Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "완문" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 완문 EN CORÉEN

wanmun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 완문 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «완문» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 완문 dans le dictionnaire coréen

Entier Dans le cas de dispositions telles que des preuves, des permis, des licences et des ordres émis au cours de la dynastie Joseon, Document d'approbation. 완문 조선시대 증명 ·허가 ·인가 ·명령 등의 처분사안에 대해 당해 관청이 발급한 승인문서.

Cliquez pour voir la définition originale de «완문» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 완문


박산문
bagsanmun
법계관문
beobgyegwanmun
봉림산문
bonglimsanmun
대한문
daehanmun
단문
danmun
덕수궁대한문
deogsugungdaehanmun
동리산문
donglisanmun
개관문
gaegwanmun
가지산문
gajisanmun
감탄문
gamtanmun
간문
ganmun
관문
gwanmun
권공제반문
gwongongjebanmun
목단문
mogdanmun
모란문
molanmun
문경관문
mungyeong-gwanmun
난문
nanmun
노한문
nohanmun
사굴산문
sagulsanmun
사자산문
sajasanmun

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 완문

뤼위안
뤼후
리차오
매채
면상
무두쥐안룽취안산
무린자연보호구
물상지
미진사탄
바이린
벽귀조
보동물
보류

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 완문

갑오애
각건대상량
가격지정주
가정방
가지
가릉빈가
갈리에누스개선
가례혹
감상
강경갑
간접부
간렵
가사대
가세구
가설부
가성
가톨릭신

Synonymes et antonymes de 완문 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «완문»

Traducteur en ligne avec la traduction de 완문 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 완문

Découvrez la traduction de 완문 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 완문 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «완문» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Wanmun
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wanmun
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Whole
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Wanmun
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Wanmun
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Wanmun
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wanmun
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Wanmun
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wanmun
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wanmun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wanmun
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワンムン
130 millions de locuteurs

coréen

완문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wanmun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wanmun
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Wanmun
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Wanmun
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wanmun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wanmun
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wanmun
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Wanmun
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wanmun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wanmun
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wanmun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wanmun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wanmun
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 완문

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «완문»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «완문» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 완문 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «완문»

Découvrez l'usage de 완문 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 완문 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
시나공 TOEIC 파트 5,6 문장분석 훈련:
I love 불완문 ______ 명사절 접속사 you love. 불완문 다시 문장 구조를 분석해 보면, you love란 명사절이 완 문이어야 이 명사절 전체를 목적어로 취하는 I love도 흠 이 없는 완문이 될 수 있는 구조야. 그런데 이 상황에서 명사절 접속사가 단순히 절과 ...
김병기, ‎백형식, 2012
2
한국 의 전통 사회, 시장 - 72페이지
1851 년 에 작성된 「 산 임방 입 입 의절 목 體劍壬房 효 議 l% fl 411 보부상 완문 충남 예산 보부상 유품 전시관 소장 「 한성부 완문 」 0850 ,「 의정부 완문 문 ( < 1883 청부 에서 보부상 조직 뗌꽁 뺐적 으로 인정한 문서 들이다 . l% fl 411 岸· - < 0 田. > - f.
정승모, 2006
3
조선의 묘지 소송: 산송, 옛사람들의 시시비비
결국 1836년 4월 초, 조인수는 경상도 관찰사에게 정소하여 완문 完文, 관 에서 사실 확인이나 권리 인정을 위해 발급한 증명서 을 발급받기에 이 른다. 그러나 완문을 발급받은 지 며칠 지나지 않아 또다시 증명서도 나무꾼들의 집 단적인 투작 행위에 ...
김경숙, 2012
4
매월당 김시습:
매월당은 신관(新官)에게 동헌의 마룻장이 들썩거 리도록 호통을 치고 뒤떠든 뒤에야 겨우 완문(完文)을 받아낼 수가 있었다. 그러나 그 완문은 받아서 소매 속에 넣었다가 행인들로 부나한 양주 읍내 저 잣거리에서 한바탕 너털웃음과 함께 발기발기 ...
이문구, 2013
5
나의 문화유산답사기 1: 남도답사 일번지 - 120페이지
리 김 재련 씨 가 소장 하 X 있는 신표 (信標) , 비 변시 에서 발급 한 완문 (完文) 등과 함께 중요 문화재 제 30 호로 지정된 것이기 도 하다 . 그런데 문화재 관리국 에서 제작 한 안내문 을 보면 이렇게 되어 있다 . 상무사 는 조선 말엽 예산 과 덕산 지방 의 ...
유홍준, 1993
6
역주목민심서 - 127페이지
95) 완문 의 手伯 온 수 d ,寺 국 明代官界 에서 시로 눼 규탸 논비 사숀 하뵤 것 . 96) 단주 (端州) : 눙국 의 州名.氏東省高更点. 그곳 의 端溪 가 端溪硯 의 古地 이낙 . 97)干 앞눈 주구 (臥陽丈忠公) : 눙국 宋 나랴 밗 陽佑.文忠 온 그의 시호 . 98) 낭개 (唐介) ...
정약용, 1985
7
디자이너’s PRO 포토샵: 디자이너가 디자이너에게 선물하는 - 133페이지
디자이너가 디자이너에게 선물하는 윤진영, 이상호, 강경희, 신호진. 뺨 10 ′ 661 8 듣 『 뚝 1 미술 { 듣 。: ː } 유 띤딤 으르 옷 이미지 합성 히기 미션 외 스탬프 도구 르 이미지 압 싱하 가 완문 허미 응펫 합심 8 송는 이미 【 l 외 라드 빛 크 70l 합성 해 햅 ...
윤진영, ‎이상호, ‎강경희, 2014
8
돈끼호떼 2 - 96페이지
... 들으시 겠 으면 미 산초 인지 묀지 . 이늠 아 . 네 말 을 못 알아 듣겠 대 하면 되고 . 제가 해명 을 못하면 그때 수정 을 해주 셔도 됩니다 . 저는 이렇게 구 순하 니까 ... ... " ] . 완문 에선 ' mRlud 由' O9 ! 작 이 는 ) 과 '亡山九 d& ...
미겔데세르반떼스, 2005
9
무림추적 7권
완문 나는 종남파의 랍군. 허면 어쩌면 이게 생의 마지막 허면 장문인, “알겠습니다. 인사가 될지도 모르겠군요.” “나도 나이가 있고 자네는 후대를 위한 준비로 많이 테니 말이야.” “건강하십시오.” 바쁠 “잘 가시게.” 선사는 반장하고 바람처럼 사라졌다.
오파솜, 2015
10
새롭게 고쳐 쓴 하멜 표류기 - 73페이지
... 있었다 _ [ 졸 곶욘 : 것없 없멩 뭄훤 없져 므표 〈 없밝 렛 ː 싱 : 늄 1 없 ll 、 그끄 뻤던 것 처랩 . 개의 이뺄 처랩 , 들 하난 하 할 국경 ( 밝것 〉 으로 이 붙어서 맞물려 있다는 만이 다 . 88〉 완문 588『》 0 노높 『 쁨숟 높는 인구 가 에우 조밀 하다는 뜻 이다 .
최두환, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «완문»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 완문 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Y옥션, 22일 첫 경매…세종어제친필 등 257점 출품
또 희우정과 관련된 철종대의 '내사완문(內司完文)', '정부여형한양사게판절목(政府與刑漢兩司揭板節目)'과 관련 목판본의 목활자 그리고 효령대군이 사용했던 금동 ... «비즈넷타임스, sept 15»
2
[인사]전남도교육청-초등
미래인재과 이철영 △미래인재과 김을용 △전남교육연수원 안진우 △전남교육연수원 신재영 △전남교육연구정보원 조완문 △여수교육지원청 최홍석 △여수교육 ... «뉴시스, août 15»
3
전라남도교육청
미래인재과 이철영 △미래인재과 김을용 △전남교육연수원 안진우 △전남교육연수원 신재영 △전남교육연구정보원 조완문 △여수교육지원청 최홍석 △여수교육 ... «아시아경제, août 15»
4
독도, 울진 수토사 후예들이 지킨다
한편, 울진군은 당시 수토사들이 바다의 순풍을 기다리며 머물렀던 대풍헌(待風軒)과 고문서인 수토절목(搜討節目) 및 완문을 발굴해 각각 기념물 제165호와 문화재 ... «일요신문, mai 15»
5
경북도, 수토사 뱃길 재현행사 개최
한편 울진군은 당시 수토사들이 바다의 순풍을 기다리며 머물렀던 대풍헌(待風軒)과 고문서인 수토절목(搜討節目) 및 완문을 발굴해 각각 기념물 제165호와 문화재 ... «뉴시스, mai 15»
6
'울진서 울릉도까지' 옛 수토사 울릉 뱃길 재현
수토사들이 머물던 대풍헌은 기념물 제165호, 관련 문서인 수토절목(搜討節目) 와 완문(完文)은 문화재자료 제511호다. 임광원 울진군수는 "울진∼울릉 뱃길 재현 ... «매일경제, mai 15»
7
독도 실질지배지 울진서 '수토사 뱃길' 행렬 재현
독도 수토 관련 행정상을 엿볼 수 있는 완문(完文) 등 수 십 매의 고문서들이 잘 보관 ... 또 완문에는 '울릉도 일과 진영 사또와 월송 만호(무관, 종4품)의 울릉도 공무 시 ... «아시아뉴스통신, mai 15»
8
삶 속으로 들어가야 무형문화재가 살지요
고을의 윤치원 군수께서는 공금 30량을 비롯하여 고을 전체에서 수축(修築) 비용을 모아도 좋다는 내용의 문서 '걸립완문(乞立完文)'을 그 자리에서 만들어 보내 ... «일간스포츠, avril 15»
9
[충북 연고 역대 정권 2인자 누구?]
배극렴이 묻힌 이곳은 조정에서 개국공신에게 하사한 지역이라는 것이 성산 배씨 종친회에서 보관하는 완문(完文·조선시대 부동산에 대해 해당 관아에서 발급한 ... «뉴시스, déc 14»
10
조선의 병역 면제 '백태'
완문(完文). 1830년 충훈부가 신우태에게 발급한 문서. 공신 신숙주의 후손인 신우태의 잡역을 면제하는 내용이다.|국립중앙박물관. 그러나 이리 빠지고 저리 빠지고 ... «경향신문, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 완문 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/wanmun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur