Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "와룡암" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 와룡암 EN CORÉEN

walyongam
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 와룡암 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «와룡암» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sagement Pierre

와룡암

Wardillam est un ermitage construit pour enseigner les larves tandis que Kim Jung Jung, chef du parti au pouvoir de la dynastie Joseon dans le district de Jeanabuk-do à Jinan, a abandonné sa dynastie pendant sa maladie. Le 1er avril 1984, il a été désigné comme données sur les biens culturels no 18 au Jeollabuk-do. 와룡암은 전라북도 진안군에 있는, 조선 효종 원년에 궁구당 김중정이 병자호란 때 벼슬을 버리고 은거하던 중 유생을 가르치기 위해 세운 암자이다. 1984년 4월 1일 전라북도의 문화재자료 제18호로 지정되었다.

définition de 와룡암 dans le dictionnaire coréen

Pierre judicieusement L'ermitage de la dynastie Joseon à Juyang-ri, Jucheon-myeon, Jinan-gun, Jeollabuk-do. 와룡암 전라북도 진안군 주천면(朱川面) 주양리(朱陽里)에 있는 조선시대의 암자.
Cliquez pour voir la définition originale de «와룡암» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 와룡암


아아용암
aayong-am
처용암
cheoyong-am
대성암
daeseong-am
동력변성암
donglyeogbyeonseong-am
도성암
doseong-am
금용암
geum-yong-am
금정암
geumjeong-am
금몽암
geummong-am
괴상용암
goesang-yong-am
고형암
gohyeong-am
공암
gong-am
광역변성암
gwang-yeogbyeonseong-am
경암
gyeong-am
견성암
gyeonseong-am
망경암
mang-gyeong-am
명암
myeong-am
묘봉암
myobong-am
내성암
naeseong-am
나정암
najeong-am
용암
yong-am

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 와룡암

와룡
와룡고등학교
와룡공원
와룡
와룡
와룡
와룡
와룡
와룡
와룡문화제
와룡
와룡선생출사전
와룡
와룡자연휴양림
와룡중학교
와룡지렁이
와룡초등학교
와룡촛대
류욕

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 와룡암

갑상샘
갑상샘수질
갑상선
갑상선수질
각력
각섬
각섬편
각섬석
각섬석안산
각섬석편마
감람
감람휘석
감로
간월
간허목
간장
간문부
간세포
가섭

Synonymes et antonymes de 와룡암 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «와룡암»

Traducteur en ligne avec la traduction de 와룡암 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 와룡암

Découvrez la traduction de 와룡암 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 와룡암 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «와룡암» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Waryongam
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Waryongam
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wisely Stone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Waryongam
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Waryongam
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Waryongam
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Waryongam
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Waryongam
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Waryongam
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Batu bijak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Waryongam
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワリョンアム
130 millions de locuteurs

coréen

와룡암
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Waryongam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Waryongam
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Waryongam
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Waryongam
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Waryongam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Waryongam
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Waryongam
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Waryongam
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Waryongam
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Waryongam
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Waryongam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Waryongam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Waryongam
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 와룡암

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «와룡암»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «와룡암» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 와룡암 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «와룡암»

Découvrez l'usage de 와룡암 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 와룡암 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국 도교 의 기원 과 역사 - 224페이지
1 츠 x /2 '/ ( 그림 46) 주자 천 (朱子) ID 옆 의 와룡암 (風&aT ) 82 세 ) 옹 으로부터 다시 한번 얘기 를 듣고 녹취 (錄取) 를 했으면 싶었다 . 그래서 댁 으로 전화 를 드렸더니 아무도 받질 않았다 . 우리 는 일단 지근 거리 에 있는 와룡암 으로 갔다 . 와룡암 ...
정재서, 2006
2
18세기의 맛
은 발문에서 “1744년 여름, 내가 와룡암으로 김광수를 찾아가서 향을 사르고 차를 마시면서 서화를 평하였다”고 적었다. 비교적 이른 시기다. 좀을 먹어 디테일이 분명치 않지만 갓 비가 갠 초여름 와룡암을 배경에 두고 솔 그늘 아래 자리를 편 채 네 사람 ...
안대회 이용철 외, 2014
3
환쟁이 김홍도 (상): - 134페이지
이른바 심사정 의 와룡암 소집 도 (龍春小集圖) 다 . 갑자년 여름 , 내가 와룡암 에 있는 김광수 를 방문 하여 향 을 피우고 차 를 다려 마시면서 서 화 를 평 하고 있었는데 하늘 에 갑자기 먹구름 이 끼 면서 소나기 가 퍼 붓는 것이었다 . 그때 심사 人人人人 ...
허남오, 2013
4
국역한강집 - 2권 - 134페이지
5) 와룡암 (臥龍每) 의 고사 : 주회 가 55 세 때인 1184 년 에 여산 ( rnJ ] 의 오란 봉 ( E % ' y ) 밑에 그곳 의 본디 지명인 와룽 (臥龍) 을 취해 와룡암 을 짓고 아울러 무후사 (武候祠) 를 지어 촉한 (蜀漠) 의 숭상 제 갑량 (諸'葛· f9 을 향사 한 일 이다 .
구정, ‎송기채, ‎민족문화추진회, 2001
5
동학 - 1권 - 30페이지
그리하여 퇴락 한 와룡암 (臥龍廟) 을 수리 하는 한편 그 뒤쪽 에 는 새 터 를 닦고 4 칸 짜리 용담 서사 (龍潭書趾) 를 지었다 . 지금 은 그 터 에 새로 집을 짓고 " 용담정 " 이라는 현판 을 달았다 . 이 곳 이 바로 용담 서사 자리 이다 . 와룡암 과 용담 서사 의 ...
표영삼, 2004
6
우암 송 시열 (尤菴宋時烈): 국립 청주 박물관 개간 20 주년, 우암 탄신 400 주년 기념 특별전
IV·i 旨 L 와룡암 gaa - 승천 하는 용 의 모습 제 7 곡 와룡암는 바위 전체 가 용이 꿈툴 거리 모습 과 닮았다 하여 붙여진 이름 이다 . 와룡암 역시 한쪽 일부 가 길 아래 로 들어간 탓 에 본래 의 모습 이 다소 사라 졌지만 , 계곡 을 따라 길게 맬어 있는 모습 을 ...
국립청주박물관, 2007
7
[무료] 초월자의 검 1
장백산. 라면.......' 무웅은 입술을 질끈 깨물고는 호수로 내려갔다. *** 5장여에 걸쳐서 울퉁불퉁하게 뻗은 바위. 멀리서 보자면 뭔가 길쭉한 동물이 누워 있는 형세였고, 꼭 뱀이나 상상의 동물인 용을 닮아 있었다. 한눈에 스승께서 말씀하셨던 와룡암( ...
장백산, 2012
8
우리 문화 의 황금기, 진경 시대 - 127페이지
다시 석 농은 그의 유명 한 《 석농 화첩 》(石農高神) 속에 들어 있는 〈 와룡암 소집 도 〉(成龍德小集圖) 발문 에서 이런 내용 을 밝히고 있다 . 상고 당 이 자신 의 별서 인 와룡암 에 가 있던 중 소나기 를 홈씬 맞고 비틀 거리며 찾아 든 현재가 심주 의 필법 ...
최완수, 1998
9
화인열전: 고독의나날속에도붓을놓지않고 - 29페이지
심사정 이 상고 당 김광수 의 집 에 놀러와 있던 석농 김광국 과 함께 어울려 한때 를 보내 면서 그 린 < 와룡암 소집 도 (臥龍蓄· ] ·集圓) > 도판 5 에는 석농 이 부친 다음 과 같은 발문 이 있다 . 갑자년 < 1744 ) 여름 , 내가 와룡암 에 있는 상고 당 을 방문 ...
유홍준, 2001
10
肯構堂遺稿 - 3페이지
자 례 t) 화보 ( t 報) <) 책 머리 말씀 / 8 <> 긍구 당 유고 해제 (肯構堂遺稿解題) / 12 <> 긍구 당 김공 유적 (肯構堂 쇼 公遺蹟) / 20 와룡암 중수 기 (臥菌廟重修記) / 22 <) 와룡암 중수 기 (臥舊廟重修記) / 24 <> 긍구 당 유고 서 (肯構堂遣稿序) / 25 <> 긍구 ...
金重鼎, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «와룡암»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 와룡암 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
화양구곡 흰 암반 위 물줄기 용의 비늘 꿰어 놓은 듯…
우암 송시열의 글씨가 새겨진 경천벽을 지나 금사담·첨성대·능운대·와룡암·학소대를 거쳐 깨끗하고 반듯한 흰 바위 위로 맑은 계곡물이 스치듯 지나가는 파천까지 ... «미주 한국일보, sept 15»
2
중원대, '화양구곡 암각 글씨 탁본 특별전시회' 개최
... 곡 운영담(雲影潭), 3곡 읍궁암(泣弓巖), 4곡 금사담(金沙潭), 5곡 첨성대(瞻星臺), 6곡 능운대(凌雲臺), 7곡 와룡암(臥龍巖), 8곡 학소대(鶴巢臺), 9곡 파곶(巴串)이다. «Korea Daily, sept 15»
3
괴산 화양구곡 암각 글씨 "여기 다 있네"
... (泣弓巖) △4곡 금사담(金沙潭) △5곡 첨성대(瞻星臺) △6곡 능운대(凌雲臺) △7곡 와룡암(臥龍巖) △8곡 학소대(鶴巢臺) △9곡 파곶(巴串) 등 9개 곡이 펼쳐져 있다. «중앙일보, sept 15»
4
전설의 '김광국 화첩' 200년만에 제모습
석농 김광국의 화첩 <석농화원>에 들어 있던 심사정의 '와룡암소집도'(간송미술관 소장). 심사정이 1744년 여름 지인이던 김광국, 김광수와 와룡암에서 놀다 소나기 ... «한겨레, sept 15»
5
[READERS CAFE] 알고 사랑하면 眼目이…조선大家들의 그림 그리고 …
갑자년(1744년) 여름에 나는 와룡암으로 김광수를 찾아갔다. 향을 피우고 차를 마시면서 서화를 품평하는데, 이윽고 하늘이 바둑돌처럼 어두워지더니 소나기가 퍼부 ... «헤럴드경제, sept 15»
6
괴산 화양구곡 조선·명 임금 암각자 탁본전
... 影潭) △3곡 읍궁암(泣弓巖) △4곡 금사담(金沙潭) △5곡 첨성대(瞻星臺) △6곡 능운대(凌雲臺) △7곡 와룡암(臥龍巖) △8곡 학소대(鶴巢臺) △9곡 파곶(巴串)이다. «중앙일보, sept 15»
7
수정알 물살에 발 담그면, 가슴 한 켠 꿈틀대는 시심
큰 바위가 첩첩이 쌓였다 하여 첨성대(瞻星臺), 구름을 찌를 듯하다 하여 능운대(凌雲臺), 용이 꿈틀거리는 형상이라 하여 와룡암(臥龍巖)이라 이름 붙인 5~7곡 주변 ... «한국일보, sept 15»
8
충청북도의 "화양구곡"
이어지는 경관은 구름을 찌를 듯한 큰 바위의 능운대, 열길이나 된다는 너른 바위가 꿈틀거리는 용을 닮았다는 와룡암, 낙락장송이 모여 있는 언덕 아래로 백학이 모여 ... «공무원뉴스, juil 15»
9
금강산 이남의 최고 절경은? 화양구곡으로의 초대
장대한 바위의 자태가 마치 하늘을 치솟아 구름을 맞잡을 수 있다는 제6곡의 능운대, 길게 늘어진 바위의 형태가 마치 용이 누워 있는 듯한 제7곡의 와룡암, 수목과 ... «데일리안, mai 15»
10
간송미술 36 회화·그림, 영혼의 부딪힘
조선의 역사를 그림을 통해 봤으면 좋겠다는 저자는 김명국의 '수로예구', 윤두서의 '심산지록', 정선의 '청풍계', 심사정의 '와룡암소집도' 등 36개 회화에 대한 이야기 ... «연합뉴스, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 와룡암 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/walyong-am>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur