Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "와이타케레" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 와이타케레 EN CORÉEN

waitakele
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 와이타케레 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «와이타케레» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
와이타케레

Waitakere

와이타케레

Waitakere City est la cinquième plus grande ville de Nouvelle-Zélande. Il appartient à la région d'Auckland. Population 208 100 personnes. Les montagnes de Waitakere occupent la majorité. La rivière Waitakere part de la pente nord-ouest de la chaîne de montagnes et se jette dans la mer de Tasman. En amont, il y a un barrage qui sert à l'approvisionnement en eau de la ville d'Auckland. Waitakere est maori, ce qui signifie "ruisseau profond". La ville couvre 39 134 hectares de la côte nord-ouest du port de Manukau, s'étendant jusqu'à la mer de Tasman à l'ouest, le port de Waitamata à l'est et la rivière Waitakere au nord. La zone est grossièrement piétinée dans un tiers du désert, un tiers de la ville et un tiers de la campagne. Les principales industries de la ville sont l'élevage laitier, la culture fruitière, la vinification et le jardinage. L'industrie du tourisme se développe également, attirant les gens en surfant sur la côte de la mer de Tasman et en se promenant dans les forêts des montagnes de Waitakere. 13% de la population est maorie, 14% viennent du Pacifique Sud et 11% d'Asie. 와이타케레 시티는 뉴질랜드의 5번째로 큰 도시이다. 오클랜드 지방에 속한다. 인구 208,100명. 와이타케레 산맥이 대부분을 차지하고 있다. 산맥의 북서쪽 경사로부터 와이타케레 강이 시작하여 태즈먼 해로 흘러들어간다. 상류 지역은 오클랜드 시의 물공급에 이용되는 댐이 세워져있다. 와이타케레는 마오리어로 "깊은 시냇물"이란 뜻이다. 도시는 마누카우 항구의 북서 해안선의 39,134 헥타르를 덮고 있고, 서쪽으로 태즈먼 해, 동쪽으로 와이테마타 항구, 북쪽으로 와이타케레 강 사이에 뻗어있다. 지역은 황야의 3분의 1, 도시의 3분의 1, 시골의 3분의 1으로 거칠게 짓밟혀있다. 도시의 주요 산업은 낙농업, 과일 재배, 포도주 양조, 원예업 등이다. 관광업도 발달하여, 태즈먼 해 해변의 파도타기와 와이타케레 산맥의 숲 산책으로 사람들을 끌어들이고 있다. 도시 인구의 13%는 마오리족이며, 14%는 남태평양의 도서민, 11%는 아시아인이다.

définition de 와이타케레 dans le dictionnaire coréen

Waitakere Nouvelle-Zélande Île du Nord Une ville dans la zone municipale d'Auckland. 와이타케레 뉴질랜드 북섬[北島] 오클랜드 지방자치구역에 있는 도시.
Cliquez pour voir la définition originale de «와이타케레» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 와이타케레


알레레
allele
벨베데레
belbedele
친퀘테레
chinkwetele
델크레데레
delkeuledele
데로베레
delobele
게베레
gebele
괴레
goele
곤팔로니에레
gonpalloniele
제레
jele
칸초니에레
kanchoniele
카스텔베네레
kaseutelbenele
끌레레
kkeullele
콩페레
kongpele
레베레
lebele
레테레
letele
로베레
lobele
미제레레
mijelele
놀리메탄게레
nollimetangele

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 와이타케레

와이카토강
와이카토대학교
와이카토박물관
와이
와이코로푸푸샘
와이코프
와이키키
와이타
와이타라강
와이타카루루수목원·조각공원
와이타케레산맥
와이타키강
와이타하누이강
와이
와이탄기상신호탑
와이탄수이다오
와이탕기
와이탕기공원
와이토모
와이토타라강

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 와이타케레

각진배알
각시둥글
각시둥굴
각시손톱물벌
가랑잎벌
갈라파고스민고삐수염벌
갈색벼잎벌
갈색무늬거위벌
갈색무늬납작밑빠진벌
가루이무당벌
가루깍지벌
가문비거품벌
가는청동머리먼지벌
가는조롱박먼지벌
가는무늬밑빠진벌
가슴점박이먼지벌
가시다리큰벼잎벌
가시나무비단벌
가시수중다리잎벌

Synonymes et antonymes de 와이타케레 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «와이타케레»

Traducteur en ligne avec la traduction de 와이타케레 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 와이타케레

Découvrez la traduction de 와이타케레 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 와이타케레 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «와이타케레» en coréen.

Traducteur Français - chinois

怀特克里
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Waitakere
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Waitakere
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वैटेकर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ايتاكيري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вейтакер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Waitakere
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Waitakere
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Waitakere
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Waitakere
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Waitakere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワイタケレ
130 millions de locuteurs

coréen

와이타케레
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Waitakere
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Waitakere
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இங்கே கிளிக் செய்யவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Waitakere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Waitakere
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Waitakere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Waitakere
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вейтакер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Waitakere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Waitakere
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Waitakere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Waitakere
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Waitakere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 와이타케레

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «와이타케레»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «와이타케레» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 와이타케레 en coréen

EXEMPLES

8 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «와이타케레»

Découvrez l'usage de 와이타케레 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 와이타케레 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Auckland and around Rough Guides Snapshot New Zealand ...
The Rough Guide Snapshot to Auckland and around is the ultimate travel guide to New Zealand's biggest city.
Catherine Le Nevez, ‎Laura Harper, ‎Paul Whitfield, 2012
2
Tramping in New Zealand - 44페이지
Bordering Auckland's wild west coast are the Waitakere Ranges, an area that is rugged, remote and surprisingly close to the heart of New Zealand's largest city. In 30 minutes you can drive from Auckland's Queen St to the Arataki visitor ...
Jim DuFresne, 2006
3
Waitakere Ranges: Ranges of Inspiration : Nature, History, ...
The story of the Waitakere Ranges is written by many authors who tell us from various points of view, what it is about the Ranges that they love and value.
Bruce James Harvey, ‎Trixie Harvey, 2006
4
Waitakere City: Bruce Mclaren Intermediate, Don Buck, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013
5
Untamed Coast: Auckland's Waitakere Ranges and Heritage Area
He also includes detailed guides (with maps) to many of the recreational walks in the ranges, and a special feature of this new edition is a separate section on the newly opened Hillary Trail.
Bob Harvey, ‎Ted Scott, 2015
6
뉴질랜드 100배 즐기기(개정5판) - 70페이지
요트 의 도시 , 문화 의 도시 오클랜드 는 하나 의 광역시 로 , 노스 쇼어 , 마누카 우 , 와이 타케 레 , 오클랜드 가 합쳐져서 대도시 를 형성 하고 있다 . 이렇게 형성된 오클랜드 에 뉴질랜드 전체 인구 의 3 분 의 1 이상 이 모여 살고 있으며 , 한때 이곳 은 ...
박선영, 2015
7
Waitakere River
ent by WIKIPEDIA articles! The Waitakere River is a river of the Auckland Region of New Zealand's North Island.
Jesse Russell, ‎Ronald Cohn, 2012
8
Waitakere Train Station
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Iustinus Tim Avery, 2012

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «와이타케레»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 와이타케레 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
뉴질랜드의 청정한 원시림을 걷다
이 곳에 위치한 와이포우아 카우리 숲은 뉴질랜드에서도 몇 안 되는 처녀림이다. ... 와이타케레 레인지는 28제곱킬로미터의 숲 속에 강이 흐르고 오클랜드 서해안 쪽 ... «이데일리, avril 15»
2
지구상 마지막 청정국가 뉴질랜드의 원시림
뉴질랜드 북섬의 북단 노스랜드에 위치한 와이포우아(Waipoua) 카우리 숲은 ... 와이타케레 레인지는 28제곱킬로미터의 숲 속에 강이 흐르고 오클랜드 서해안 쪽의 ... «베이비뉴스, avril 15»
3
와이타케레 숲에서 명상, 대자연 속에서 지구의 숨결 느껴
와이타케레 숲은 사람의 손길이 전혀 닿지 않은 과거의 원형을 그대로 간직하고 있는 곳이다. 뉴질랜드의 대표식물인 고사리나무와 이끼, 1,000년 이상 된 카우리 나무 ... «코리안스피릿, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 와이타케레 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/waitakele>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur