Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "우울상태" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 우울상태 EN CORÉEN

uulsangtae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 우울상태 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «우울상태» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 우울상태 dans le dictionnaire coréen

État dépressif Synonyme Etat dépressif (état dépressif, dépresseur Zustand) 우울상태 동의어 울상태(depressive state, 鬱狀態, depressiver Zustand)

Cliquez pour voir la définition originale de «우울상태» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 우울상태


바닥상태
badagsangtae
발생기상태
balsaeng-gisangtae
비교전상태
bigyojeonsangtae
부동상태
budongsangtae
변상태
byeonsangtae
들뜬상태
deultteunsangtae
강박상태
gangbagsangtae
간질지속상태
ganjiljisogsangtae
김상태
gimsangtae
고무상태
gomusangtae
경련중적상태
gyeonglyeonjungjeogsangtae
마취각성상태
machwigagseongsangtae
몽롱상태
monglongsangtae
무중력상태
mujunglyeogsangtae
네마틱상태
nematigsangtae
삼중항상태
samjunghangsangtae
상태
sangtae
식물인간상태
sigmul-ingansangtae
식물상태
sigmulsangtae
쇼크준비상태
syokeujunbisangtae

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 우울상태

용택
우백화주
우삼해주
우울
우울기분
우울망상
우울반응
우울
우울비만
우울성기분
우울성정신병질
우울성혼미
우울신경증
우울장애
우울
우울증이란
우울한샹송
웅위
원개발

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 우울상태

아너지상태
안정상태
상태
착란상태
응고항진상태
임계상태
임신질부상태
인공개구상태
자아상태
상태
자연상태
전암상태
정상상태
질박상태
상태
준안정상태
중간상태
준평형상태
심기상태
예외상태

Synonymes et antonymes de 우울상태 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «우울상태»

Traducteur en ligne avec la traduction de 우울상태 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 우울상태

Découvrez la traduction de 우울상태 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 우울상태 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «우울상태» en coréen.

Traducteur Français - chinois

低迷的状态
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estado deprimido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Depressed state
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उदास राज्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حالة من الاكتئاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Подавленный государство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estado depressivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবনমিত রাষ্ট্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

état dépressif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keadaan tertekan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

depressiven Zustand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

うつ状態
130 millions de locuteurs

coréen

우울상태
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

negara nandhang sungkowo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trạng thái chán nản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மந்த நிலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उदासीन राज्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çökmüş devlet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stato di depressione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stan depresji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пригнічений держава
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stare de depresie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταθλιπτική κατάσταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

depressiewe toestand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

deprimerade tillstånd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

deprimert tilstand
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 우울상태

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «우울상태»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «우울상태» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 우울상태 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «우울상태»

Découvrez l'usage de 우울상태 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 우울상태 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
마음챙김
Part 1에서는 마음챙김 명상의 정의에 대해서 얘기하고 있다. 마음챙김의 경험은 직접적인 수행을 통해서만 얻어질 수 있는 것이다. 스스로 직접적인 체험을 해봐야 마음챙김을 ...
장현갑, 2007
2
17세의 마음문 노크하기
0~9점은 우울하지 않은 상태 10~15점은 가벼울 우울상태 16~23점은 중간정도의 우울상태 24~63점은 심한 우울상태 출처 : 박근영(2006). 주요우울장애 여성 환자에 대한 대인관계 심 리치료(IPT) 효과. 고려대학교 대학원 심리학과 박사학위논문 ...
서선미, 2014
3
그래서 여자는 아프다
0~10점 현재로서 우울하진 않다 11~20점 정상적인 범주이지만 가벼운 우울 상태이다 자신의 기분을 새로이 하려는 노력을 요한다 21~30점 무시하기 힘든 우울 상태이다 우울상태를 벗어나기 위한 적극적 노력이 필요하다 이런 상태에서는 2개월 ...
유은정, 2014
4
뇌와 삶의 길: 개인생활 · 가정생활 · 가정교육의 길잡이
또 4 또는 5점이 5개 이상 으로 한 달 내내 지속되면 '심한 우울 상태'임을 나타낸다. 우울 검사 결과를 토대로 심한 우울 상태이면 병원 진료를 받아보아야 한 다. 우울감에 시달리고 있는 상태라면 우울의 원인을 알고 그것을 극복하려 는 노력이 필요 ...
홍삼의, 2014
5
웃어라, 사람
이들세 가지가고루 섞 이면 '이상적인 심리 상태'를 유지할 수 있다. 우울증을 예방하고 극복하려면 규칙적인 일상생활을 지속하고, 가 벼운 운동을 통해기분을 전환하는 것이 좋다.또 고민을 가족이나 친구에게 자주 상의하는 것이 바람직하다. 과도한 ...
최승혜, 2014
6
가짜 우울
때 자신이 얼마나 행복한지, 불행한지를 확인해보는 것은 대단히 시간 동안 우리는 기분이 중립인 상태이고, 그런 상태 에서도 더할 나위 없이 잘 지내고 있다고 말하는 게 더 맞지 않을까? 어떤 특정한 마음 상태도 아니고 특별한 감정을 경험하지도 ...
에릭 메이슬 저, ‎강순이 역, 2012
7
행복한 사람은 쇼핑을 하지 않는다
우리가 만일 우울하거나 슬프거나 아프다면 어떨까? 일단 정상적인 상태로 돌아가고 싶다. 아프기 전의 상태, 슬 픔이 없는 상태, 우울하지 않은 상태. 그리고 그 상태로 돌아가 고 나서부터 플러스 방향의 욕망이 활성화될 것이다. 그러므 로 일단은 이 안 ...
박규상, 2012
8
영아기 발달 - 134페이지
우울증 어머니 들의 영아 들은 그 어머니 들이 우울증 의 형태 로 행 동 하지 않을 때 조차 , 기분 과 행동 면 에서 우울 상태 를 보였다 . 대부 분 의 임상 의 들은 우울증 행동 을 위 축적 이며 찰 발치 못한 것으로 생각 하고 있지만 , 어떤 우울증 어머니 들은 ...
티파니필드, 1997
9
당신으로부터의 서신 3권
모두가 어울리고 싶어 하는 조증은 '동생'이었고, 안드레 아는 우울증이었다. 서툰 '동생' 흉내 탓에 도리어 기괴한 별 명만 붙어버린 것이다. “야, 근데 조울증이 뭐야?” “좋아서 미쳐 발광하다가 갑자기 우울해하는 미친놈 말 이야. 지금은 우울 상태인가 ...
단해(丹海), 2014
10
내가 지금 이럴 때가 아닌데: 자립과 의존의 심리학
이는 우울증 환자가 우울 상태에 빠 원하는 사랑과 같다. 우울증 환자는 칭찬받고 싶다, 위로받고 싶다, 보호받고 싶다는 퇴행 자신의 능력만으 들어가 있다. 따라서 이런 남성은 자 신이 원하는 여성을 얻지 못하면 가벼운 불안증과 단계로 이런 여성이 ...
가토 다이조, 2015

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «우울상태»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 우울상태 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“교통소음에 시달리면 우울증 생길 수 있다”
교통소음에 계속 시달리면 우울증이 생길 위험이 커진다는 연구결과가 나왔다. ... 연구 시작 후 우울상태(depressive state)가 나타난 사람들은 302명이었다. 우울상태 ... «헬스코리아뉴스, nov 15»
2
제주 4·3 피해자·유족 절반 '우울증'…정신건강조사 결과
이는 지난 2011년 시행된 전국 정신질환실태조사(5년만다 시행) 일년 유병률 3.1%와 비교했을 때 '전문가 상담 필요'한 심각한 우울상태는 7.3배의 수치다. «중앙일보, juil 15»
3
“세월호 생존학생들 밥 못먹고 잠 못자는 불안증세”
차상훈 고대 안산병원장은 19일 오전 병원 별관에서 연 브리핑에서 “심리상태 평가를 통해 지속적으로 우울 불안상태를 체크하고 있다”며 “평가결과 우울상태 평가 ... «미디어오늘, avril 14»
4
삼성전자서비스 노동자 100명당 35명 '자살충동'
삼성전자서비스 노동자들의 정신건강상태도 매우 위험한 수준이었다. 심리상담이 필요한 '중등도 우울상태'(23.5%)와 '고도 우울상태'(30.4%)에 있는 집단의 비중이 ... «오마이뉴스, déc 13»
5
프로이트에게 우울증은 '사랑의 상실에 대한 반응'
정신분석은 우울증에 대해 무의식적 갈등을 치료하는 것으로 보는 긍정적 관점을 .... 우울상태에서 환자는 우월한 힘에 직면하여 무기력하게 느끼거나 질병에 걸린다. «크리스천투데이, déc 11»
6
김보민 우울증 위험 수위 진단, '비타민' 녹화중 눈물 펑펑
최근 김보민 아나운서는 KBS 2TV '비타민' 우울증 편 녹화에 참여했다. ... 또한 이날 7명의 연예인 패널 중 김보민을 제외하고도 2명이 더 우울상태 진단을 받은 ... «아시아경제, juin 11»
7
고시생 우울증 '위험' 수준…"외부기관 도움 필요"
관악구 정신보건센터는 최근 신림동 고시촌 고시생 83명을 상대로 우울 자가진단 검사를 한 결과 심한 우울상태를 보인 수험생이 9명, 중간 정도 우울상태를 보인 ... «SBS뉴스, mai 11»
8
지하철 '5678 서비스단' 55%, 치료 필요한 우울증
당시 기관사에 대한 우울증 조사는 승객의 승강장 투신자살 사고가 잇따르면서 실시 ... 대상자 가운데 29명이 대답한 이 조사에서 '심한 우울상태'는 무려 37.9%, '중간 ... «프레시안뉴스, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 우울상태 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/uulsangtae>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur