Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "성숙" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 성숙 EN CORÉEN

seongsug
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 성숙 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «성숙» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Cette (4ème phase)

이 (4상)

Ce (autre, sanskrit: anyathātva) ou no (老, sanskrit: jarā) est un élément de la classe, du groupe ou du système suivant. ▪ Quatre phases de vie, de vie, de mort, de destruction, de vie, d'habitation, de vieillesse et aucune vie. . ▪ Le bouddhisme bouddhiste est l'un des 15ème bouddhisme bouddhiste Bouddhisme Bouddhisme Bouddhisme Bouddhisme Bouddhisme Bouddhisme Bouddhisme Bouddhisme Bouddhisme Bouddhisme Bouddhisme Bouddhisme Bouddhisme Bouddhisme Bouddhisme Bouddhisme Bouddhisme Bouddhisme Bouddhisme ▪ Il est l'un des cinq premiers des traditions bouddhistes bouddhistes de la prêtrise bouddhiste du bouddhisme Daegu. C'est la vie, l'état ou l'état de la vie qui se manifeste comme un changement de la vie selon le pouvoir des liens, comme ceci (ou sanskrit: anyathātva, changement, mutation) ou dans l'ancien (sanskrit: jarā, ) · Il correspond au milieu des quatre phases de l'extinction (les quatre phases). (異, 산스크리트어: anyathātva) 또는 (老, 산스크리트어: jarā)는 다음의 분류, 그룹 또는 체계의 한 요소이다. ▪ 생(生) · 주(住) · (異) · 멸(滅) 또는 생(生) · 주(住) · (老) · 무상(無常)의 유위4상(有爲四相) 가운데 하나이다. ▪ 부파불교의 설일체유부의 5위 75법의 법체계에서 4번째 위(位: 그룹)인 불상응행법(不相應行法: 14가지) 가운데 하나이다. ▪ 대승불교의 유식유가행파와 법상종의 5위 100법의 법체계에서 4번째 위(位: 그룹)인 심불상응행법(心不相應行法: 24가지) 가운데 하나이다. (異, 산스크리트어: anyathātva, 달라짐, 변이) 또는 (老, 산스크리트어: jarā, 늙어감)는 모든 유위법이 인연의 힘에 따라 생멸 변천하면서 나타내는 생(生) · 주(住) · 이(異) · 멸(滅)의 유위4상(有爲四相) 가운데 이(異)에 해당한다.

définition de 성숙 dans le dictionnaire coréen

Mature Chaque organisme est capable de présenter pleinement ses caractéristiques en tant qu'espèce.Par exemple, la maturation des plantes est un état dans lequel les fleurs peuvent fleurir et porter des fruits, et les animaux sont également capables de reproduire divers traits avec une capacité de reproduction. Cela dit. Les hommes peuvent mûrir sexuellement, même s'ils ne sont pas complètement matures mentalement ou physiquement. La maturité moyenne d'une personne est de 24 à 25 ans pour les hommes et légèrement plus rapide pour les femmes. 성숙 생물이 각각 종(種)으로서의 특징을 충분히 발휘할 수 있게 되는 것으로 예를 들어 식물에서의 성숙은 꽃이 피고 열매를 맺을 수 있는 상태가 되는 것이고 동물 또한 생식능력을 가진 상태로 여러 형질이 완성되는 것을 말한다. 사람은 정신적·육체적으로는 완전한 성숙을 이루지 않았는데도 성적으로 성숙하는 수가 있다. 보통 사람의 육체적인 성숙은 남자는 24∼25세, 여자는 이보다 조금 빠르다.
Cliquez pour voir la définition originale de «성숙» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 성숙


방명숙
bangmyeongsug
김영숙
gim-yeongsug
김정숙
gimjeongsug
김성숙
gimseongsug
골성숙
golseongsug
고영숙
goyeongsug
구영숙
guyeongsug
이정숙
ijeongsug
임경숙
imgyeongsug
정정숙
jeongjeongsug
미성숙
miseongsug
문정숙
munjeongsug
오정숙
ojeongsug
승경숙
seung-gyeongsug
신경숙
singyeongsug
신정숙
sinjeongsug
우평숙
upyeongsug
유형성숙
yuhyeongseongsug
윤형숙
yunhyeongsug
윤명숙
yunmyeongsug

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 성숙

수익
수재
수종
수중학교
수청
수초등학교
수침
수침필적
수통
수패설
성숙난포
성숙분열
성숙사회
성숙생식세포
성숙
성숙연령
성숙
순조
순조묘
쉬안화이

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 성숙

강인
강완
강명의
김인
김원
김창
김계
김진
김지
김상
김신
기용
기윤
권세

Synonymes et antonymes de 성숙 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «성숙»

Traducteur en ligne avec la traduction de 성숙 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 성숙

Découvrez la traduction de 성숙 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 성숙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «성숙» en coréen.

Traducteur Français - chinois

成熟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Madurez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Maturity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परिपक्वता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نضج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зрелость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

maturidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিপক্বতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maturité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

matang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Reife
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

成熟
130 millions de locuteurs

coréen

성숙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kadewasan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trưởng thành
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முதிர்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मॅच्युरिटी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vade
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maturità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dojrzałość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зрілість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

maturitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ωριμότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

volwassenheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

löptid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forfall
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 성숙

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «성숙»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «성숙» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 성숙 en coréen

EXEMPLES

6 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «성숙»

Découvrez l'usage de 성숙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 성숙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
62권 - 주의 회복 안의 성숙된 인도 (2)
[도서소개] 책소개 깊은 영적 통찰력과 폭포수 같은 말씀의 사역으로 전세계 그리스도인들에게 커다란 영향을 미쳐 온 웟치만 니의 메시지들이 62권의 전집으로 출판되었다. ...
워치만니, 2007
2
그리스도인의 생명이 성숙하는 길
[도서소개] 책소개 이 책은 1955년, 주님의 종 위트니스 리 형제님이 전하신 메시지들로 구성되어 있다. 전체 14 편의 메시지는 그리스도인의 생명이 성숙하는 길을 다루고 있다. 그 ...
위트니스 리, 2005
3
성숙자반
이재철 목사의 시초 신앙 특강 제2탄 - 성숙자반 특강 믿음, 복, 회개 등 교회 안에서 흔히 쓰는 신앙 용어들을 생생한 예화와 함께 적실하게 설명해준다. 하나님의 사랑, 이웃 사랑을 ...
이재철, 2007
4
워치만 니 전집 3집 62권 - 주의 회복 안의 성숙된 인도(2)
> 이 책에는 총 열아홉 편의 메시지가 수록되어 있습니다. 처음부터 끝까지 이 책의 초점은 주 예수님의 십자가입니다. 이 책은 로마서 6장의 가르침을 특별히 주의하며, 우리의 ...
워치만 니, 2014
5
성숙은 아픔의 동굴을 지나서(마하무드라의노래 4)
인기 저자이기도 한 석용산 스님의 사상,수행,포교 등을 시와 함께 묶은 책.마하무드라의 노래 시리즈 네번째. 네 절 아이들이나 잘 돌보아라,일곱 살 애인,절이란 무엇을 뜻함인가 ...
석용산, 1999
6
행복한 부부학교 워크북(성숙한 가정을 위한)
성숙한 가정을 위한, 『행복한 부부학교 워크북』. 저자가 오랫동안 연구하고 경험한 자료를 바탕으로 인도해온 '행복한 부부학교 워크숍'의 워크북으로, 총 8장으로 이루어졌다. ...
김병훈, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «성숙»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 성숙 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
IMF “중국 금융수준 덜 성숙” 위안화 지분율 10.92%만 내줘
이는 중국 경제의 덩치가 커지긴 했지만 금융수준은 덜 성숙된 것으로 평가됐기 때문으로 해석할 수 있다. IMF는 올해 SDR 구성통화의 평가 방법을 바꿨다. IMF가 ... «경향신문, déc 15»
2
최윤영, "이젠 청순보다 성숙에 끌려요"
패션 매거진 'SURE' 가 공개한 이번 화보에서 최윤영은 레드 립스틱과 젖은 헤어, 어깨 라인을 드러낸 세련된 니트 의상으로 성숙하면서도 시크한 여성미를 표현했다. «머니위크, nov 15»
3
이의정, 사뭇 달라진 얼굴…'동안'에서 '성숙'으로
이의정은 19일 방송된 TV조선 '연예계X파일'에 패널로 출연했다. 이날 이의정은 연예계의 최신 소식을 전하며 매끄러운 방송을 이어갔다. 하지만 과거에 비해 확연히 ... «Korea Daily, nov 15»
4
이주열 “신흥국 금융불균형 여건 성숙
이 총재는 17일 오전 서울시 중구 대한상공회의소에서 열린 기업 최고경영자(CEO) 대상 조찬간담회에서 “일부 취약한 신흥국의 재정 상황 등을 볼 때 금융 불균형이 ... «경향신문, nov 15»
5
"공명정대한 선거, 성숙된 문화 정착 협조해 달라"
약사회 중앙선거관리위원회가 선거를 공고하면서 성숙된 선거문화가 정착될 수 있도록 해 달라는 내용의 담화문을 발표했다. 대한약사회 중앙선거관리위원회(위원장 ... «약업신문, oct 15»
6
정부, 외신기자들에 “한국 학생들 지적 수준 덜 성숙” 폄하
진 편사부장은 “교과서는 지적 능력이 뛰어난 학자를 대상으로 한 학자 대상으로 하는 게 아니라 지적 수준이 조금은 덜 성숙된 학생을 대상으로 하기 때문에, 학생의 ... «한겨레, oct 15»
7
전북대 개교 68주년…"성장 넘어 성숙으로"
이어 "그러나 현재의 성과에 만족하지 않고 긴 호흡 속에 중단 없는 성장인 '성숙'을 통해 제2의 도약을 준비해야 한다"며 "연구 분야에서 연간 연구비 2000억원 시대를 ... «뉴시스, oct 15»
8
아이유·태연, 사랑과 이별 그리고 음악적 성숙
[엔터미디어=정덕현] 아이돌도 사람이다. 그러니 적당한 나이에 누군가를 만나 좋은 감정을 갖게 되고 사랑하게 되는 건 전혀 이상한 일이 아니다. 아니 오히려 그 반대 ... «엔터미디어, oct 15»
9
'꽃그림 화가' 성숙온 개인전… "은은한 아름다움"
【서울=뉴시스】신진아 기자 = 유난히 꽃을 화폭에 많이 담아 '꽃그림 화가'로 알려진 성숙온 작가가 30일부터 내달 6일까지 서울 인사동 갤러리 이즈에서 개인전을 연다 ... «뉴시스, sept 15»
10
장하나, "내 골프, 견고한 진흙처럼 더 성숙해졌다"
바로 이런 요소들이 나를 더 성숙하게 만든 것 같다. 시간이 흐르면 진흙이 더 굳어지는 것처럼 내 골프도 지금 그 단계로 옮겨가고 있다고 생각한다." -자신의 골프 ... «중앙일보, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 성숙 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/seongsug>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur