 비평 의 역사 - 78페이지
... 1850 ~ 1927 ) 의 「 가자 전 (歌者傳) 우평 숙 (馬平城)」,「 가자 전 (歌者傳) 왕석 중 (王錫中)」,「 가자 전 (歌者傳) 손 원달 (孫元達)」(『 소호 당집 (部護堂集)』 소재 ) 등 을 들 수 있다 . 물론 『 용천 담 적기 (龍泉議藏記)』 의 「 국조 유금사 이마 지자 (國朝有 ...
전지영, 2008

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «우평숙»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 우평숙 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
엄마 아빠 기다리신다
조선 숙종 때 유명한 소리꾼이었던 우평숙에 관한 동화다. 어렸을 적 못생기고 음치였던 우평숙이 피나는 연습을 통해 명창으로 거듭나는 과정을 그렸다. 음치가 훈련 ... «연합뉴스, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 우평숙 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/upyeongsug>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur