Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "호랑이문" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 호랑이문 EN CORÉEN

holangimun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 호랑이문 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «호랑이문» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 호랑이문 dans le dictionnaire coréen

Tiger Moon En tant que roi dans les montagnes, il a été honoré en tant que corps spirituel et a été divinisé en tant que dieu de la montagne. En particulier, le tigre, qui apparaît dans le conte de Danggun, est un animal familier du peuple coréen: sous la dynastie Joseon, le tigre est devenu un symbole d'autorité, de dignité et de symbolisme de Godmul et le symbole du mur. 호랑이문 산중의 왕으로서 영물(靈物)로 존경받아, 산신으로 신격화(神格化)되어 왔다. 특히 단군설화에도 등장되는 호랑이는 우리 민족과 매우 친근한 동물로서, 조선시대에는 권위, 위엄, 신무(神武)의 상징과 벽사의 표상으로 즐겨 문양화 하였다.

Cliquez pour voir la définition originale de «호랑이문» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 호랑이문


박이문
bag-imun
반이문
ban-imun
불이문
bul-imun
개각기문
gaegaggimun
개귀문
gaegwimun
개화당이문
gaehwadang-imun
개지문
gaejimun
가지문
gajimun
강이문
gang-imun
거치문
geochimun
곤학기문
gonhaggimun
구화지문
guhwajimun
곽치문
gwagchimun
광희문
gwanghuimun
계지문
gyejimun
경석자지문
gyeongseogjajimun
성이문
seong-imun
십불이문
sibbul-imun
통도사불이문
tongdosabul-imun
왕이문
wang-imun

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 호랑이문

호랑버들
호랑
호랑산성
호랑이
호랑이가맺어준인연
호랑이껍질을쓴당나귀
호랑이꼬리고양이
호랑이담배먹게된유래
호랑이도롱뇽
호랑이목에걸린가시
호랑이문베갯모
호랑이벽화
호랑이아가씨의슬픈사랑
호랑이와곶감
호랑이의꼬리낚시
호랑이처녀
호랑이흉배
호랑지국
호랑지빠귀
호랑하늘소

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 호랑이문

각건대상량
가격지정주
가정방
가지산
가릉빈가
갈리에누스개선
가례혹
감상
간접부
간렵
가사대
가세구
가설부
가성
가톨릭신
이문
슈레이문

Synonymes et antonymes de 호랑이문 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «호랑이문»

Traducteur en ligne avec la traduction de 호랑이문 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 호랑이문

Découvrez la traduction de 호랑이문 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 호랑이문 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «호랑이문» en coréen.

Traducteur Français - chinois

泰格·穆恩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tiger Moon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tiger Gate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टाइगर मून
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تيغر مون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тайгер Мун
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tiger Moon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাঘ গেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tiger Moon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tiger Moon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tiger Moon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

虎門
130 millions de locuteurs

coréen

호랑이문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tiger Bulan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tiger trăng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டைகர் மூன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाघ चंद्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tiger Moon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tiger Moon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tiger Moon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тайгер Мун
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tiger Moon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tiger Moon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tiger Moon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tiger Moon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tiger Moon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 호랑이문

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «호랑이문»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «호랑이문» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 호랑이문 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «호랑이문»

Découvrez l'usage de 호랑이문 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 호랑이문 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
호랑이 잡은 반쪽이(창비 아동문고 33) - 187페이지
방 에 들어간 아이 는 들창 이 열 린 것을 보고 , 시키지도 않았는데 밖에 있는 쌀 셈 하는 말 을 가져다 가 엎어 놓은 뒤에 올라가서 을 닫았 습 니다 . 책상 을 닫고 올라갈 줄 알았는데 책상 을 함부로 하지 않는 것이 대견 했습니다 . “ 스승님 , 감기 ...
최내옥, 1985
2
10. 호랑이 목에 걸린 금비녀·팥죽 할머니와 호랑이·은혜를 모르는 청년: 은혜 갚은 이야기
한참 동안 달린 호랑이는 어 느 부잣집 대문 앞에 섰다. * 호랑이는 청년을 대문 밖에 내려놓았 등을 돌리다 몸의 방향을 바꿔 등 을 보이다. 올라타다 차나 배, 또는 탈 수 있는 동물의 등 위에 올라가 타다. 한참 오랫동안. 대문 전통 한옥에서 볼 수 있는  ...
한국어읽기연구회, 2013
3
호랑이도 살고 빚쟁이도 살고(창비 아동문고 136) - 22페이지
베 추라기 는 비명 을 내 지르며 안간 험 을 다해 , 두 날개 를 파 다닥 거 렸습니다 . 그야말로 목숨 이 왔다 갔다 하는 순간 이 었습 니다 . 그러나 산토끼 도 그 에 못지 않게 한번 다시 베 추라 기를 결코 놓치 려고 하지 않았 습 니다 . , 요높 , 네가 또 어딜 ...
손춘익, 1994
4
고한승 동화집2
고한승. 을 빼앗겼다나 범벅을. 아이고, 엄마는 안오나? 배고파 죽겠는 데....... 누의 (무엇을 깊이 생각하면서 눈물을 짓는다.) (이때에 호랑이가 어머니의 옷을 입고 등장하여 대문을 두드린 다.) 호랑이 아가 아가! 열어라. 오라비 (반기면서) 누나!
고한승, 2015
5
용의 젖샘 2:
몸을 둥글게 만 잘못 하면 자신의 머리통을 뜯어먹을 것 같이 입을 벌리고 있는 유호랑이 있었다. 향랑은 유호랑 ... 뒤에서 유호랑이 무거운 바람소리를 일으키면서 향랑을 쫓아오고 있었다. 조금만 더 가면 ... 유호랑이 문 을 열고 들어왔다. 향랑은 이불 ...
겨울산새, 2014
6
[무료] 중원정벌 1: 망자의 숲의 이방인
곰 보다는 호랑이가 어때? 아직 우리 또래에서 호랑이를 사냥한 아 이는 없잖아? 우리가 가장먼저 사냥해 영웅이 되자고.” 예정이 다소 두려운 표정을 지었다. “말도 안 돼,궁환. 호랑이 사냥은 어른들도 최소한 넷 이상은 나서야 할 수 있는 사냥이야.
천기성, 2012
7
호랑이는 왜 바다로 갔나
... 누군가 튼 0 급히 현관 을 일고 밖으로 빠져 나가는 소라 가 들 오 영빈 은 서재 앞에 있는 식탁 으로 더듬 더듬 걸어 가 어듬 이 눈 에 익을 데까지 그 자라 에 서 있었다 에 어컨 이 꺼진 샹태 었으나 거실 엔 여전히 흐릿한 냉기 가 떠돌고 있었다 ...
윤대녕, 2010
8
약은 토끼와 어리석은 호랑이(창비 아동문고 27)(개정판 2판) - 72페이지
그런데 내가 따님 방 에 들어간 뒤에는 방 이나 들창 은 불론 , 어떤 조그만 구멍 이라도 다 봉해 주시오 . 조그만 구멍 하나라 도 있으면 안 됩니다 . " " 그렇게 하지요 . " 주인 은 색시 가 있는 방 의 을 일일이 살펴 보고 조그만 구멍 까지 다동 해 ...
이원수외, 2013
9
신라 이야기 2(창비 아동문고 73) - 138페이지
어 가서 다락 벽창 을 열고 그 속 으로 들어 가라 하였 다 . 킴 헌은 어찌된 영문 인지도 알지 못하고 다락 벽창 슥 에 들어가서 둔 을 닫았다 . 바로 그때 였다 . " 으르렁 으르렁 " 소리 가 나더니 큰 호 랑 이 세 마리 가 사립문 안으로 달려 들었다 . 호랑이 ...
윤경렬, 1981
10
[무료] 쟈이칸 1
호이느루처럼 인간형의 모습으로 다니는 사람은 마 을사람들 있고 안 입은 사람도 있었다. 사람도 반이었다. 그중에 옷을입은 중 물론 하나같이 호랑이 귀를 달고 이마에 호랑이 문 신이 있었으며 하체에 꼬리를 달고 다녔지만 말이다. 나머지는 호랑이의 ...
김하준, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 호랑이문 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/holang-imun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur