Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "우타이" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 우타이 EN CORÉEN

utai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 우타이 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «우타이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 우타이 dans le dictionnaire coréen

Utai Chine Province du Shanxi [province du Shanxi] Préfecture de la province de Shizhou. 우타이 중국 산시성[山西省] 신저우[忻州]에 있는 현(縣).

Cliquez pour voir la définition originale de «우타이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 우타이


둥타이
dungtai
구친타이
guchintai
구한타이
guhantai
과타이
gwatai
라오쥔타이
laojwintai
링타이
lingtai
룬타이
luntai
마자르타이
majaleutai
난우타이
nan-utai
넥타이
negtai

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 우타이

키시마호사건
키요에
키하
키홀동굴
우타라칸드주
우타르파라코트룽
우타르프라데시주
우타마로
우타
우타시나이
우타이
우타
우타지마
우타
우타힉사키원숭이
탁설화
탄데
탄트

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 우타이

아라파키스아우그스타이
바이룽구파오타이
바이펑타이
바이수이타이
바징타이
베이징구관샹타이
타이
사자오파오타이
살칸타이
스키타이
타이
싱룽타이
타이
타이
타이
쓰팡타이
수부타이
수코타이
셴징타이
슈잉구파오타이

Synonymes et antonymes de 우타이 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «우타이»

Traducteur en ligne avec la traduction de 우타이 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 우타이

Découvrez la traduction de 우타이 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 우타이 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «우타이» en coréen.

Traducteur Français - chinois

乌泰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Uthai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Uthai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऊतै
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عوتاي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Уфай
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Utai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উথযের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Uthai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Utai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Uthai
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オタイ
130 millions de locuteurs

coréen

우타이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Uthai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Uthai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊத்தாயும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उताई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Uthai
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Uthai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Uthai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Утай
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Uthai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Uthai
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Utai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Uthai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Uthai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 우타이

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «우타이»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «우타이» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 우타이 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «우타이»

Découvrez l'usage de 우타이 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 우타이 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
던전 마제스티 4권
그래도 얕은 공동의 처지 헐레벌떡 다가왔다. 한뮤턴트가 외발인 다리로 콩콩 뛰어서우타 이에게로 “우타이! 우타이!” 그때 “무슨 일이냐?” “또 사냥감이 와. 조금만 더하고 얕은 공동 지대로 물러날 작정이었다. 만족스럽지 못한 사냥감에도 집중할 필요 ...
박제후, 2014
2
大寶積經 - 3권 - 280페이지
우타이 가 대답 하였다 . ' 여래 의 거룩한 몸 은 안락 하시고 길 에 계시나 고달프 지도 않으시 며 모자라 는 것도 없으 십니다 . ' 그때 또 무우 (無泉) 라는 이와 이우 (離優) 라는 두 석씨 종족 이 있다 가 희면 과 선각 이 우타 이와 함께 은밀한 굣 에 있는 ...
송성수, ‎이종익, 1994
3
목련의 옛사랑 - 86페이지
들딴 의 부족 연타 빌게 힌욥 흔하 1 의 딸 소서노 ( 겸 햅삐 마 리아 남면 무 다이 1 없충 1 는 북부 어 해부루 의 서손 ( 없룻 21 _ 부루 〓^ 늄 「 8 늄 8m = ^ 늄 「 8m 우타이 = 유타이 = 유다 100611 〓 요셉 1086011 뭄 ] 류 = l 슨 8 :〓] 68 : 8 〓[ mm8 ...
최두환, 2012
4
행인
아버지는 이 두사람과 우타이(謠)로 가깝게지 내는 사이인 듯, 그들이 올 때마다 우타이를 부르 며 즐겼다. 오시게는 아버지의 명령으로 한때 북을 배운 적이 있으므로 그럴 땐 자주 손님 앞에 불려 나가 북을 쳤다. 나는 그 잘난 척 태깔스러워하는 표정을 ...
나쓰메 소세키, 2002
5
바람의 파이터 (하) - 57페이지
선생님 은 우리 태국 의 ' 뮤 우타이 ' 에 대해서 들어 보셨나요 ' " 뮤 우타이 ' " 발 기술 을 주로 구사 하는 격투기 라고 해서 흔히 킥복싱 이라고도 하죠 . 프랑스 의 사 바트 따위 는 비교 도 안되는 격렬한 무술 이죠 . " " 글쎄요 , 듣긴 했지만 아직 직접 접해 ...
방학기, 2004
6
풍자화전(風姿花傳)
그러니 그것이 춤이든 연기이든 혹은 우타이(謠)이 든 격렬한 연기 동작에서든 마음껏 펼쳐 보일 수 있도 록 배려해야 할 것이다. 좋고 나쁨을 너무 세세히 지적 하며 가르치려 드는 것은 좋지 않다. 너무 엄하게 주의 를 주면 아이들은 의욕을 잃고 싫증을 ...
제아미(世阿彌) 지음, 김충영 옮김, 2013
7
실용 한 중 영 단어: 원하는 단어를 즉석에서 찾아보는 - 131페이지
무난한 0 무너 지다 뺀 붓 촬츰 뽄헬 미아오 안 무뎌 [ m00 숯 】 루어 보 【|11000】 증 리앙 【 뜨 늄솜 끄뀜 : 솜 단휼 】 우 판신 【 햅 ′〔 그봄 끄튠 꼬났 붓끄 ] 우치 【\ 떤 디뭄 】 꾸이 더위 【 험 니솜 겜단 다솜 〕 다오 【( 1 증 0 ] 화원 【 m1 촬팻 났솜 "】 우타이 ...
손혜영, ‎조덕현, 2007
8
멸제의 카휀 11 - 하 (완결)
남수아. 카휀, 혹은 그와 관계된 누군가에게 이 편지가 전해지 길 기대하며. 옆에서 넘어다보던 도나가 “으엣? 맞아?”하는 소리를 내기 시작했고 카휀은 굉장히 복잡한 기분에 빠졌다. 큐우타이가스가 낮은 숨소리를 내었다. 혹시 뭔가 할 말이 라도 있나 ...
남수아, 2014
9
이선생 감정표현 중국어
噢门历史中心 마카오 역사 센터 32.四川熊猫保护区 쓰촨 판다 보호구 33.银墟 은허 34.南方喀斯特 납빙 카르스트 35.开卒碉楼,古村落 카이 핑 조루 및 촌락 36.幅建土楼 푸젠 토루 37.江西三清山 장시 싼칭 산 38.山西五台山 산시 우타이 산 39.嵩山古 ...
이곤수, 2014
10
실용 한 일 중 단어: 원하는 단어를 즉석에서 찾아보는 - 141페이지
... 도 즈 、[ } ° 부 아이소 ~ 다 3 룩츰 』 꼬 、 춘듭 암드 부료 꾸 츄볕 빵뽑 〈 부레【 밝튼 :】 화원 【 늄 헵헵 뺨났 솜끄 】 우타이 【 맣땐 m 코 】 칭띠 아오 【 다 뭄끄 휼겜 뭄츰 0 】{ " " _l 깐 하바 【 뮬 쥰밝 늄퓸 늄좁 】 우리 무료 - 우라 아오 0 무료 [ 1 릎퐁 추퓨.
신흥태, ‎손혜영, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «우타이»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 우타이 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
태국 남부서 폭탄테러 8명 사상…무슬림 반군 소행 추정
현지 경찰 서장인 우타이 팁소파는 "이번 사건으로 인해 의용방위군 대원 4명이 숨지고 4명이 다쳤다"며 "부상자는 현재 병원으로 이송돼 치료를 받고 있다"고 밝혔다. «디오데오, nov 15»
2
기르메이 게브레슬라시에, 마라톤 세계선수권 우승
예맨 트세게이(에디오피아)는 2시간13분08초로 2위, 솔로몬 우타이(우간다)는 2시간13분30초로 3위를 기록했다. 2012년 런던올림픽 우승자인 스티븐 키프로티치( ... «업다운뉴스, août 15»
3
'약관의 마라토너' 게브레슬라시에, 남자 마라톤 우승
예맨 트세게이(에디오피아)가 2시간13분08초로 뒤를 이었고 솔로몬 우타이(우간다)는 2시간13분30초로 동메달을 가져갔다. 디펜딩 챔피언이자 2012년 런던올림픽 ... «조선일보, août 15»
4
김형우 기자의 '투어리즘 피플'=유정복 인천시장
특히 중화권 투자자들의 관심이 급증되고 있는 가운데, 홍콩 글로벌 재벌그룹인 쵸우타이푹(CTF) 그룹과는 지난 2월 12일 영종도에 복합리조트 사업 개발을 위한 ... «스포츠조선, juin 15»
5
남자 셋이 한 커플? 발렌타인데이 '삼각 결혼식'
지난달 28일(현지시각) 영국 메트로에 따르면 태국 우타이타니에서 발렌타인데이였던 지난달 14일 조크(29), 아트(26), 벨(21)은 '삼각 결혼식'을 올렸다. 과거와 달리 ... «데일리안, mars 15»
6
태국 동성애자 남성 3명, '3각 결혼식' 올려
내용에 따르면 발렌타인데이인 지난달 14일 태국 우타이타니에서 동성애자 남성 3명이 '3각 결혼'을 올렸다. 이들은 "일부 사람들은 우리의 결정을 이해하지 못 ... «이투데이, mars 15»
7
게이 3명이 한 커플로…태국서 3각 동성결혼 화제
밸런타인데이인 지난 14일 태국 중부 도시 우타이타니에서 믿기힘든 결혼식이 열렸다. 신부는 없고 신랑만 있는 이날 결혼식의 주인공은 각각 조크(29), 아트(26), ... «스포츠경향, févr 15»
8
태국 남성 3명 세계 최초 하나의 커플로 결혼하다
밸런타인데이인 지난 14일 태국 중부 도시 우타이타니에서 믿기힘든 결혼식이 열렸다. 신부는 없고 신랑만 있는 이날 결혼식의 주인공은 각각 조크(29), 아트(26), ... «서울신문, févr 15»
9
드래그-온 드라군 3 리뷰 (PS3)
게임을 시작하면 본작의 키워드라 할 수 있는 '우타우타이'에 대한 배경을 설명하는 그림책과 함께 옛 이야기를 읊조리는 할아버지의 나직한 음성이 이어지다 갑자기 ... «게임샷, janv 14»
10
日의 탐욕 '中보물 약탈지도' 나왔다
또 베이징 중심에 있는 쯔진청(紫禁城), 베이징 인근의 빠다링(八達嶺)만리장성과 명13릉, 산시(山西)성 다퉁(大同)의 윈강(雲崗)석굴, 불교성지인 산시성의 우타이(五 ... «헤럴드경제, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 우타이 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/utai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur