Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "왕이문" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 왕이문 EN CORÉEN

wangimun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 왕이문 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «왕이문» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Roi Wen

왕이문

Le roi Wen Moon est né à Changchun, dans le Shandong, en Chine. Le vrai nom est Wang Jiang River, dormir est Guyang. Le roi Wen Moon fut le dernier empereur de la dynastie Ming et, en 1636, il fut pris en otage et envoyé à Shenyang comme prisonnier de l'armée Qing. Quand le roi Wenmun était prisonnier de guerre, il avait un lien avec le Fonglim Dae - le fusil de Joseon, qui avait été retenu en otage à Shenyang à l'époque. Il a été nommé King Won Jung ' 왕이문은 중국 산동성 장추현에서 태어났다. 본명은 왕봉강, 자는 기양이다. 왕이문은 명나라 마지막 황제 숭정제, 1636년에 부친상을 당하고, 청나라 군대의 포로가 되어 선양으로 압송되었다. 왕이문은 포로 생활을 하다가 당시 선양에 볼모로 잡혀와 있던 조선의 봉림대군과 교분을 맺고, 1645년 봉림대군 일행이 귀환할 때 조선으로 망명하였다. 왕봉강에게 조선 효종에게 이문이라는 이름을 받아, 왕이문이 되었다.

définition de 왕이문 dans le dictionnaire coréen

Roi Wen Chine Province du Shandong [Province du Shandong] L'un des neuf médecins exilés à Joseon lorsque le Bongrim Taejong (le dernier Hyojong), qui était un pion de la dynastie Qing en tant qu'homme de Jinan, était un rapatrié et le père de Jinan Wang. 왕이문 중국 산둥성[山東省] 지난[濟南] 사람으로 청나라에 볼모로 잡혀 있던 봉림대군(훗날의 효종)이 귀환할 때 조선으로 망명한 '9의사' 가운데 한 사람이며, 제남왕씨의 시조이다.
Cliquez pour voir la définition originale de «왕이문» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 왕이문


박이문
bag-imun
반이문
ban-imun
불이문
bul-imun
개각기문
gaegaggimun
개귀문
gaegwimun
개화당이문
gaehwadang-imun
개지문
gaejimun
가지문
gajimun
강이문
gang-imun
거치문
geochimun
곤학기문
gonhaggimun
구화지문
guhwajimun
곽치문
gwagchimun
광희문
gwanghuimun
계지문
gyejimun
경석자지문
gyeongseogjajimun
호랑이문
holang-imun
성이문
seong-imun
십불이문
sibbul-imun
통도사불이문
tongdosabul-imun

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 왕이문

유소
유일
은점표범나비
의남자
의산
의성
의친국
왕이
왕이
왕이
익부
인박사
인박사묘
인박사유적
인지
잎새버섯
잎팥배나무

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 왕이문

각건대상량
가격지정주
가정방
가지산
가릉빈가
갈리에누스개선
가례혹
감상
간접부
간렵
가사대
가세구
가설부
가성
가톨릭신
이문
슈레이문

Synonymes et antonymes de 왕이문 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «왕이문»

Traducteur en ligne avec la traduction de 왕이문 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 왕이문

Découvrez la traduction de 왕이문 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 왕이문 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «왕이문» en coréen.

Traducteur Français - chinois

王变种
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rey variantes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

King Wen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राजा वेरिएंट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الملك المتغيرات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Король вариантов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rei variantes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাজা রূপগুলো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

variantes roi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

King varian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

König-Varianten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

王異
130 millions de locuteurs

coréen

왕이문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Varian King
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vua các biến thể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிங் வகைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राजा रूपे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kral varyantları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

re varianti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

król warianty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

король варіантів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Variante Regele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο βασιλιάς παραλλαγές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

King variante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kung varianter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kongen varianter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 왕이문

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «왕이문»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «왕이문» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 왕이문 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «왕이문»

Découvrez l'usage de 왕이문 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 왕이문 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
하사람성경 개역한글: - 508페이지
요압이 다윗에게 항의하다 혹이 요압에게 고하되 왕이 압살롬을 위하여 울며 슬퍼하시나이다 하 니 1 왕이 그 아들을 ... 모든 화보다 더욱 심하리이다 7 왕이 일어나 성문에 앉으매 혹이모든 백성에게 고하되 왕이문에 앉아 계시다 하니 모든 백성이 왕의 ...
하사람, 2014
2
하사람성경 개역한글(구약): - 508페이지
요압이 다윗에게 항의하다 혹이 요압에게 고하되 왕이 압살롬을 위하여 울며 슬퍼하시나이다 하 니 1 왕이 그 아들을 ... 모든 화보다 더욱 심하리이다 왕이 일어나 성문에 앉으매 혹이모든 백성에게 고하되 왕이문에 앉아 계시다 하니 모든 백성이 왕의 ...
하사람, 2014
3
귀왕의 꽃 2 - 블랙 라벨 클럽 009
그녀의 말을 되새 기며 이문은 덜덜 떨리는 손끝으로 제 옷자락을 꽉 움켜쥐었다. 소이는 떨리는 이문의 손끝을 바라보다 두 손을 내밀어그의 손을 감싸 쥐었다. “소중한 그대의 을 모두가 지키려고 했던 것뿐이랍니다.” 소중한 이를 지키고자 하는 마음 ...
이수연, 2014
4
풍기문란 2 (증보판) (완결)
외람되기는 하오나, 황녀를도와 드리면 표국의 이문을 어찌 챙겨야 함인지도.......” 말끝을 흐리며 운도의 눈치를 살핀 국주는 이미 장사치가 되어 있었다. 달기를 바라보는 운도의 눈빛이 사내라 늘 조마조마한 마음 이 아닐 수없었다. 해서 자신 ...
신새라(이유있는외출), 2013
5
무덤의 정원 - 블랙 라벨 클럽 003
조수연. 내가 쪽지를 책장 사이에끼워 놓고 그것을 선반에 꽂기가 무섭게 갑자기 도서관의 문이 거칠게 열렸다. 놀라뒤를 돌아보았다. 왕이문 앞에 서서 숨 을 몰아쉬고 있었다. 떨어질 뻔한 심장을 부여잡고 덜 덜 떨리는 손으로 책을 선반에 밀어 넣었다.
조수연, 2014
6
국역 "고려사".: 열전 - 4권 - 215페이지
조적 13R · · 의 난 A ) 때 을 호종 兎 던 공로 로 일둥 공신 이 되었으며 추 성병 의 익찬 + % - r ] W UtMfFt 의 호 를 하사 ... 이문 0 . [ BP ) 하 유원 ; - · 디 - - ] -源 을 불러 그 일 에 대 , - 고려사 . , 권 3 . 지 27 , 선거 , 과목 선장 選 뽀 . 3) 조적 의 난 ...
동아대학교. 석당학술원, 2006
7
제왕은 무치다 2:
예장왕 이문과 멀찌감치 동떨어진 타자임이 위험을 감지하자 긴장을 감추지 못하고 있었다. 홀로 유리된 환을 그들은 가끔 훔쳐보았다. 약간의 대조되게도 환의 신색은 얼핏 흘끔흘끔 자신을 훔쳐보는 두 아우의 고개를 돌려 그들을 따뜻하고 향긋하니 ...
무향후, 2014
8
질풍금룡대 2
삼은 이정의 뒤에 서 있는 소이랑, 최우, 그리고 비연, 비홍 두자매를 보 고 반가운 웃음을 지어 보였다. "공자, 헌헌장부(軒軒 ... 곁에 서있는 송대웅, 나일청, 이문백에게 이정과 그 의 일행을 차례차례 소개하기 시작했다. 송대웅은 그들의 기도가 ...
초우, ‎신화, 2006
9
질풍금룡대 4
한때 삼은 그녀를 받아들여 야 하나번뇌하였지만 결국거듭되는 사람들의 권고로 허락하게 되었다. 심지어 그동안 자매 ... 문주의 처소에서 소요검객 나일청과 소요비환장 송대 웅, 그리고 독안검 이문백이 삼과 마주앉아 있었다. 네명의 분위기는 사 ...
초우, ‎신화, 2006
10
의암 유 인석 의 항일 독립 투쟁사 - 491페이지
... 0 % - D 나라 구의 사 ( ) L 叔 L / V ) 로 효종 을 따라 동쪽 으로 온 사람들 이 있는데 상생 07 / I , / 1 [貝) 왕 이문 ( - L 以文) 이 바로 그 한 사람 이다 . 그의 후손 덕일 (德-) · 덕구 (德) L ) 두 분이 그 아 래 에 나아가서 단 을 쌓고 계승 하여 지키면서 고 황제 ...
원영환, ‎의암학회 (Korea), 2005

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «왕이문»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 왕이문 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'스타킹' 아마씨 뭐길래…7일만에 3kg 감량, 열흘만에 11자 복근 탄생
3일 방송된 SBS '놀라운 대회 스타킹'(이하 스타킹)에서는 씨앗 해독 다이어트에 도전하고 있는 양의사 박용우 원장과 한의사 왕이문 원장의 사연이 공개됐다. 두 사람 ... «YTN, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 왕이문 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/wang-imun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur